Übersetzung für "Shadow work" in Deutsch

I need to shadow you at work today.
Ich muss Sie heute bei der Arbeit begleiten.
OpenSubtitles v2018

What is inner shadow work and why is it so important?
Was ist innere Schattenarbeit und warum ist sie so wichtig?
CCAligned v1

I am big fan of the shadow work of Debbie Ford.
Ich bin ein großer Fan der Schattenarbeit von Debbie Ford.
CCAligned v1

May I reiterate my thanks for the shadow rapporteurs' hard work and collaboration;
Ich möchte zudem meinen Dank an die Schattenberichterstatter für ihre harte Arbeit und Zusammenarbeit wiederholen.
Europarl v8

This be Shadow poison at work.
Da ist Schattengift am Werk.
OpenSubtitles v2018

Shadow work - How does it work?
Schattenarbeit - Wie geht das?
CCAligned v1

The game was written by Junko Kawano, whose PlayStation 2 work Shadow of Memories also features a young man using a time-travelling device to try and alter their future.
Die Geschichte wurde von Junko Kawano geschrieben, deren PlayStation-2-Spiel Shadow of Memories sich ebenfalls um einen jungen Mann dreht, der eine Zeitreisemaschine nutzt, um die Zukunft zu ändern.
WikiMatrix v1

We also arrange for you to work-shadow a Queensland teacher to experience life in Queensland Government School.
Wir organisieren auch für Sie arbeiten, um einen Schatten-Queensland Lehrer das Leben in Queensland Government School erleben.
CCAligned v1

My approach is also inspired by personal development, integrative consciousness processes, body- and energy work, shadow work and shamanism.
Meine Vorgehensweise ist ebenfalls durch Elemente von Persönlichkeitsentwicklung, integrativen Bewusstseinsprozessen, Körper- und Energiearbeit, Schattenarbeit sowie vom Schamanismus inspiriert.
CCAligned v1

He was influenced by Gauermann's lifelike landscapes in whose shadow Mahlknecht's work remained.
Doch wesentlich wurde er von Gauermanns lebensnahen Landschaftsschilderungen beeinflusst, in dessen Schatten jedoch sein Werk steht.
ParaCrawl v7.1

This mode is average in speed and quality between modulative and additive shadow, and will work even with water.
Dieser Modus liegt im Hinblick auf Geschwindigkeit und Qualität zwischen dem modulativen und additiven Schatten, und arbeitet auch mit Wasser.
ParaCrawl v7.1

For more than 20 years I have been working in the field of personality development (Yoga, Enneagram, psychology, shadow work, Tantra, ...) and I firmly believe that there is only one right way: the individual.
Seit mehr als 20 Jahren beschäftige ich mich mit Persönlichkeitsentwicklung (Yoga, Enneagramm, Psychologie, Schattenarbeit, Tantra, ...) und glaube fest daran, dass es nur einen richtigen Weg gibt: den Individuellen.
CCAligned v1

The distance between a place in the shadow to work and a sunny place for the photovoltaic to deliver electric power can be larger than thought.
Die Strecke zwischen schattigen Platz zum Arbeiten und sonnigen Platz wo die Photovoltaik Strom liefert ist schnell mal viel größer als gedacht.
ParaCrawl v7.1

Because states are limited to the own personal experience and thus at least exclude the 3rd person as objective consideration, appropriate level topics such as time (level X4) and shadow work (level X8) can not be experienced in a spontaneous and pure subjective view.
Da diese sich auf die eigene persönliche Erfahrung beschränkt, klammert sie somit zumindest die 3.Person als objektive Betrachtung aus, weshalb entsprechende Stufenthemen wie Zeit (Stufe X4) und Schattenarbeit (Stufe X8) bei einer spontanen und rein subjektiven Betrachtung nicht erfassbar sind.
ParaCrawl v7.1

Most utilities provided by the shadow-utils package work properly whether or not shadow passwords are enabled.
Die meisten Utilities, die mit dem shadow-utils Paket geliefert werden, arbeiten ordnungsgem, unabhngig davon, ob Shadow-Passwrter aktiviert sind oder nicht.
ParaCrawl v7.1

As leaders, we must pave the way by doing our own shadow work and going through our own ego death.
Als Führer müssen wir die Art und Weise, indem Sie unseren eigenen Schatten arbeiten und gehen durch unsere eigenen Ego-Tod zu ebnen.
ParaCrawl v7.1

"Thanks to this ongoing work, Shadow of the Tomb Raider looks more real and immersive, with more intensity and nuance.
Dank dieser Mühen wirkt Shadow of the Tomb Raider mit all seiner Intensität und seinen Facetten jetzt viel realistischer und glaubwürdiger.
ParaCrawl v7.1

I use the bright tones of this brand often to set in the final lights when i want them to pop out more than the gentle shadow work i had done before with the Citadels range.
Ich male oft mit den hellen Tönen dieser Marke, um die finalen Lichter zu setzen, wenn ich möchte, dass sie mehr herauspoppen als es bei den sanften Schatten, die ich mit Citadels Palette male, der Fall ist.
ParaCrawl v7.1