Übersetzung für "Shall perform" in Deutsch
The
project
manager
shall
perform
his
tasks
under
the
responsibility
of
the
Presidency.
Der
Projektleiter
übt
seine
Aufgaben
unter
der
Verantwortung
des
Vorsitzes
aus.
DGT v2019
The
Chief
Executive
shall
perform
the
duties
of
authorising
officer
on
behalf
of
the
Agency.
Der
Hauptgeschäftsführer
übt
die
Funktion
des
Anweisungsbefugten
im
Namen
der
Agentur
aus.
DGT v2019
The
Secretary
shall
perform
the
following
functions:
Der
Sekretär
nimmt
die
folgenden
Aufgaben
wahr:
DGT v2019
It
shall
perform
its
audits
in
accordance
with
the
aims
laid
down
in
its
work
programme.
Er
führt
seine
Prüfungen
nach
Maßgabe
der
in
seinem
Arbeitsprogramm
vorgegebenen
Ziele
durch.
DGT v2019
The
director
shall
perform
the
duties
of
authorising
officer.
Der
Direktor
übt
die
Funktion
des
Anweisungsbefugten
aus.
JRC-Acquis v3.0
We
have
appointed
for
every
nation
a
holy
rite
that
they
shall
perform.
Für
jede
Umma
machten
WIR
einen
Ritus,
den
sie
durchführen.
Tanzil v1
For
every
nation
We
have
appointed
a
Holy
Rite
which
they
shall
perform.
Für
jede
Umma
machten
WIR
einen
Ritus,
den
sie
durchführen.
Tanzil v1
The
infrastructure
manager
shall
perform
the
capacity
allocation
processes.
Der
Betreiber
der
Infrastruktur
führt
die
Verfahren
zur
Zuweisung
von
Fahrwegkapazität
durch.
JRC-Acquis v3.0
The
International
Bureau
of
WIPO
shall
perform
the
administrative
tasks
concerning
the
Treaty.
Das
Internationale
Büro
der
WIPO
nimmt
die
Verwaltungsaufgaben
im
Rahmen
dieses
Vertrags
wahr.
JRC-Acquis v3.0
The
General
Council
shall
:
--
perform
the
tasks
referred
to
in
Article
44
;
Der
Erweiterte
Rat
--
nimmt
die
in
Artikel
44
aufgeführten
Aufgaben
wahr
;
ECB v1
It
shall
perform
this
task
under
the
responsibility
and
the
control
of
the
HR.
Es
nimmt
diese
Aufgabe
unter
der
Verantwortung
und
Aufsicht
des
Hohen
Vertreters
wahr.
DGT v2019
The
OSCE
Secretariat
shall
perform
its
tasks
under
the
responsibility
of
the
HR.
Das
OSZE-Sekretariat
nimmt
seine
Aufgabe
unter
der
Verantwortung
des
Hohen
Vertreters
wahr.
DGT v2019
They
shall
perform
that
task
under
the
responsibility
of
the
High
Representative.
Sie
nehmen
diese
Aufgabe
unter
der
Verantwortung
des
Hohen
Vertreters
wahr.
DGT v2019
The
OAS
shall
perform
its
tasks
under
the
responsibility
of
the
High
Representative.
Die
OAS
nimmt
diese
Aufgaben
unter
der
Verantwortung
des
Hohen
Vertreters
wahr.
DGT v2019