Übersetzung für "Short-run production" in Deutsch

The processes are also suitable for short-run production.
Die Verfahren sind auch für die Herstellung von Kleinserien geeignet.
EuroPat v2
These processes are also suitable for short-run production.
Die Verfahren sind auch für die Herstellung von Kleinserien geeignet.
EuroPat v2
More and more label printers are facing the challenge of making short-run production cost-efficient.
Immer mehr Etikettendrucker sehen sich der Herausforderung einer wirtschaftlichen Produktion von Kleinauflagen gegenüber.
ParaCrawl v7.1
The utilization rate of robots may be great with short-run production – even with one-off production.
Die Auslastungsquote von Robotern kann sogar für Kleinauflagen ausgezeichnet sein – sogar für Sonderanfertigungen.
ParaCrawl v7.1
In this model as in most of this type of models the short run production is determined by the demand but in the long run production is mainly supply driven, particularly by the supply of labour.
Wie in den meisten Modellen dieser Art wird die kurzfristige Produktion in diesem Modell durch die Nachfrage bestimmt, aber langfristig ist die Produktion hauptsächlich angebotsbestimmt.
EUbookshop v2
Our services include milling, turning, grinding, assembly, and coordinate measuring for short-run production.
Unsere Dienstleistungen umfassen das Mahlen, das Drehen, das Reiben, Versammlung und das beigeordnete Messen für kurzfristige Produktion.
CCAligned v1
Roman Kriegler locksmith and blacksmith work implements custom and short-run production and provides services and consultancy not only in art but also in classical locksmithing and blacksmithing.
Roman Kriegler Schlosser-und Schmiedearbeiten implementiert individuelle und kurzfristige Produktion und bietet Beratung und Dienstleistungen nicht nur in der Kunst, sondern auch in der klassischen Schlosserei-und Schmiedekunst.
CCAligned v1
This new machine system will only integrate those conventional applications that are appropriate for efficient short-run production such as semi-rotary die cutting.
Das neue Maschinensystem wird nur jene konventionellen Druck- und Bearbeitungsverfahren integrieren, die für die effiziente Produktion von Kleinauflagen geeignet sind, wie beispielsweise Semi-Rotationsstanzen.
ParaCrawl v7.1
Whether printing on sheet or container KBA-MetalPrint combines cutting-edge inkjet technology with its acknowledged and longstanding expertise in the field of metal decorating, enabling cost-effective short-run production with high print quality and excellent processing properties.
Ob auf flachen Blechen oder Runddruck auf Container, auf dem Gebiet des Digitaldrucks kombiniert KBA-MetalPrint aktuelle Inkjet-Technologie mit der langjährigen Druckerfahrung im Bereich Metal Decorating und ermöglicht so die kostengünstige Produktion von Kleinauflagen mit hoher Druckqualität und hervorragenden Weiterverarbeitungseigenschaften.
ParaCrawl v7.1
With a continuing increase in short-run label production and personalised, versioned labels, the market is currently seeing a steady shift towards digital print production.
Angesichts der stetig zunehmenden Produktion kleinerer Auflagen bzw. individueller und versionierter Etiketten, ist derzeit am Markt eine kontinuierliche Verschiebung der Druckverfahren in Richtung Digitaldruck zu beobachten.
ParaCrawl v7.1
When designing the MetalStar 3, particular attention was paid to fast makeready and thus the possibilities for economically efficient short-run production.
Bei der Entwicklung der MetalStar 3 wurde besonders auf kürzeste Rüstzeiten geachtet und somit auf eine kostengünstigere Produktion von Kleinauflagen Wert gelegt.
ParaCrawl v7.1
Once the past peak of production, the thorough tendency will be for a decline of the long-term production, wars and crises will make only decrease or increase in the short run production, long-term it does not change anything.
Einmal der vergangene Produktionshöhepunkt wird die Grundtendenz an einem Rückgang der langfristigen Produktion sein, die Kriege und die Krisen werden lassen nur zurückgehen, oder kurzfristig die Produktion, langfristig zu erhöhen ändert das nichts.
ParaCrawl v7.1
The prepreg process has the disadvantage that specifically in the short-run sector the production of a prepreg and the subsequent pressing to give a fiber-composite system is very time-consuming and expensive.
Nachteilig am Prepreg-Verfahren ist, dass gerade im Bereich von Kleinserien die Herstellung eines Prepregs und die anschließende Verpressung zu einem Faserverbundsystem sehr zeit- und kostenintensiv ist.
EuroPat v2
Just a small selection of the applications that FASERVICE wants to experiment with include limited editions, personalised covers, inserts and commercial print, distinguished by short-run production and exclusivity defined by sophisticated finishing techniques.
Nur eine kleine Auswahl der Anwendungen, mit denen FASERVICE experimentieren will, sind limitierte Auflagen, personalisierte Umschläge, Beilagen und Akzidenzdrucke, die sich durch eine kurzfristige Produktion und Exklusivität durch ausgefeilte Veredelungstechniken auszeichnen.
ParaCrawl v7.1
Digital technology paves the way for the flexibility you’ve come to expect from digital processes, with variable data, versioning and profitable short-run production.
Die Digitaltechnologie ermöglicht das Handling variabler Daten, die Versionierung und die wirtschaftliche Produktion von Kleinauflagen, d.h. die Flexibilität, die Sie kennen und erwarten.
ParaCrawl v7.1
Until recently there was no good solution available for short-run production of affordable cardboard packaging, displays and POS materials.
Bis vor Kurzem gab es keine gute Lösung für die kurzfristige Produktion erschwinglicher Kartonagen, Displays und POS-Materialien.
ParaCrawl v7.1
At the Gallus Innovation Days 2014 in September, Gallus will be introducing label printers to the latest innovation for efficient short-run production – digital and conventional label production combined in a single press to deliver the very best in efficiency and flexibility.
Anlässlich der „Gallus Innovation Days 2014“ im September wird Gallus den Etikettendruckern die nächste Innovation für die effiziente Produktion von Kleinauflagen vorstellen: eine echte Kombination der digitalen und konventionellen Etikettenproduktion – Effizienz und Flexibilität – in einer einzigen Druckmaschine vereint!
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

production is running in the short run short-run production product run
production run run short in a short run short run
product by product production running