Übersetzung für "Signal transfer" in Deutsch
A
USB
dongle
ensures
simple,
rapid
signal
transfer.
Ein
USB-Dongle
sorgt
für
einfache
und
schnelle
Übertragung
der
Signale.
ParaCrawl v7.1
This
interface
also
incorporates
a
protocol
as
well
as
the
physical
signal
transfer.
Dieses
Interface
beinhaltet
gleichzeitig
ein
Protokoll
sowie
die
physikalische
Übertragung
der
Signale.
EuroPat v2
In
this
case,
protocol
should
be
understood
to
mean
analog
or
digital
signal
transfer.
Unter
Protokoll
ist
dabei
eine
analoge
oder
digitale
Signalübertragung
zu
verstehen.
EuroPat v2
These
modified
signal
transfer
means
are
identifiable
by
means
of
identification
signals
controlled
by
the
control
and
evaluation
unit.
Diese
modifizierten
Signalüberführungsmittel
sind
mittels
von
der
Steuer-
und
Auswerteeinheit
gesteuerter
Identifikationssignale
identifizierbar.
EuroPat v2
The
signal
transfer
function
is
influenced
by
the
distance
between
the
flux
concentrator
and
the
surface
of
the
test
object.
Die
Signaltransferfunktion
wird
von
dem
Abstand
zwischen
dem
Flusskonzentrator
und
der
Testobjektoberfläche
beeinflusst.
EuroPat v2
This
signal
transfer
function
has
one
or
multiple
zeros.
Diese
Signaltransferfunktion
besitzt
eine
oder
mehrere
Nullstellen.
EuroPat v2
The
connectors
widen
the
application
options
to
include
signal
transfer
using
smaller
standard
wires.
Die
Steckverbinder
erweitern
die
Anwendungsoptionen
um
die
Signalübertragung
mithilfe
kleinerer
Standarddrähte.
ParaCrawl v7.1
In
the
future,
the
researchers
want
to
investigate
signal
transfer
via
parasite
bridges.
Die
Forscher
wollen
die
Signalübertragung
zwischen
Pflanzen
mittels
Parasitenbrücke
nun
weiter
erforschen.
ParaCrawl v7.1
The
input
or
output
of
data,
or
in
general
the
signal
transfer,
occurs
therein
in
a
contactless
manner
by
induction.
Das
Einlesen
oder
Auslesen
von
Daten
oder
allgemein
die
Signalübertragung
erfolgt
dabei
kontaktlos
auf
induktivem
Weg.
EuroPat v2
The
light
guide
device
may
be
provided
for
signal
transfer
and/or
for
guiding
light
for
illumination
or
imaging
purposes.
Die
Lichtleitereinrichtung
kann
zur
Signalübertragung
und/oder
zur
Lichtleitung
für
Beleuchtungs-
oder
Abbildungszwecke
vorgesehen
sein.
EuroPat v2
In
the
content
of
the
method,
the
coupling
signals
are
transmitted
by
means
of
the
signal
transfer
means
between
scale
and
read
head.
Im
Rahmen
des
Verfahrens
erfolgt
ein
Übertragen
der
Koppelsignale
mittels
der
Signalüberführungsmittel
zwischen
Skala
und
Lesekopf.
EuroPat v2