Übersetzung für "Settle back" in Deutsch
Just
settle
back
and
enjoy
the
trip
the
way
I
am.
Lehn
dich
zurück
und
genieß
den
Flug,
wie
ich.
OpenSubtitles v2018
Settle
back,
and
it
lowers
sliding
downwards.
Lehnen
Sie
sich
zurück,
und
es
senkt
sich
nach
unten.
ParaCrawl v7.1
Or
you
settle
back
at
ease
and
get
spoiled
by
our
professional
cooks.
Oder
Sie
lehnen
sich
entspannt
zurück
und
lassen
sich
von
unseren
Profi-Köchen
verwöhnen.
ParaCrawl v7.1
Contact
Lounges
Settle
back
and
relax
Kontakt
Lounges
Lehnen
Sie
sich
zurück
und
entspannen
Sie
sich!
ParaCrawl v7.1
I
settle
back
on
my
couch
and
start
going
over
the
numbers
I’ve
been
sent
on
my
spreadsheets.
Ich
lehne
mich
auf
meiner
Couch
zurück
und
beginne
die
Tabellen
durchzusehen.
ParaCrawl v7.1
And
with
that
he
can
comfortably
settle
back
into
his
attitude
of
godless
denial.
Und
damit
kann
er
sich
in
seiner
Gottlosigkeit
wieder
bequem
zurücklehnen.
ParaCrawl v7.1
In
time
we
will
settle
back
into
our
normal
routines.
Mit
der
Zeit
wird
siedeln
wir
in
unserem
normalen
Routinen
zurück.
ParaCrawl v7.1
Settle
back
in
this
open
motor
boat
and
enjoy
your
trip
on
the
Dämeritzsee.
Lehnen
Sie
sich
zurück
und
genießen
Sie
Ihre
Tour
auf
dem
Dämeritzsee
in
diesem
offenen
Motorboot.
ParaCrawl v7.1
Then
settle
back
and
watch
the
gum
trees
sharpen
into
silhouettes
at
dusk.
Lehnen
Sie
sich
dann
zurück
und
bewundern
Sie
die
Umrisse
der
Eukalyptusbäume
in
der
Abenddämmerung.
ParaCrawl v7.1
Settle
back
and
enjoy
having
live
sex
chat
with
anyone
you
feel
like.
Lehnen
Sie
sich
zurück
und
genießen
Sie
die
live-sex-chat
mit
jemandem
fühlen
Sie
sich
wie.
ParaCrawl v7.1
Settle
back,
close
your
eyes
and
enjoy
his
music!
Lehnen
Sie
sich
zurück,
schließen
Sie
Ihre
Augen
und
genießen
Sie
seine
Musik!
CCAligned v1
So
everyone
has
to
give
Realization
to
others
otherwise
their
Kundalini
will
settle
back.
Jeder
von
uns
hat
diese
Aufgabe
zu
erfüllen,
ansonsten
wird
die
Kundalini
wieder
zurückfallen.
ParaCrawl v7.1
I
saw
the
ship,
or
disk,
settle
itself
back
into
the
earth.
Ich
sah
das
Schiff
und
die
Platte,
wie
sie
sich
zurück
in
die
Erde
einordnete.
ParaCrawl v7.1
Settle
back
and
enjoy
life
in
a
hospitable
atmosphere.
Lehnen
Sie
sich
zurück
und
genießen
Sie
das
Leben
in
einem
Ambiente
von
gelebter
Tiroler
Gastlichkeit.
ParaCrawl v7.1