Übersetzung für "Shingle beach" in Deutsch
A
short
walk
south
takes
you
to
a
sand
and
shingle
beach.
Ein
kurzer
Spaziergang
führt
Sie
in
Richtung
Süden
zu
einem
Sand-
und
Kiesstrand.
ParaCrawl v7.1
This
allows
for
more
comfortable
access
to
this
sand
and
shingle
beach.
Das
macht
den
Zugang
zu
diesem
Sand
und
Kiesstrand
etwas
einfacher.
ParaCrawl v7.1
Just
a
short
walk
from
a
long
shingle
beach,
this
hotel
offers
the
opportunity
to...
Einen
kurzen
Spaziergang
von
einem
langen
Kiesstrand
gelegen,
bietet
es
die...
ParaCrawl v7.1
You
can
also
go
to
the
close
shingle
beach
“Ferrante”
through
a
dig
up
pedestrian
path.
Sie
können
den
nahe
Kiesstrand
„Ferrante“
über
eine
unbefestigte
Fußweg
erreichen.
CCAligned v1
Services:
This
attractive
apartment
complex
is
located
about
250
m
from
the
shingle
beach.
Services:
Der
attraktive
Apartmentkomplex
ist
etwa
250
m
vom
Kieselstrand
entfernt.
ParaCrawl v7.1
Guests
will
find
themselves
just
300
metres
away
from
the
shingle
beach.
Die
Gäste
werden
sich
nur
300
Meter
entfernt
vom
Kiesstrand
wiederfinden.
ParaCrawl v7.1
It
is
situated
directly
on
a
sand
and
shingle
beach.
Es
liegt
direkt
an
einem
Sand-/Kiesstrand.
ParaCrawl v7.1
This
attractive
apartment
complex
is
located
about
250
m
from
the
shingle
beach.
Der
attraktive
Apartmentkomplex
ist
etwa
250
m
vom
Kieselstrand
entfernt.
ParaCrawl v7.1
This
hotel
is
located
directly
on
the
shingle/sand
beach
in
a
bay.
Das
Hotel
befindet
sich
in
einer
Badebucht
direkt
am
Kies-/Sandstrand.
ParaCrawl v7.1
A
small,
peaceful
campsite,
beautifully
located
on
the
Ionian
Sea
with
a
fine,
black
shingle
beach.
Kleiner,
ruhiger
Camping,
schön
gelegen
am
Ionischen
Meer
mit
feinem,
schwarzen
Kiesstrand.
ParaCrawl v7.1
This
hotel
complex
is
located
directly
on
a
fine
shingle
beach,
around
6
km
from
the
town
centre.
Der
Hotelkomplex
ist
direkt
an
einem
feinen
Kies-Sandstrand
gelegen,
etwa
6
km
vom
Stadtzentrum
entfernt.
ParaCrawl v7.1
Next
day
the
James
Caird
rounded
the
eastern
point
of
the
island,
to
reach
the
northern
lee
shore,
and
discovered
a
narrow
shingle
beach.
Am
nächsten
Tag
umrundete
die
James
Caird
das
östliche
Kap
der
Insel,
um
die
nördliche,
windabgewandte
Küste
zu
erreichen,
und
entdeckte
schließlich
einen
schmalen
Kiesstrand,
an
dem
Shackleton
zu
landen
beschloss.
WikiMatrix v1
This
elegant
hotel
is
located
in
the
leisure
area
of
Estepona
just
a
few
minutes
walk
from
the
sand/
shingle
beach
(approximately
150
m
away).
Das
elegante
Hotel
liegt
im
Erholungsgebiet
von
Estepona,
nur
ein
Paar
Gehminuten
vom
Sand-/Kiesstrand
entfernt
(ca.
150
m).
ParaCrawl v7.1
In
the
heart
of
this
quiet
village
and
just
170
metres
from
a
shingle
beach,
we
have
chosen
to
create
a
place
of
warm
hospitality
and
privileged
accommodation
for
you.
Im
Herz
des
stillen
Dorfes
und
nur
100
Meter
von
dem
kieselsteinischen
Strand
haben
wir
für
Sie
gewählt
einen
Raum
von
warmer
Gastfreundlichkeit
und
privilegiertem
Aufenthalt
zu
erschaffen.
ParaCrawl v7.1
You
can
follow
the
dirt
road
up
to
the
end
and
descend
to
the
“private
“shingle
beach
at
the
foot
of
the
cliffs.
Sie
können
aber
auch
einfach
den
Feldweg
bis
zum
Ende
gehen
und
zu
Ihrem
„privaten“
Kieselstrand
am
Fuß
der
Klippen
hinuntersteigen.
ParaCrawl v7.1
If
you're
staying
in
Faralya
but
the
trek
down
(or
boat
trip
across)
to
the
beach
at
Butterfly
Valley
seems
a
little
like
hard
work,
head
instead
for
Kabak
–
a
totally
unspoilt
stretch
of
shingle
beach
that
is
surrounded
on
three
sides
by
lush
pine
forest.
Wenn
Sie
sich
in
Faralya
aufhalten
und
der
Trekkingweg
hinunter
(oder
die
Bootstour
über
die
Bucht)
Ihnen
zu
beschwerlich
erscheint,
dann
wenden
Sie
sich
Richtung
Kabak
–
ein
total
unberührtes
Stückchen
Natur
mit
herrlichem
Strand
nur
von
Kiefern
umsäumt.
ParaCrawl v7.1
This
stylish
hotel
offers
a
quiet
hilltop
location
in
Playa
del
Albir,
only
a
short
stroll
from
the
shingle
beach
and
the
sea.
Das
geschmackvoll
eingerichtete
Mittelklassehotel
befindet
sich
in
ruhiger
Lage
auf
einem
Hügel,
in
Playa
del
Albir,
nur
ein
kleiner
Spaziergang
vom
Kieselstrand
und
vom
Meer
entfernt.
ParaCrawl v7.1
With
its
natural
shade,
shingle
beach
and
crystal-clear
sea,
this
is
the
ideal
campsite
for
some
pleasant
relaxation.
Unter
natürlichem
Schatten
mit
eigenem,
wunderschönem
Kieselstrand
und
kristallklarem
Meer
ist
dieser
Campingplatz
der
perfekte
Platz
um
sich
zu
erholen.
ParaCrawl v7.1
After
the
EDF
power
plant,
a
small
sign
indicates
the
way
to
this
small,
private
shingle
beach,
fully
authorised
to
welcome
naturists.
Nach
dem
EDF-Kraftwerk
zeigt
ein
kleines
Schild
die
Straße
zu
diesem
kleinen
privaten
Strand
an,
der
alle
erforderlichen
behördlichen
Genehmigungen
zur
FKK
hat.
ParaCrawl v7.1