Übersetzung für "Short abstract" in Deutsch
Here
you
find
a
short
abstract
of
the
papers
given.
Hier
finden
Sie
eine
kurze
Inhaltsangabe
zu
den
gehaltenen
Vorträgen.
ParaCrawl v7.1
An
experimental
animated
short
film
using
abstract
painting
to
explore
the
tension
field
between
abstraction
and
recognisability.
Ein
experimenteller
Animationsfilm,
der
mit
Hilfe
abstrakter
Malerei
das
Spannungsfeld
zwischen
Abstraktion
und
Erkennbarkeit
erkundet.
CCAligned v1
It
also
contains
a
short
description
with
a
photo
of
the
author
and
a
short
abstract.
Er
enthält
zusätzlich
eine
kurze
Beschreibung
mit
Foto
des
Autors
und
einen
kurzen
Abstract.
ParaCrawl v7.1
Submit
your
proposed
topic
as
a
short
abstract
in
English
by
email
by
March
30,
2019.
Reichen
Sie
Ihren
Themenvorschlag
als
kurzen
Abstract
in
englischer
Sprache
[email protected]
30.
März
2019
per
E-Mail.
ParaCrawl v7.1
Darwin
sent
the
manuscript
to
Charles
Lyell
with
a
letter
saying
"he
could
not
have
made
a
better
short
abstract!
Darwin
schickte
das
Manuskript
an
Lyell
mit
einem
Brief,
in
dem
er
schrieb:
„Er
hätte
eine
bessere
Zusammenfassung
nicht
machen
können!
Wikipedia v1.0
Her
specialty
was
visual
music
and,
while
working
in
New
York
between
1934
and
1953,
made
fourteen
short,
abstract
musical
films.
Sie
drehte,
während
sie
zwischen
1934
und
1953
in
New
York
arbeitete,
vierzehn
kurze,
abstrakte
Musikfilme
(abstract
animation).
WikiMatrix v1
A
traveling
Retrospective
film
program
with
all
of
her
abstract
short
visual
music
films
has
been
presented
since
2006
in
the
US,
Australia
and
Europe
by
Center
for
Visual
Music,
with
prints
from
their
Cecile
Starr
Collection.
Ein
reisendes
Retrospektivfilmprogramm
mit
all
ihren
abstrakten
kurzen
visuellen
Musikfilmen
wird
seit
2006
vom
Center
for
Visual
Music
in
den
USA,
Australien
und
Europa
mit
Prints
aus
der
Cecile
Starr
Collection
präsentiert.
WikiMatrix v1
This
short
abstract
will
therefore
concentrate
on
the
today
firm
facts
of
research.
Die
kurze
Zusammenfassung
an
dieser
Stelle
beschränkt
sich
von
daher
auf
die
gesicherten
Ergebnisse
der
bisherigen
Forschung.
ParaCrawl v7.1
With
"Choré,"
Jean-Christophe
MAILLOT
steps
aside
from
the
world
of
the
great
narrative
ballets
for
a
moment
to
devote
himself
to
these
short,
abstract
works,
which
are
still
characteristic
of
his
work
and
approach.
Mit
„Choré“
macht
Jean-Christophe
MAILLOT
einen
Abstecher
weg
vom
großen
Ballettepos
hin
zu
kurzen,
abstrakten
Stücken,
die
ebenso
charakteristisch
für
sein
Schaffen
und
sein
künstlerisches
Denken
sind.
ParaCrawl v7.1
Each
essay
should
include
a
short
summary
(abstract,
resumen,
résumé)
of
about
5-8
lines,
if
possible
in
all
languages
but
definitely
in
the
home
language.
Jedem
Aufsatz
ist
eine
kurze
Zusammenfassung
(abstract,
resumen,
résumé)
von
ca.
5-8
Zeilen
voranzustellen
-
möglichst
in
allen
zugelassenen
Sprachen,
unbedingt
aber
in
der
Heimatsprache.
ParaCrawl v7.1
This
is
a
short
abstract
of
the
20
years
old
breeding
work,
which
has
been
was
brought
together
by
20
different
kennels
und
their
more
than
540
litters
in
the
last
20
years.
Das
ist
ein
kurzer
Abriss
der
20-jährigen
Zuchtarbeit,
dievon
mehr
als25
verschiedenen
Zwingern
in
über
10
Ländern
und
deren
mehr
als
540
Würfen
nachweislich
in
den
letzten
20
Jahren
gemeinsam
getragen
wurde.
ParaCrawl v7.1
Home-made
bread,
speck,
various
soups,
salads,
dumplings
as
well
as
ravioli
with
seasonal
fillings,
meat
dishes,
home-made
sausages
with
cabbage
and
meat
cuts
–
this
is
only
a
short
abstract
of
delicacies
which
are
seasonally
dished
up
at
the
farm
inn.
Speck,
"Kaminwurzen",
verschiedene
Knödelspezialitäten,
Spargel
mit
Bauernschinken
und
Salzkartoffeln,
geschmortes
Lamm
mit
Ofengemüse,
Rindsgulasch
mit
"Plent",
diverse
Suppen,
Kürbisnocken,
Hauswurst
sowie
Ripperl
mit
Röster
–
das
ist
nur
ein
kleiner
Auszug
an
Köstlichkeiten,
die
in
der
Buschenschank
saisonal
aufgetischt
werden.
ParaCrawl v7.1
If
you
want
to
read
what
it’s
all
about
(or
maybe
you
didn’t
understand
it
from
what
the
video
showed)
I’m
giving
you
a
short
abstract
from
the
documentation:
Falls
Du
lieber
lesen
willst,
worum
es
geht
(oder
es
im
Video
doch
nicht
ganz
verständlich
wurde)
hier
nochmal
ein
kurzer
Auszug
aus
der
Dokumentation:
CCAligned v1
For
this
are
necessary
the
denomination
of
the
topic,
a
short
Abstract
and
a
short
Vita
of
the
adviser.
Hierfür
sind
die
Nennung
des
Themas,
ein
kurzes
Abstract
und
eine
kurze
Vita
des
Referenten
erforderlich.
ParaCrawl v7.1
In
order
to
ensure
verifiability
of
the
scientific
research,
the
publicatimust
contain
a
precise
description
of
the
methods
and
results,
unless
tparticular
form
of
the
publication
(abstract,
short
communication)
does
nadmit
this.
Um
die
Nachprüfbarkeit
der
wissenschaftlichen
Untersuchung
sicherzustellen,
muss
die
Publikation
eine
exakte
Beschreibung
der
Methoden
und
Ergebnisse
beinhalten,
es
sei
denn,
die
besondere
Form
der
Veröffentlichung
(abstract,
short
communication)
schließt
dies
ausdrücklich
aus.
ParaCrawl v7.1
We
have
started
an
article
with
a
title,
a
short
abstract,
a
date
on
which
it
was
written
and
the
name
of
the
author.
Der
Artikel
beginnt
mit
einem
Titel,
einer
kurzen
Zusammenfassung,
dem
Datum,
an
dem
er
geschrieben
wurde
und
dem
Namen
des
Autors.
ParaCrawl v7.1
Speck,
“Kaminwurzen”
(smoked
sausages),
cheese,
various
soups,
cheese
and
speck
dumplings,
lamb,
homemade
sausages
with
cabbage,
venison
goulash
with
red
cabbage
and
chestnut
pasta
–
this
is
only
a
short
abstract
of
typical
delicacies
which
are
seasonally
dished
up
at
the
farm
inn.
Speck,
“Kaminwurzen”,
Käse,
verschiedene
Suppen,
Knödelspezialitäten,
Gerstrisotto,
saures
Rindfleisch,
Hirschgulasch
mit
Blaukraut
und
Kastaniennudeln,
Bärlauchtopfennocken,
Lamm
und
Schlachtplatte
sind
nur
ein
kleiner
Auszug
an
Köstlichkeiten,
die
am
Wassererhof
saisonal
aufgetischt
werden.
ParaCrawl v7.1