Übersetzung für "Shingle roof" in Deutsch

What kind off underlayer do I need for a shingle roof?
Welche Unterlagsbahn benötige ich für ein Schindeldach?
ParaCrawl v7.1

The 42 m high church tower was clad with a new shingle roof in 1955.
Der 42 m hohe Kirchturm wurde 1995 mit einem neuen Schindeldach verkleidet.
ParaCrawl v7.1

The atypical sheet metal roof left over from a previous renovation was replaced by a traditional shingle roof.
Das untypische Blechdach einer früheren Baumaßnahme wurde durch ein traditionelles Schindeldach ersetzt.
ParaCrawl v7.1

What do you need for your shingle roof?
Was benötigen Sie für Ihr Schindeldach?
CCAligned v1

A waving flag of Slovakia can be seen on the shingle roof.
Ein winkenden Flagge von Slowakei auf der Schindeldach zu sehen.
ParaCrawl v7.1

Can I renovate an existing shingle roof with Isola roofing shingles?
Kann ich ein bestehendes Schindeldach mit Ihren Schindel sanieren?
ParaCrawl v7.1

The slightly protruding shingle roof features several eyebrow dormers.
Das schindelgedeckte leicht überkragende Dach besitzt als Dachaufbauten mehrere Fledermausgaupen.
ParaCrawl v7.1

The shingle roof was covered over with red bricks in 1932.
Das Schindeldach wurde 1932 mit roten Ziegelsteinen überdeckt.
ParaCrawl v7.1

It is the log building covered by shingle roof.
Es ist ein mit Schindeln gedeckter dreiteiliger Holzbau.
ParaCrawl v7.1

The area was originally surrounded by log fence with a little shingle roof.
Das Areal war ursprünglich von einer mit Schindeln bedeckten Holzumfriedung umgeben.
ParaCrawl v7.1

Hey, as long as you're here, I think there's a loose shingle on my roof.
Wenn Sie schon hier sind, ich glaube, auf meinem Dach ist eine Schindel locker.
OpenSubtitles v2018

At the same time it was decided to repair the original shingle roof, which was already very shaky.
Gleichzeitig wurde beschlossen, das ursprüngliche Schindeldach, das bereits sehr wackelig war zu reparieren.
ParaCrawl v7.1

The pecularity of the Sant’Agnese church is its shingle roof with two slant gables.
Die Besonderheit der Kirche Sant’Agnese ist ihr Schindeldach mit den zwei schrägen Giebeln.
ParaCrawl v7.1

It is reminiscent of a shingle roof and is shown in the electro-microscopic top view in FIG.
Diese erinnert an ein Schindeldach und ist in der elektronenmikroskopischen Aufsicht in der Fig.
EuroPat v2

It is a project of replacing the shingle roof with one, as the original roof.
Es ist ein Projekt für den Ersatz der Schindeldach mit einem, wie das ursprüngliche Dach.
ParaCrawl v7.1

The house has a shingle roof.
Das Haus hat ein Schindeldach.
ParaCrawl v7.1

The shingle roof of the shed was covered over with tiles in 1932 at the same time as the main building.
Das Schindeldach des Schuppens wurde 1932 gleichzeitig mit dem Dach des Hauptgebäudes mit Ziegeln überdeckt.
ParaCrawl v7.1