Übersetzung für "Shade cloth" in Deutsch
For
greenhouse
growers,
consider
using
shade
cloth
for
added
protection
during
the
summer
months.
Für
Gewächshauszüchter
erwägen,
Farbtontuch
für
addierten
Schutz
während
der
Sommermonate
zu
verwenden.
ParaCrawl v7.1
Choose
a
pitch
between
large
trees
or
go
for
a
pitch
with
shade
cloth.
Entscheiden
Sie
sich
für
einen
Stellplatz
zwischen
großen
Bäumen
oder
für
einen
Stellplatz
mit
Sonnensegeln.
ParaCrawl v7.1
For
those
that
stay
in
the
GH,
I
will
move
them
to
the
south
end
of
the
GH
where
there
is
no
shade
cloth
on
the
end
(south
faceing)
panel,
just
the
same
plastic
sheeting/insulation
as
on
the
coldframe.
Für
die,
die
in
der
Handhabung
am
Boden
bleiben,
verschiebe
ich
sie
auf
das
Südende
der
Handhabung
am
Boden,
in
der
es
kein
Farbtontuch
auf
der
Ende
(der
faceing
Süden)
Verkleidung
gibt,
gleiche/Isolierung
gerade
Kunststoffolie
wie
auf
dem
coldframe.
ParaCrawl v7.1
Shade
cloth
is
a
weather-resistant
woven
or
knitted
fabric
that
is
available
in
densities
ranging
from
12
percent
to
90
percent.
Schatten
Tuch
ist
ein
wetterbeständiges
gewebtes
oder
gestricktes
Material,
das
in
der
Dichten
verfügbar
ist
im
Bereich
von
12
Prozent
auf
90
Prozent.
ParaCrawl v7.1
The
camping
sites
are
laid
out
in
such
a
way
that
they
are
in
the
sun
in
winter
while
in
summer
shade
is
provided
in
the
form
of
shade
cloth.
Die
Stellplätze
sind
so
eingerichtet,
dass
Sie
im
Winter
in
der
Sonne
liegen
und
im
Sommer
wird
mithilfe
von
Sonnensegeln
Schatten
kreiert.
ParaCrawl v7.1
Description
Alunet
shade
cloth
(3x6
m)
for
large
cars
Alunet
80%
is
the
best
available
sun
protection
for
the
car,
camping,
garden,
greenhouse,
water
sports,
and
more.
Versand
Beschreibung
Alunet-Schattennetz
L
(3x6
Meter)
für
große
Autos
Alunet
80%
ist
der
beste
erhältliche
Sonnenschutz
für
Auto,
Camping,
Garten,
Treibhaus,
Wassersport
und
vieles
mehr.
ParaCrawl v7.1
In
hot
climates
around
the
world,
vegetables
and
cut
flowers
are
grown
under
shade
cloth
to
reduce
heat
and
light
intensity,
resulting
in
better
quality
and
higher
yields.
In
heißen
Klimazonen
auf
der
ganzen
Welt,
Gemüse
und
Schnittblumen
sind
unter
Schatten
Tuch
gewachsen
Wärme
und
Lichtintensität
zu
reduzieren,
was
zu
einer
besseren
Qualität
und
höhere
Erträge.
ParaCrawl v7.1
Description
Alunet
shade
cloth
(3x5
m)
for
larger
cars
Alunet
80%
is
the
best
available
sun
protection
for
the
car,
camping,
garden,
greenhouse,
water
sports,
and
more.
Versand
Beschreibung
Alunet-Schattennetz
M
(3x5
Meter)
für
größere
Autos
Alunet
80%
ist
der
beste
erhältliche
Sonnenschutz
für
Auto,
Camping,
Garten,
Treibhaus,
Wassersport
und
vieles
mehr.
ParaCrawl v7.1
The
key
to
success
with
shade
cloth
is
to
hang
it
high
enough
above
the
plants,
and
provide
enough
ventilation
that
heat
does
not
build
up
beneath
it.
Der
Schlüssel
zum
Erfolg
mit
Schatten
Tuch
ist
es
hoch
genug
über
den
Pflanzen
zu
hängen,
und
sorgt
für
ausreichend
Belüftung,
die
darunter
nicht
aufbauen
Wärme.
ParaCrawl v7.1
Everything
in
my
coldframe
is
getting
very
high
light
as
there
is
no
shade
cloth,
just
2
sheets
of
plastic,
plus
a
layer
of
bubble
insulation
that
diffuses
the
light
somewhat.
Alles
in
meinem
coldframe
erhält
sehr
hohes
Licht,
da
es
kein
Farbtontuch
gibt,
gerade
2
Blätter
Plastik,
plus
eine
Schicht
Luftblase
Isolierung,
die
das
Licht
ein
wenig
zerstreut.
ParaCrawl v7.1
It
started
clearing
up
so
I
put
it
outside
when
the
flowers
had
died,
and
it
is
under
shade
cloth.
Sie
fing
an
aufzuräumen,
also
setzte
ich
sie
Außenseite,
als
die
Blumen
gestorben
waren,
und
sie
ist
unter
Farbtontuch.
ParaCrawl v7.1
Be
prepared
to
expect
a
tremendous
amount
of
energy
going
into
any
GH
from
the
sun
shinning
on
it,
and
that
includes
the
fact
that
you
will
be
using
50
to
60%
shade
cloth
on
the
house.
Vorbereitet
sein,
eine
enorme
Menge
Energie
zu
erwarten
einsteigend
in
jede
mögliche
Handhabung
am
Boden
von
der
Sonne,
die
auf
ihr
shinning
ist,
und
das
schließt
die
Tatsache
ein,
daß
du
50
bis
60%
Farbtontuch
auf
dem
Haus
benutzen
wirst.
ParaCrawl v7.1
Alunet
shade
cloth
(3x4
m)
for
small
cars
Alunet
80%
is
the
best
available
sun
protection
for
the
car,
camping,
garden,
greenhouse,
water
sports,
and
more.
Versand
Beschreibung
Alunet-Schattennetz
S
(3x4
Meter)
für
kleine
Autos
Alunet
80%
ist
der
beste
erhältliche
Sonnenschutz
für
Auto,
Camping,
Garten,
Treibhaus,
Wassersport
und
vieles
mehr.
ParaCrawl v7.1
Shade
cloth
with
density
of
greater
than
50
percent
is
generally
used
for
shade-loving
plants
or
as
windbreaks.
Schatten
Tuch
mit
einer
Dichte
von
mehr
als
50
Prozent
ist
für
Schatten
liebende
Pflanzen
oder
als
Windschutz
eingesetzt.
ParaCrawl v7.1