Übersetzung für "Shared across" in Deutsch
Only
113
people
shared
it
across
the
community
this
month.
Nur
113
Personen
teilten
ihn
in
der
Community
in
diesem
Monat.
GlobalVoices v2018q4
Examples
of
best
practice
will
be
benchmarked
and
shared
across
the
new
enlarged
Europe.
Ferner
sollen
vorbildliche
Lösungen
ermittelt
und
in
der
gesamten
erweiterten
EU
verbreitet
werden.
TildeMODEL v2018
The
risk
equalisation
scheme
aims
to
ensure
that
risks
are
shared
across
the
market.
Die
Risikoausgleichsregelung
soll
sicherstellen,
dass
eine
Risikoteilung
auf
dem
gesamten
Markt
stattfindet.
TildeMODEL v2018
Together
they
constitute
a
set
of
values
that
are
shared
across
Europe.
Zusammen
bilden
sie
ein
Wertgefüge,
das
in
ganz
Europa
geteilt
wird.
TildeMODEL v2018
However,
the
benefits
are
not
equally
shared
across
all
countries
and
regions.
Von
ihren
Vorteilen
profitieren
jedoch
nicht
alle
Länder
und
Regionen
in
gleichem
Maß.
TildeMODEL v2018
Environmental
resources
are
shared
across
borders
and
go
beyond
national
interests.
Umweltressourcen
werden
grenzüberschreitend
genutzt
und
gehen
über
nationale
Interessen
hinaus.
TildeMODEL v2018
So
it's
absolutely
critical
that
the
information
is
shared
across
borders."
Daher
ist
es
absolut
wichtig,
dass
die
Informationen
grenzüberschreitend
weitergegeben
werden".
ParaCrawl v7.1
With
MindTags,
content
can
be
shared
and
spread
across
the
world.
Mit
MindTags
können
Inhalte
geteilt
und
in
die
Welt
getragen
werden.
CCAligned v1
Currently,
photo
projects
cannot
be
shared
across
devices.
Momentan
können
Fotoprojekte
nicht
auf
mehreren
Geräten
geteilt
werden.
CCAligned v1
St.
Louis
Metro’s
fare
system
is
shared
across
the
city’s
transportation
network.
Das
Tarifsystem
von
St.
Louis
Metro
wird
über
das
Verkehrsnetz
der
Stadt
verteilt.
ParaCrawl v7.1
The
remaining
10%
are
shared
across
bioenergy,
geothermal
energy
and
hydropower.
Die
restlichen
10%
verteilen
sich
auf
Bioenergie,
Geothermie
und
Wasserkraft.
ParaCrawl v7.1
Profiles
may
be
shared
across
this
network
with
similar
services.
Profile
können
über
dieses
Netzwerk
mit
ähnlichen
Dienstleistungen
geteilt
werden.
ParaCrawl v7.1
So
that
they
won’t
be
shared
across
users.
So
dass
sie
nicht
über
Nutzern
geteilt
werden.
ParaCrawl v7.1