Übersetzung für "Shopping portal" in Deutsch
The
shopping
portal
and
HR
portal
realized
by
Netural
are
directly
integrated.
Das
von
Netural
realisierte
Einkaufsportal
und
HR
Portal
sind
direkt
integriert.
ParaCrawl v7.1
The
Seller
can
list
its
goods
for
sale
on
the
shopping
portal.
Der
Verkäufer
kann
auf
dem
Shopping-Portal
Warenangebote
zum
Verkauf
einstellen.
ParaCrawl v7.1
Registered
customers
can
access
the
order
data
in
the
shopping
portal
even
after
the
order
has
been
placed.
Für
registrierte
Kunden
sind
die
Bestelldaten
im
Shopping-Portal
auch
nach
der
Bestellung
zugänglich.
ParaCrawl v7.1
We
are
in
the
center
of
the
city
of
Temuco,
in
the
north
395
prieto
Avenue,
next
to
the
regional
hospital,
one
block
from
Avenida
Germany,
from
where
you
can
walk
to
the
Shopping
MALL
Temuco
Portal,
Regional
Museum
and
Center
City.
Wir
sind
im
Zentrum
der
Stadt
Temuco,
im
Norden
395
Prieto
Avenue,
gleich
neben
dem
regionalen
Krankenhaus,
nur
einen
Block
von
der
Avenida
Deutschland,
von
wo
aus
man
zum
Einkaufszentrum
Temuco
Portal
gehen,
Regional
Museum
und
Zentrum
Stadt.
CCAligned v1
The
challenge
was
to
develop
and
implement
a
mobile
shopping
portal
that
offers
all
the
features
expected
from
a
modern
portal
and
delivers
a
premium
shopping
experience.
Die
Herausforderung
bestand
darin,
ein
mobiles
Shoppingportal,
das
alle
Features
eines
zeitgemäßen
Portals
für
das
gehobene
Einkaufserlebnis
bietet
zu
entwickeln
und
umzusetzen.
ParaCrawl v7.1
Due
to
maintenance
work
on
the
shopping
portal
that
may
be
necessary
from
time
to
time
and
the
possibility
of
technical
errors,
Kart
cannot
guarantee
that
access
to
www.stetson.eu
will
be
possible
at
all
times
and
without
interruptions.
Wegen
der
von
Zeit
zu
Zeit
erforderlichen
Wartungsarbeiten
am
Shopping-Portal
und
der
Möglichkeit
technischer
Störungen
kann
Kart
nicht
gewährleisten,
dass
der
Zugang
zu
www.stetson.eu
jederzeit
und
ohne
Unterbrechungen
möglich
ist.
ParaCrawl v7.1
The
large
shopping
centre
“El
Portal
de
la
Marina”
with
cinema
and
bowling
can
be
reached
in
a
few
minutes’
drive.
Das
große
Einkaufszentrum
„El
Portal
de
la
Marina“
mit
Kinosälen
und
Bowlingbahnen
liegt
wenige
Autominuten
entfernt.
ParaCrawl v7.1
However
before
you
get
to
the
cathedral
you
will
find
yourself
on
one
of
Barcelona's
best
shopping
streets,
Avenida
Portal
de
L'Angel.
Allerdings,
bevor
Sie
zur
Kathedrale
kommen
befinden
Sie
sich
auf
einer
von
Barcelonas
besten
Einkaufsstraßen,
Avenida
Portal
de
L'Angel.
ParaCrawl v7.1
Euphoria
Mall
is
a
price
comparison
system
and
a
shopping
portal
that
offers
consumers
a
range
of
free
information
resources
such
as
deals,
price
alerts
and
a
price
tracker
system.
Die
Euphoria
Mall
ist
ein
Preisvergleichssystem
und
ein
Einkaufsportal,
das
Verbrauchern
eine
Reihe
kostenloser
Informationsquellen
wie
Angebote,
Preisbenachrichtigungen
und
ein
Preisverfolgungssystem
bietet.
CCAligned v1
Includes:
2
bottles
of
Adapt,
Business
in
a
Box,
social
shopping
portal,
free
websites,
training
and
more!
Enthält:
2
Flaschen
Adapt,
‘Business
in
a
Box’,
Social
Shopping
Portal,
kostenlose
Websites,
Training
und
mehr!
CCAligned v1
In
addition,
we
have
three
more
shops,
shopping
mall
configured,
your
customers
can
be
in
three
shops
so
move
in
a
major
shopping
portal
or
in
the
real
world
with
a
shopping
gallery.
Zudem
haben
wir
noch
drei
weitere
Shops,
die
als
sogenanntes
Shoppingmall
konfiguriert
sind,
d.h.
hier
können
sich
Ihre
Kunden
in
drei
Shops
so
bewegen
als
wäre
es
ein
großes
Shoppingportal
oder
in
der
realen
Welt
mit
einer
Einkaufsgalerie
zu
vergleichen.
CCAligned v1
Following
the
development
and
operation
of
an
iPhone
app
call
iMode,
the
aim
was
to
create
a
mobile
shopping
portal
with
numerous
features
that
offers
the
herrenausstatter.de
shopping
experience
on
all
other
mobile
devices.
Nach
der
Entwicklung
und
dem
Betrieb
einer
iPhone-Applikation
namens
iMode
sollte
ein
featurereiches
mobiles
Shoppingportal
auch
für
alle
anderen
Mobilgeräte
das
Einkaufserlebnis
auf
herrenausstatter.de
ermöglichen.
ParaCrawl v7.1
The
offer
offers
three:
a
software
for
the
organization
of
Webshops
under
own
Domain,
a
Shopping
portal
similarly
to
ebay
express,
with
excluding
commercial
offerers
new
commodity
forwarding
expenses-free
and
a
marketing
platform
out,
which
makes
it
for
dealers
possible,
its
products
offer
over
Affiliate
programs,
E-Mail
marketing
campaigns,
topic-referred
desire
lists
and
own
Event
Shopping
concepts
to
drive.
Das
Angebot
bietet
dreierlei:
eine
Software
zur
Gestaltung
von
Webshops
unter
eigener
Domain,
ein
Shopping-Portal
ähnlich
ebay-Express,
bei
dem
ausschlieÃ
lich
gewerbliche
Anbieter
Neuware
versandkostenfrei
anbieten
und
eine
Marketing-Plattform,
die
es
Händlern
ermöglicht,
ihre
Produkte
über
Affiliate-Programme,
E-Mail-Marketing-Kampagnen,
themenbezogene
Wunschlisten
und
eigene
Event-Shopping-Konzepte
zu
vertreiben.
ParaCrawl v7.1
With
free
Wi-Fi
and
an
unbeatable
location,
this
1-star
guest
house
in
central
Barcelona
overlooks
one
of
the
city's
most
popular
shopping
streets,
Portal
de
l'Àngel,
and
is
just
a
5-minute
walk
from
the
Barcelona
Cathedral
and
the
Rambla.
Gratis
WLAN
und
eine
unschlagbar
zentrale
Lage
an
der
beliebten
Einkaufsmeile
Portal
de
l´Angel
und
nur
5
Gehminuten
entfernt
von
der
Kathedrale
und
der
berühmten
Rambla
gehören
zu
den
Vorzügen
dieser
gepflegten
1-Stern-Unterkunft
im
Zentrum
von
Barcelona.
ParaCrawl v7.1
There
is
also
a
small
Dalí
museum
on
Calle
Arcs,
5
which
is
a
5
minute
walk,
and
if
you
continue
that
way
you
will
arrive
at
one
of
Barcelona's
best
shopping
streets
Calle
Portal
d'Angel.
Auf
Calle
Arcs,
5
Minuten
zu
Fuß,
ist
auch
ein
kleines
Dalí-Museum,
und
wenn
Sie
in
dieser
Richtung
weiter
gehen
kommen
Sie
zu
einer
von
Barcelonas
besten
Einkaufsstraßen,
die
Calle
Portal
d'Angel.
ParaCrawl v7.1