Übersetzung für "Shown in table" in Deutsch
New
approvals
attract
the
fixed
fee
H
shown
in
the
table
Für
neue
Genehmigungen
wird
der
in
der
Tabelle
angegebene
Gebührenfestbetrag
H
erhoben.
DGT v2019
The
maximum
expected
length
is
shown
in
the
table
for
your
information.
Die
folgende
Tabelle
veranschaulicht
die
zu
erwartende
maximale
Länge
der
Felder.
DGT v2019
The
types
of
duties
and
corresponding
function
groups
shall
be
as
shown
in
the
following
table:
Die
Grundtätigkeiten
und
die
entsprechenden
Funktionsgruppen
sind
in
der
nachstehenden
Übersicht
einander
zugeordnet:
DGT v2019
The
required
minimum
filter
loadings
for
the
most
common
filter
sizes
are
shown
in
table
10.
Tabelle
10
enthält
die
erforderlichen
Filter-Mindestbeladungen
für
die
gebräuchlichsten
Filtergrößen.
DGT v2019
The
trends
for
the
Return
on
Investments,
the
Cash
flow
and
the
Investments
are
shown
in
the
following
table.
Die
nachstehende
Tabelle
zeigt
die
Entwicklung
von
Kapitalrendite,
Cashflow
und
Investitionen.
DGT v2019
Pharmacological
data
on
bupropion
and
its
metabolites
are
shown
in
the
table.
Bupropion
und
seine
Metaboliten
treten
in
die
Muttermilch
über.
Wikipedia v1.0
The
changes
in
area
are
shown
in
a
special
table.
Die
Flächenentwicklung
wird
in
einer
gesonderten
Tabelle
dargestellt.
Wikipedia v1.0
The
main
pharmacokinetic
parameters
are
shown
in
the
following
table.
Die
wichtigsten
pharmakokinetischen
Parameter
sind
in
der
folgenden
Tabelle
aufgeführt.
EMEA v3
Local
dermal
irritation
may
be
graded
according
to
the
five-point
scale
shown
in
Table
1.
Lokale
Hautreizungen
lassen
sich
entsprechend
der
fünfstufigen
Skala
in
Tabelle
1
einteilen.
EMEA v3
Recommended
dosage
is
shown
in
Table
1.
Die
empfohlene
Dosierung
ist
in
Tabelle
1
aufgeführt.
EMEA v3
Baseline
characteristics
are
shown
in
Table
2.
Die
Ausgangsmerkmale
sind
in
Tabelle
2
dargestellt.
EMEA v3
The
summary
of
all
ADRs
is
shown
in
Table
2.
Eine
Zusammenfassung
aller
Nebenwirkungen
ist
in
Tabelle
2
angegeben.
ELRC_2682 v1
Further
results
are
shown
in
Table
1.
Weitere
Ergebnisse
sind
in
Tabelle
1
gezeigt.
ELRC_2682 v1
Results
from
the
overall
UC-II
study
population
are
shown
in
Table
26.
Tabelle
26
zeigt
die
Ergebnisse
aus
der
gesamten
Population
von
UC-II-Studie.
ELRC_2682 v1
The
results
for
clinically
relevant
secondary
endpoints
are
shown
in
Table
4.
Die
Ergebnisse
für
die
klinisch
relevanten
sekundären
Endpunkte
sind
in
Tabelle
4
gezeigt.
ELRC_2682 v1
The
results
of
the
primary
endpoint
analysis
are
shown
in
Table
2
below.
Die
Ergebnisse
der
Analyse
der
primären
Endpunkts
sind
in
Tabelle
2
unten
gezeigt.
ELRC_2682 v1
Results
from
the
overall
UC-II
study
population
are
shown
in
Table
28.
Tabelle
28
zeigt
die
Ergebnisse
aus
der
gesamten
Population
der
UC-II-Studie.
ELRC_2682 v1
Major
bleeding
rates
for
the
intent-to-treat
trial
population
are
shown
in
Table
6.
Die
Raten
schwerer
Blutungen
für
das
Intent-to-treat-Kollektiv
sind
in
Tabelle
6
gezeigt.
ELRC_2682 v1
The
results
are
shown
in
Table
4.
Die
Ergebnisse
werden
in
Tabelle
4
dargestellt.
ELRC_2682 v1
Efficacy
results
are
shown
in
Table
3
and
Figures
1
and
2.
Wirksamkeitsergebnisse
werden
in
Tabelle
3
und
Abbildung
1
und
2
gezeigt.
ELRC_2682 v1
Steady
state
pharmacokinetic
parameters
for
adolescents
and
adults
are
shown
in
Table
4
Pharmakokinetische
Parameter
im
Steady-State
für
Jugendliche
und
Erwachsene
sind
in
Tabelle
4
aufgeführt.
ELRC_2682 v1
Results
from
week
54
are
shown
in
Table
4.
Die
Ergebnisse
von
Woche
54
sind
in
Tabelle
4
dargestellt.
ELRC_2682 v1
The
corresponding
doses
for
the
different
formulations
are
shown
in
the
table
below.
Die
entsprechenden
Dosen
sind
für
die
verschiedenen
Darreichungsformen
aus
der
nachfolgenden
Tabelle
ersichtlich:
ELRC_2682 v1
Efficacy
results
are
shown
in
Table
6.
Die
Ergebnisse
zur
Wirksamkeit
sind
in
Tabelle
6
zusammengefasst.
ELRC_2682 v1
Adverse
events
reported
on
Refludan
are
shown
in
the
table
below:
Die
unter
Refludan
berichteten
Nebenwirkungen
sind
in
der
nachstehenden
Tabelle
aufgeführt:
ELRC_2682 v1