Übersetzung für "Setting of tasks" in Deutsch
M2M-Konzepte
are
suitable
as
solution
basis
for
innumerable
setting
of
tasks
in
the
most
different
industries.
M2M-Konzepte
eignen
sich
als
Lösungsbasis
für
unzählige
Aufgabenstellungen
in
den
unterschiedlichsten
Branchen.
ParaCrawl v7.1
With
a
comprehensive
performance
we
offer
the
fitting
for
nearly
each
setting
of
tasks.
Mit
einem
umfassenden
Leistungsangebot
bieten
wir
für
fast
jede
Aufgabenstellung
das
Passende.
ParaCrawl v7.1
The
cycle
times
on
the
plant
vary
in
dependence
of
setting
of
tasks
very
strongly.
Die
Taktzeiten
auf
der
Anlage
variieren
in
Abhängigkeit
der
Aufgabenstellung
sehr
stark.
ParaCrawl v7.1
All
information
to
the
scholarship
as
well
as
the
form
for
participation
and
concrete
setting
of
tasks
is
there
in
the
Internet
under:
Alle
Informationen
zum
Stipendium
sowie
das
Teilnahmeformular
und
die
konkrete
Aufgabenstellung
gibt
es
im
Internet
unter:
ParaCrawl v7.1
With
a
manufacturer
for
special
vehicles
setting
of
tasks
consisted
of
simplifying
the
attachment
of
the
inside
paneling.
Bei
einem
Hersteller
für
Sonderfahrzeuge
bestand
die
Aufgabenstellung
darin,
die
Befestigung
der
Innenverkleidung
zu
vereinfachen.
ParaCrawl v7.1
In
pleasant
atmosphere
we
gladly
present
you
live
your
setting
of
tasks
on
the
various
CNC
machine
systems.
In
angenehmer
Atmosphäre
präsentieren
wir
Ihnen
gerne
live
Ihre
Aufgabenstellung
auf
den
vielfältigen
CNC-Maschinensystemen.
ParaCrawl v7.1
The
exchange
programmes
relate
to
employment,
particularly
Leda
and
Ergo,
and,
last
but
not
least,
the
exchange
of
information
regarding
social
protection
(MISSOC),
and
the
setting
up
of
specific
tasks
relating,
for
example,
to
the
identification
of
indicators
for
monitoring
and
assessing
the
recommendation.
Wir
jedoch,
die
wir
für
die
Entwicklung
der
Systeme
des
sozialen
Schutzes
verantwortlich
sind,
müssen
die
wichtigeren
Dimensionen
der
Entwicklung
der
Gemeinschaft
hervorheben,
die
letzten
Endes
mit
der
Schaffung
eines
höheren
Lebensstandards
und
einer
besseren
Lebensqualität
für
alle
Bürger
Europas
zusammenhängen,
ob
sie
nun
im
Westen
Irlands
oder
hier
in
Südspanien
leben.
EUbookshop v2
Different
industries
make
different
demands
and
need
different
solutions
on
the
industries
automobile,
technical
injection
moulding,
telecommunications,
packing
and
medical
technology
focused,
show
ANGELS
on
the
basis
of
18
highly
integrated
and
automated
manufacturing
cells,
how
by
the
individual
adjustment
of
the
plants
to
setting
of
tasks
Effizienzpotenziale
can
be
exhausted
optimally.
Unterschiedliche
Branchen
stellen
unterschiedliche
Anforderungen
und
benötigen
unterschiedliche
Lösungen
–
auf
die
Branchen
Automobil,
Technischer
Spritzguss,
Telekommunikation,
Verpackung
und
Medizintechnik
fokussiert,
zeigt
ENGEL
anhand
von
18
hochintegrierten
und
automatisierten
Fertigungszellen,
wie
sich
durch
die
individuelle
Anpassung
der
Anlagen
an
die
Aufgabenstellung
Effizienzpotenziale
optimal
ausschöpfen
lassen.
ParaCrawl v7.1
Depending
upon
setting
of
tasks
and
user
authorization
individual
functional
elements
can
or
be
switched
off,
without
auxiliary
modules
would
have
to
be
purchased.
Je
nach
Aufgabenstellung
und
Nutzerberechtigung
lassen
sich
einzelne
Funktionselemente
zu-
oder
abschalten,
ohne
dass
Zusatzmodule
angeschafft
werden
müssten.
ParaCrawl v7.1
Through
dialogue
at
eye
level
with
my
clients,
I
develop
solution
oriented
programs
for
the
setting
of
tasks
in
enterprises
taking
into
account
influential
factors
and
effects
on
the
business
environment.
Im
Dialog
auf
Augenhöhe
entwickle
ich
mit
meinen
Kundinnen
und
Kunden
lösungsorientierte
Ansätze
für
unterschiedliche
Aufgabenstellungen
in
einem
Unternehmen
unter
Berücksichtigung
der
Einflussfaktoren
und
Auswirkungen
auf
das
Umfeld.
ParaCrawl v7.1
Organizational
skills,
because
most
of
the
duties
of
the
administrator
is
associated
with
the
setting
and
adjustment
of
tasks
for
staff.
Organisatorische
Fähigkeiten,
da
die
meisten
Aufgaben
des
Administrators
mit
der
Einstellung
und
Anpassung
von
Aufgaben
für
Mitarbeiter
verbunden
sind.
ParaCrawl v7.1
Due
to
the
internal
microprocessor
is
this
model
for
a
multiplicity
ofï¿1?2
Setting
of
tasks
during
the
collection
of
the
barometric
pressure
usable.
Aufgrund
des
internen
Mikroprozessors
ist
dieses
Modell
für
eine
Vielzahl
von
Aufgabenstellungen
bei
der
Erfassung
des
barometrischen
Druckes
verwendbar.
ParaCrawl v7.1
The
current
setting
of
tasks
for
the
ceramic
industry
are
located
in
the
regulation
of
the
expiration
of
heat
treatment,
like
the
integration
of
the
flow
of
material
between
the
individual
process
steps
of
the
ceramic
production.
Aktuelle
Aufgabenstellungen
für
die
Glasindustrie
liegen
in
der
Regelung
des
Wärmebehandlungsablaufes,
wie
auch
die
Integration
des
Materialflusses
zwischen
den
einzelnen
Verfahrensschritten
der
Glasproduktion.
ParaCrawl v7.1
Meda
Chair
is
an
office
trick
armchair
which
concerns
the
setting
of
tasks
of
the
comfort,
the
ergonomics
and
the
observance
of
all
norms
in
a
new
way
and
creates
with
it
a
new
aesthetics.
Meda
Chair
ist
ein
Bürodrehsessel,
der
die
Aufgabenstellung
des
Komforts,
der
Ergonomie
und
der
Einhaltung
aller
Normen
auf
eine
neue
Weise
angeht
und
damit
eine
neue
Ästhetik
schafft.
ParaCrawl v7.1
Many
emitter
types
with
the
most
different
characteristics
and
types
are
on
the
market,
but
often
is
only
able
to
solve
your
setting
of
tasks
really
optimally.
Viele
Strahlertypen
mit
den
unterschiedlichsten
Merkmalen
und
Eigenschaften
sind
auf
dem
Markt,
aber
oft
ist
nur
einer
davon
in
der
Lage,
Ihre
Aufgabenstellung
wirklich
optimal
zu
lösen.
CCAligned v1
An
objective
of
each
seminar
is
not
only
a
thorough
training
in
safe
handling
the
program
products
relevant
for
setting
of
tasks,
but
above
all
the
optimization
of
the
own
workflow.
Ziel
jedes
Seminars
ist
nicht
nur
die
gründliche
Einarbeitung
in
den
sicheren
Umgang
mit
den
für
die
Aufgabenstellung
relevanten
Softwareprodukten,
sondern
vor
allem
die
Optimierung
des
eigenen
Workflow.
CCAligned v1
For
the
Mercedes
Benz
center
in
Milan
with
characteristic
the
mark
core
offered
of
most
different
setting
of
tasks
the
optimal
in
each
case
formwork
and
stand
solution
to
PERI.
Für
das
Mercedes-Benz
Center
in
Mailand
mit
dem
charakteristischen
Markenkern
bot
PERI
für
die
unterschiedlichsten
Aufgabenstellungen
die
jeweils
optimale
Schalungs-
und
Gerüstlösung.
ParaCrawl v7.1
Due
to
individual
setting
of
tasks
for
the
customer
it
is
advisable
however
to
accept
the
offer
of
a
short
introduction
consultation.
Aufgrund
der
Individuellen
Aufgabenstellungen
des
Kunden
empfiehlt
es
sich
allerdings,
das
Angebot
einer
kurzen
Einführungsberatung
anzunehmen.
ParaCrawl v7.1
High
quality
and
accuracy
combined
with
experience
and
specialized
knowledge
in
the
making
of
dieboards
offer
an
optimal
solution
for
each
setting
of
tasks.
Hohe
Qualität
und
Genauigkeit
kombiniert
mit
Erfahrung
und
Fachwissen
im
Stanzformenbau
bieten
für
jede
Aufgabenstellung
eine
optimale
Lösung.
ParaCrawl v7.1
Security
Bugfix:
It
was
possible
for
an
authenticated
GSM
user
to
delete
the
network
interface
setting
of
tasks
of
the
other
users.
Sicherheits-Bugfix:
Es
war
möglich
mit
einem
angemeldeten
Benutzer
die
Netzwerkinterface-Einstellung
von
den
Aufgaben
anderer
Benutzer
zu
löschen.
ParaCrawl v7.1
To
12.
March
is
sent
to
each
team,
which
consists
the
same
university
of
three
to
five
students,
setting
of
tasks
with
the
business
challenge.
The
teams
have
then
of
12.
Am
12.
März
wird
jedem
Team,
das
aus
drei
bis
fünf
Studenten
derselben
Hochschule
besteht,
die
Aufgabenstellung
mit
der
geschäftlichen
Herausforderung
übersandt.
ParaCrawl v7.1
Historical
information
and
logical
setting
of
tasks
are
linked
so
with
one
another
that
the
search
for
the
correct
solution
promises
a
leisure
fun
for
hours.
Geschichtsinformationen
und
logische
Aufgabenstellungen
werden
so
miteinander
verknüpft,
dass
die
Suche
nach
der
richtigen
Lösung
einen
stundenlangen
Freizeitspaß
verspricht.
ParaCrawl v7.1
The
development
of
intelligent
sensors
made
possible
not
only
the
digital
transmission
of
the
measured
values,
but
increases
the
flexibility
and
reduces
the
Umrstzeit
with
new
setting
of
tasks.
Die
Entwicklung
von
intelligenten
Sensoren
ermöglicht
nicht
nur
die
digitale
Übertragung
der
Messwerte,
sondern
erhöht
die
Flexibilität
und
reduziert
die
Umrüstzeit
bei
neuen
Aufgabenstellungen.
ParaCrawl v7.1
The
seminar
addresses
itself
to
coworkers
from
different
enterprise
functions,
which
want
to
acquire
themselves
fundamental
knowledge
of
current
marketing
practice
and
to
extend
their
technical
authority
in
sales
market-referred
setting
of
tasks.
Das
Seminar
richtet
sich
an
Mitarbeiter
aus
verschiedenen
Unternehmensfunktionen,
die
sich
grundlegende
Kenntnisse
der
aktuellen
Marketingpraxis
aneignen
und
ihre
fachliche
Kompetenz
in
absatzmarktbezogenen
Aufgabenstellungen
erweitern
wollen.
ParaCrawl v7.1
In
the
course
of
the
meeting
the
participants
with
various
setting
of
tasks
for
working
in
the
pure
area,
special
measuring
techniques
are
to
be
made
familiar
contamination
control
and
new
cleaning
methods.
Im
Laufe
der
Veranstaltung
sollen
die
Teilnehmer
mit
vielfältigen
Aufgabenstellungen
des
Arbeitens
im
Reinraum,
speziellen
Messtechniken
zur
Kontaminationskontrolle
und
neuen
Reinigungsverfahren
vertraut
gemacht
werden.
ParaCrawl v7.1