Übersetzung für "Serial offender" in Deutsch
Henry
maynard,
he's
a
serial
sex
offender.
Henry
Maynard,
er
ist
ein
Serienstraftäter.
OpenSubtitles v2018
Under
no
circumstances
is
it
justified,
yet
America
is
a
serial
offender.
Unter
keinen
Umständen
ist
sie
gerechtfertigt,
gleichwohl
ist
Amerika
ein
Serientäter.
ParaCrawl v7.1
As
sports
director,
Jörg
Schmadtke
is
a
highly
successful
serial
offender.
Als
Sportdirektor
ist
Jörg
Schmadtke
ein
höchst
erfolgreicher
Serientäter.
ParaCrawl v7.1
In
May
1994,
the
alleged
serial
offender
abused
an
11-year-old
and
almost
exactly
a
year
later,
he
repeated
the
crime
on
a
10-year-old
boy.
Im
Mai
1994
missbrauchte
der
mutmaßliche
Serientäter
einen
11-Jährigen
und
ziemlich
genau
ein
Jahr
darauf
wiederholte
er
das
Delikt
an
einem
10-jährigen
Jungen.
WikiMatrix v1
And
these
guys
are,
like,
serial
offenders,
and
I'm
pretty
sure
everyone
in
this
room
has
a
refrigerator.
Diese
Dinger
hier
sind
sozusagen
Serienstraftäter,
und
ich
bin
ziemlich
sicher,
jeder
hier
besitzt
einen
Kühlschrank.
TED2020 v1
It
is
about
a
nationwide
special
unit
of
the
German
Bundeskriminalamt
(BKA),
dealing
with
serial
offenders.
Sie
handelt
von
einer
bundesweit
operierenden
Spezialeinheit
des
Bundeskriminalamtes
(BKA),
die
sich
mit
Serientätern
befasst.
WikiMatrix v1
Research
to
date
has
failed
in
particular
to
clarify
why
certain
individuals
embark
on
"criminal
careers"
while
others
do
not,
and
whether
the
conditions
that
are
cited
to
explain
persistence
or
non-persistence
in
adolescents
of
average
delinquency
are
also
decisive
for
adolescent
serial
offenders.
Seitens
der
Forschung
ist
dabei
bislang
insbesondere
ungeklärt,
wann
es
zur
Ausbildung
"krimineller
Karrieren"
kommt
und
wann
nicht
und
ob
diejenigen
Bedingungen,
die
bei
durchschnittlich
delinquenzbelasteten
Jugendlichen
bislang
zur
Erklärung
von
Persistenz
oder
Nicht-Persistenz
herangezogen
wurden,
auch
für
jugendliche
Serientäter
ausschlaggebend
sind.
ParaCrawl v7.1
The
rapid
analysis
of
DNA
and
the
identification
of
perpetrators
of
illegal
acts
are
a
great
advantage
in
the
investigation
of
violent
crimes,
helping
to
reduce
repeat
offences
and
protect
society
from
serial
offenders.
Bei
Gewaltverbrechen
sind
eine
schnell
durchgeführte
DNA-Analyse
und
die
Identitätsfeststellung
des
Täters
von
großem
Vorteil,
allein
um
Wiederholungstaten
zu
verhindern
und
die
Gesellschaft
vor
Serientätern
zu
schützen.
ParaCrawl v7.1
The
study
is
designed
to
allow
a
comparison
with
research
conducted
in
the
late
1980s
and
mid-1990s,
creating
the
possibility
to
trace
the
proportions
of
single,
multiple
and
serial
offenders
over
a
period
of
20
years.
Von
der
Untersuchungsanlage
der
Studie
ist
es
möglich
einen
Vergleich
zu
Ende
der
1980er
und
Mitte
der
1990er
Jahre
durchgeführten
Untersuchungen
zu
ziehen
und
damit
die
Entwicklung
des
Anteils
der
Einmal-,
Mehrfach-
und
Serientäter
im
Jugendalter
über
einen
Zeitraum
von
etwa
20
Jahren
nachzuvollziehen.
ParaCrawl v7.1