Übersetzung für "Set to expire" in Deutsch

Both transitional periods were set to expire on 15 June 2014.
Beide Übergangszeiträume sollten am 15. Juni 2014 enden.
DGT v2019

Both transitional periods were set to expire on 15 June 2014.
Beide Übergangszeiträume sollten am 15. Juni 2014 enden.
DGT v2019

The exemption is set to expire in August 2015.
Diese Freistellung läuft im August 2015 aus.
TildeMODEL v2018

The tax reductions you passed are set to expire.
Die von Ihnen verabschiedeten Steuersenkungen laufen demnächst aus.
ParaCrawl v7.1

Now, most immediately, short term, we need to extend a payroll tax cut that's set to expire at the end of this month.
Nun, schleunigenst, kurzfristig müssen wir einen Lohnsteuer Schnitt verlängern der Monatsend verfallen wird.
QED v2.0a

These cookies are set to expire and do not contain information that can identify you personally.
Diese Cookies verfallen und enthalten keine Informationen, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können.
ParaCrawl v7.1