Übersetzung für "Signed distance" in Deutsch
Similar
to
'position'
"position"
"position"
"position"
"position",
'position_pair'
"position_pair"
"position_pair"
"position_pair"
"position_pair"
evaluates
the
signed
distance
of
each
edge
pair
to
the
reference
point
of
the
measure
object.
Ähnlich
zu
'position'
"position"
"position"
"position"
"position"
bewertet
'position_pair'
"position_pair"
"position_pair"
"position_pair"
"position_pair"
den
vorzeichenbehafteten
Abstand
jeden
Kantenpaares
zu
dem
Referenzpunkt.
ParaCrawl v7.1
Signed
distances
can
be
calculated
for
all
methods
listed
above.
Vorzeichenbehaftete
Distanzen
können
für
alle
oben
aufgeführten
Methoden
berechnet
werden.
ParaCrawl v7.1
In
the
Republic
of
Ireland,
road
signs
show
distances
and
speed
limits.
In
der
Republik
Irland
zeigen
Straßenschilder
Distanzen
und
Geschwindigkeitsbegrenzungen.
ParaCrawl v7.1
Optionally,
signed
distances
to
points,
triangles
or
to
a
primitive
can
be
calculated.
Optional
können
auch
vorzeichenbehaftete
Abstände
zu
Punkten,
Dreiecken
oder
einem
Primitiv
berechnet
werden.
ParaCrawl v7.1
In
the
case
of
an
aperture
angle
of
the
pulse
signal
7
of
3°,
it
is
also
ensured
that
a
transponder
fitted
on
a
traffic
sign
at
a
distance
of
200
m
is
reached
by
the
pulse
signal
7.
Bei
einem
Öffnungswinkel
des
Impulssignals
7
von
3°
wird
auch
sichergestellt,
daß
ein
auf
einem
Verkehrsschild
in
200
m
Entfernung
angebrachter
Transponder
von
dem
Impulssignal
7
erreicht
wird.
EuroPat v2
We
found
the
Armada
de
Chile
(Chile's
Navy)
building,
beside
which
there
is
a
sign
indicating
the
distances
to
different
places
of
the
world,
without
forgetting
cities
like
Vladivostok.
Wir
treffen
auf
das
Gebäude
der
Armada
de
Chile,
neben
dem
ein
Schild
die
Distanzen
zum
Rest
der
Welt
angibt
und
Städte
wie
Vladiwostok
nicht
auslässt.
ParaCrawl v7.1
When
these
signs
denotes
the
distance,
the
figures
indicating
the
miles
are
put
between
the
name
of
the
settlement
and
the
end
of
the
boom.
Wenn
diese
Zeichen
den
Abstand
bezeichnet,
sind
die
Zahlen,
die
der
Meilen
zwischen
den
Namen
der
Siedlung
und
dem
Ende
des
Booms
setzen.
ParaCrawl v7.1
Many
roads,
in
particular
country
roads,
federal
highways
and
freeways
have
road
signs
with
distance
information
erected
on
the
side
of
the
road.
Zahlreiche
Straßen,
wie
insbesondere
Landstraßen,
Bundesstraßen
und
Autobahnen
sind
mit
straßenrandseitig
aufgestellten
Straßenschildern
versehen,
welche
jeweils
Entfernungsangaben
aufweisen.
EuroPat v2
Because
the
road
signs
with
distance
information
can
be
found
along
the
roads
at
regular
intervals
of,
for
example,
500
m,
the
position
of
the
vehicle
can
be
continuous
determined
or
checked
while
driving.
Da
die
Straßenschilder
mit
Entfernungsangaben
häufig
in
regelmäßigen
Abständen,
die
beispielsweise
500
m
betragen
können,
entlang
von
Straßenverläufen
zu
finden
sind,
ist
eine
ständige
Positionsbestimmung
bzw.
Überprüfung
der
Position
des
Fahrzeugs
während
der
Fahrt
ermöglicht.
EuroPat v2
When
the
road
sign
with
the
distance
information
is
subsequently
optical
captured,
recognized
and
evaluated,
then
it
is
known
to
which
first
reference
point
the
distance
information
is
related
to,
because
the
first
reference
point
is
typically
associated
with
the
corresponding
route.
Wird
daraufhin
das
Straßenschild
mit
der
Entfernungsangabe
optisch
erfasst,
erkannt
und
ausgewertet,
so
ist
bekannt,
auf
welchen
ersten
Bezugspunkt
sich
die
Entfernungsangabe
bezieht,
da
dieser
typischerweise
dem
entsprechenden
Streckenverlauf
zugeordnet
ist.
EuroPat v2
For
example,
freeways
have
road
signs
with
distance
information
which
show
the
distance
from
the
beginning
of
the
respective
freeway.
So
sind
Autobahnen
beispielsweise
mit
entfernungsangebenden
Straßenschildern
versehen,
die
die
Entfernung
vom
entsprechenden
Begin
der
jeweiligen
Autobahn
zeigen.
EuroPat v2