Übersetzung für "Show window" in Deutsch
The
number
will
show
through
a
window
at
the
back
of
the
plastic
casing.
Die
Zahl
erscheint
in
einem
Fenster
an
der
Rückseite
des
KunststoffMundrohres.
ELRC_2682 v1
The
number
will
show
through
a
window
in
the
back
of
the
plastic
actuator.
Die
Zahl
erscheint
in
einem
Fenster
an
der
Rückseite
des
Kunststoff-
Mundrohres.
EMEA v3
I
saw
one
yesterday
in
a
show
window
downtown.
Ich
habe
gestern
einen
in
einem
Schaufenster
gesehen.
OpenSubtitles v2018
Do
you
want
to
show
Dad
the
window?
Möchtest
du
dem
Vater
das
Fenster
zeigen?
OpenSubtitles v2018
I
saw
Mary
looking
into
a
show
window.
Ich
sah
Mary,
wie
sie
in
ein
Schaufenster
sah.
Tatoeba v2021-03-10
To
show
the
input
window
again,
click
the
icon
in
the
system
tray.
Um
das
Eingabefenster
erneut
anzuzeigen,
klicken
Sie
auf
das
Symbol
im
Systemabschnitt.
ParaCrawl v7.1
Once
the
program
detects
your
device,
it
will
show
you
the
window
as
follows.
Sobald
das
Programm
Ihr
Gerät
erkennt,
zeigt
es
das
folgende
Fenster
an.
CCAligned v1
The
following
information
will
show
in
the
window:
Folgende
Informationen
werden
im
Fenster
angezeigt:
ParaCrawl v7.1
Traders
can
choose
one
or
multi
timeframes
CCI
to
show
on
indicator
window.
Händler
können
einen
oder
mehrere
Zeiträume
CCI
wählen
auf
Anzeigefenster
anzuzeigen.
ParaCrawl v7.1
There
will
be
a
window
show
the
transfer
procession.
Es
wird
ein
Fenster
zeigen
den
Transfer
Prozession
sein.
ParaCrawl v7.1
And
that
the
internet
is
the
show
window
of
this
globalized
world.
Und
dass
das
Internet
das
Schaufenster
dieser
globalen
Welt
ist.
ParaCrawl v7.1
You
can
see
the
remaining
time
in
the
"Show
Info"
window.
Ihr
könnt
die
verbleibende
Zeit
im
"Zeige
Informationen"
Fester
sehen.
ParaCrawl v7.1
The
Install.streaming-time.com
site
will
show
the
following
window:
Die
Install.streaming-time.com
Seite
zeigt
das
folgende
Fenster:
ParaCrawl v7.1
The
vertical
red
lines
in
this
window
show
the
working
frequencies
of
the
RX
filters.
Die
senkrechten
roten
Balken
in
diesem
Fenster
zeigen
den
Arbeitsbereich
der
RX-Filters
an.
ParaCrawl v7.1
After
that,
your
screen
will
show
a
primary
window.
Nachdem,
Ihr
Bildschirm
wird
ein
primäres
Fenster
zeigen.
ParaCrawl v7.1
The
Exttranews.com
site
will
show
the
following
window:
Die
Exttranews.com
Seite
zeigt
das
folgende
Fenster:
ParaCrawl v7.1
Double-clicking
an
install
task
will
show
the
Properties
window.
Durch
Doppelklicken
auf
einen
Installations-Task
wird
das
Fenster
Eigenschaften
geöffnet.
ParaCrawl v7.1
The
light
falling
through
the
protective
roof
is
therein
guided
onto
the
items
exhibited
in
the
show-window.
Das
durch
das
Schutzdach
fallende
Licht
wird
dabei
auf
die
Ausstellungsstücke
im
Schaufenster
gelenkt.
EuroPat v2
I'll
show
you
the
window
where
your
dad
and
I
used
to
blow
out
the
stars.
Ich
zeige
euch,
an
welchem
Fenster
euer
Vater
und
ich
die
Sterne
ausgepustet
haben.
OpenSubtitles v2018