Übersetzung für "Sick time" in Deutsch

I worry myself sick every time one of you comes down these stairs.
Ich habe immer Angst, wenn ihr Kinder die Treppe benutzt.
OpenSubtitles v2018

You'd know who was sick at the time, who wasn't.
Sie wissen, wer krank ist.
OpenSubtitles v2018

I was sick all the time when I was a kid.
Als Kind war ich ständig krank, ich hatte alles.
OpenSubtitles v2018

We all work when we're sick, all the time.
Wir arbeiten alle wenn wir krank sind, ständig.
OpenSubtitles v2018

My oldest, Jesse, was sick all the time when he was little.
Mein großer Sohn Jesse war dauernd krank, als er klein war.
OpenSubtitles v2018

I think she is seriously sick this time.
Ich glaube, sie ist wirklich krank.
OpenSubtitles v2018

How I was sick all the time?
Wie krank ich die ganze Zeit war?
OpenSubtitles v2018

But I were a long time sick last year.
Aber ich war letztes Jahr lange krank.
OpenSubtitles v2018

I was sick the entire time.
Ich war die ganze Zeit krank.
OpenSubtitles v2018

Andy, you got plenty of sick time coming.
Du hast mal vor länger krank zu machen, was?
OpenSubtitles v2018

I knew you were sick a long time ago.
Ich weiß schon lange, dass du krank bist.
OpenSubtitles v2018

He got sick every time we took him out.
Ihm wurde jedes Mal wenn wir rausfuhren schlecht.
OpenSubtitles v2018

I have been sick for some time now.
Ich bin seit einiger Zeit krank.
OpenSubtitles v2018

We Know Now That Noah Had Been Sick For Some Time.
Wir wissen, dass Noah schon seit längerer Zeit erkrankt war.
OpenSubtitles v2018

I'm sick all the time.
Ich bin ja die ganze Zeit krank.
OpenSubtitles v2018