Übersetzung für "Set of materials" in Deutsch
The
curriculum
and
complete
set
of
training
materials
are
available
on
the
project’s
website.
Der
Lehrplan
und
die
gesamten
Schulungsmaterialien
sind
auf
der
Webseite
des
Projekts
erhältlich.
EUbookshop v2
So
I
gave
him
a
set
of
prepackaged
materials
and
the
software.
Also
gab
ich
ihm
einen
Satz
mit
vorbereitetem
Material
und
die
Software.
ParaCrawl v7.1
What
does
the
set
of
promotional
materials
contain?
Was
enthält
das
Set
der
Werbematerialien?
ParaCrawl v7.1
The
DVD
contains
a
set
of
materials
that
can
be
used
while
teaching
energy
subjects
across
the
curriculum.
Die
DVD
enthält
verschiedenste
Materialien,
die
für
den
Energieunterricht
eingesetzt
werden
können.
ParaCrawl v7.1
Insole
consists
of
a
set
of
materials
to
3
thicknesses.
Einlegesohle
besteht
aus
einer
Reihe
von
Materialien
bis
3
Dicken.
CCAligned v1
However,
for
this
procedure
it
is
necessary
to
have
a
set
of
certain
materials
and
tools.
Für
dieses
Verfahren
ist
jedoch
ein
Satz
bestimmter
Materialien
und
Werkzeuge
erforderlich.
ParaCrawl v7.1
One
of
them
asked
for
a
whole
set
of
truth-clarification
materials.
Einer
von
ihnen
bat
um
einen
ganzen
Satz
Wahrheitserklärungsmaterial.
ParaCrawl v7.1
However,
this
procedure
requires
a
set
of
specific
materials
and
tools.
Dieses
Verfahren
erfordert
jedoch
eine
Reihe
spezifischer
Materialien
und
Werkzeuge.
ParaCrawl v7.1
Full
set
of
installation
materials
are
supplied
like
nuts
&
bolts,
protection
elements,
tape
and
more;
Ganzer
Satz
Installationsmaterialien
werden
wie
Nüsse
u.
Bolzen,
Schutzelemente,
Band
und
mehr
geliefert;
CCAligned v1
The
latter
enables
the
production
of
differently
dimensioned
moulded
parts
from
a
limited
set
of
different
rod
materials.
Diese
ermöglicht
die
Herstellung
unterschiedlich
dimensionierter
Formteile
aus
einem
begrenzten
Satz
von
unterschiedlichen
Stangenmaterialien.
EuroPat v2
The
volumes
to
be
set
of
the
different
materials
to
be
compressed
are
set
by
means
of
the
height
adjustable
die
grid.
Die
einzustellenden
Volumina
der
unterschiedlichen
zu
verpressenden
Massen
werden
mittels
des
höhenverstellbaren
Matrizengitters
eingestellt.
EuroPat v2
To
create
a
small
miracle,
you
will
need
a
minimum
set
of
materials,
namely:
Um
ein
kleines
Wunder
zu
erstellen,
müssen
Sie
ein
Minimum
an
Materialien,
und
zwar:
CCAligned v1
For
this
reason,
we
are
providing
you
a
set
of
comprehensive
training
materials
including:
Aus
diesem
Grund
stellen
wir
Ihnen
eine
Reihe
umfassender
Schulungsmaterialien
zur
Verfügung,
darunter:
CCAligned v1
Each
partner
is
responsible
for
one
set
of
materials
consisting
of
an
introduction,
sources
and
suggestions
for
teaching.
Jeder
Partner
wird
für
jeweils
ein
Set
aus
Einführung,
Quellen
und
Unterrichtsvorschlägen
verantwortlich
sein.
ParaCrawl v7.1
We
have
compiled
a
set
of
materials,
including
a
witness
testimony,
supporting
documents,
and
so
on.
Wir
haben
eine
Reihe
von
Material
zusammengetragen,
darunter
Zeugenaussagen,
unterstützende
Dokumente
und
so
weiter.
ParaCrawl v7.1
The
Institute
for
Reference
Materials
and
Measurements
(IRMM)
at
the
JRC
has
developed
a
set
of
certified
reference
materials
for
PCBs
in
pork
fat.
Das
Institut
für
Referenzmaterialien
und
-messungen
(IRMM)
der
GFS
hat
einen
Satz
zertifizierter
Referenzmaterialien
für
PCB
im
Fett
von
Schweinefleisch
entwickelt.
TildeMODEL v2018
The
Commission
continues
to
monitor
implementation
of
the
first
case,
whereby
China
had
to
remove
export
restrictions
on
another
set
of
raw
materials
(bauxite,
coke,
fluorspar,
magnesium,
manganese,
silicon
metal
and
carbide
and
zinc).
Die
Kommission
überwacht
weiterhin
die
Umsetzung
des
ersten
Verfahrens,
wonach
China
Ausfuhrbeschränkungen
für
eine
weitere
Gruppe
von
Rohstoffen
(Bauxit,
Koks,
Flussspat,
Magnesium,
Mangan,
Siliziummetall
sowie
Carbid
und
Zink)
aufheben
muss.
TildeMODEL v2018