Übersetzung für "Shaft diameter" in Deutsch
The
inner
diameter
of
the
disk
is
smaller
than
the
shaft
diameter.
Der
Innendurchmesser
der
Scheibe
ist
kleiner
als
der
des
Wellendurchmessers.
EuroPat v2
The
axial
measuring
interval
on
the
shaft
corresponds
approximately
to
twice
the
shaft
diameter.
Der
axiale
Meßabstand
auf
der
Welle
entspricht
dabei
etwa
dem
doppelten
Wellendurchmesser.
EuroPat v2
Preferably
the
smaller
number
values
apply
to
a
larger
shaft
diameter
and
vice-versa.
Vorzugsweise
gelten
die
kleineren
Zahlenwerte
für
größere
Wellendurchmesser
und
umgekehrt.
EuroPat v2
It
is
possible
to
realize
32
to
64
information
units
on
a
shaft
diameter
of
ten
millimeters.
Auf
einem
10
mm
Schaftdurchmesser
lassen
sich
32
bis
64
Informationseinheiten
realisieren.
EuroPat v2
The
internal
radius
of
the
gap
corresponds
to
the
shaft
diameter.
Der
innere
Radius
des
Spalts
entspricht
dem
Wellendurchmesser.
EuroPat v2
The
shaft
diameter
is
6
mm
or
6.35
mm.
Der
Wellendurchmesser
beträgt
6
mm
bzw.
6,35
mm.
ParaCrawl v7.1
Hello,
the
shaft
diameter
is
8
mm.
Hallo,
der
Wellendurchmesser
beträgt
8
mm.
ParaCrawl v7.1
Thin
shaft
screws
comprise
a
shaft
whose
diameter
is
less
than
its
thread.
Dünnschaftschrauben
weisen
einen
Schaft
auf,
dessen
Durchmesser
geringer
ist
als
sein
Gewinde.
ParaCrawl v7.1
The
shaft
has
a
diameter
of
6mm.
Die
Welle
hat
einen
Durchmesser
von
6mm.
ParaCrawl v7.1
Its
shaft
has
a
diameter
of
2,5
cm.
Sein
Schaft
hat
einen
Durchmesser
von
2,5
cm.
ParaCrawl v7.1
The
shaft
has
a
diameter
of
6.5
mm
in
the
thicker
region.
Im
dickeren
Bereich
hat
der
Schaft
einen
Durchmesser
von
6,5
mm.
EuroPat v2
This
working
tip
25
has
a
conically
expanding
shaft
with
a
diameter
of
1.5
mm.
Diese
Arbeitsspitze
25
hat
einen
sich
konisch
erweiternden
Schaft
vom
Durchmesser
1,5
mm.
EuroPat v2
The
vacant
space
previously
used
for
installation
of
the
sprocket
is
used
to
increase
the
shaft
diameter.
Der
frei
gewordene
Bauraum
des
Kettenrades
wird
zur
Vergrößerung
des
Wellendurchmessers
genutzt.
EuroPat v2
The
configuration
of
the
sealing
sleeve
is
therefore
designed
on
the
basis
of
the
shaft
diameter.
Die
konstruktive
Ausgestaltung
der
Dichtmanschette
erfolgt
somit
ausgehend
von
dem
Wellendurchmesser.
EuroPat v2
Thus,
a
sensor
outside
diameter
d
S
is
larger
than
the
first
shaft
diameter
d
1
.
Ein
Sensor-Außendurchmesser
d
S
ist
somit
größer
als
der
erste
Wellendurchmesser
d
1
.
EuroPat v2
Finally
the
original
shaft
diameter
was
reached
again
by
machining.
Zuletzt
wurde
der
Wellendurchmesser
durch
maschinelle
Bearbeitung
wieder
auf
den
Solldurchmesser
gebracht.
ParaCrawl v7.1
The
shaft
diameter
is
8
mm,
the
expansion
zone
50
mm.
Der
Schaftdurchmesser
beträgt
8
mm,
die
Spreizzone
50
mm.
ParaCrawl v7.1
They
are
easy
to
retrofit
and
are
suitable
for
any
large
shaft
diameter.
Sie
sind
einfach
nachzurüsten
und
eignen
sich
für
beliebig
große
Wellendurchmesser.
ParaCrawl v7.1