Übersetzung für "Sharing files" in Deutsch

They're growing up sharing -- files, video games, knowledge.
Sie wachsen auf und teilen -- Dateien, Videospiele, Wissen;
TED2013 v1.1

Through a USB data cable, you can sharing files in iTunes.
Durch ein USB-Datenkabel können Sie Dateien in iTunes freigeben.
ParaCrawl v7.1

Facebook doesn’t support uploading and sharing PowerPoint files directly yet.
Facebook bietet keine Unterstützung für das Hochladen und Teilen von PowerPoint-Dateien direkt noch.
ParaCrawl v7.1

The file sync utility makes sharing files easier and more efficient.
Das Dienstprogramm für die Dateisynchronisierung macht das Freigeben von Dateien einfacher und effizienter.
ParaCrawl v7.1

Sharing of individual files or subdirectories within a folder works the same way.
Das Teilen einzelner Dateien oder Unterverzeichnisse eines Ordners funktioniert entsprechend.
ParaCrawl v7.1

Integrated cloud services for flexible working and sharing of files.
Integrierte Cloud-Dienste für flexibles Arbeiten und teilen von Dateien.
CCAligned v1

Can I earn money by sharing files?
Kann ich durch den Austausch von Dateien Geld verdienen?
CCAligned v1

It allows sharing multiple files at same time.
Es erlaubt mehrere Dateien gleichzeitig zu teilen.
CCAligned v1

Free and self-contained sharing network Transfer files without a mobile data connection or Wi-Fi connection.
Kostenloses und eigenständiges Sharing-Netzwerk Dateien ohne mobile Datenverbindung oder WLAN-Verbindung übertragen.
ParaCrawl v7.1

The web interface supports sharing files by email, Facebook and Twitter.
Das Webinterface unterstützt das Teilen von Dateien per E-Mail, Facebook und Twitter.
ParaCrawl v7.1

For permanently storing and sharing files, we recommend ourSWITCHdrive service.
Für die dauerhafte Speicherung und Sharing von Dateien empfehlen wir unsere Dienstleistung SWITCHdrive.
ParaCrawl v7.1

One of Formaster's key issues was with sharing files with associates.
Eines von Formasters Hauptproblemen bestand in der Freigabe von Dateien mit Geschäftspartnern.
ParaCrawl v7.1

Printing houses are constantly ingesting, sharing, and distributing files.
Druckereien nehmen ständig Dateien auf, geben sie weiter und verteilen sie.
ParaCrawl v7.1

A podcast feed is a way of sharing files over the internet.
Ein Podcast-Feed ist eine Art der Austausch von Dateien über das Internet.
ParaCrawl v7.1

Sharing the files inside a particular project has made very simple in Dropbox.
Gemeinsame Nutzung der Dateien in einem bestimmten Projekt in Dropbox sehr einfach gemacht.
ParaCrawl v7.1

Edraw online viewer makes sharing your files even more simple.
Edraw Online Viewer macht das Austauschen von Dateien einfacher.
ParaCrawl v7.1

Unicode language support makes sharing different language files from Synology Server smoothly.
Die Unicode Sprachunterstützung ermöglicht die problemlose gemeinsame Nutzung verschiedener Sprach-Dateien vom Synology Server.
ParaCrawl v7.1