Übersetzung für "Serial device" in Deutsch
You
will
need
to
enter
your
heart
device
serial
number
during
the
setup
of
the
app.
Sie
müssen
während
der
Einrichtung
der
App
die
Seriennummer
Ihres
Implantats
eingeben.
ParaCrawl v7.1
Integrate
your
serial
device
simply
into
your
own
network
application.
Integrieren
Sie
Ihr
serielles
Gerät
einfach
in
die
eigene
Netzwerkanwendung.
ParaCrawl v7.1
The
COM
servers
facilitate
a
connection
between
serial
device
interfaces
and
the
TCP/IP
network.
Die
COM-Server
ermöglichen
eine
Verbindung
zwischen
seriellen
Geräte-Schnittstellen
und
dem
TCP/IP-Netzwerk.
ParaCrawl v7.1
How
can
a
non-modifiable
serial
program
address
a
serial
device
in
the
network?
Wie
kann
ein
nicht
modifizierbares
serielles
Programm
ein
serielles
Gerät
im
Netzwerk
ansprechen?
ParaCrawl v7.1
You
can
locate
your
heart
device
serial
number
on
your
Medical
Device
Identification
card
or
your
temporary
patient
ID
card.
Sie
finden
die
Seriennummer
Ihres
Implantats
auf
Ihrer
Medizingeräte-Identifikationskarte
oder
Ihrer
vorübergehenden
Patienten-ID-Karte.
ParaCrawl v7.1
The
device
serial
number
appears
in
the
Associated
Device
column.
Die
Geräteseriennummer
wird
in
der
Spalte
Zugeordnetes
Gerät
angezeigt.
ParaCrawl v7.1
It
realized
speed
networking
for
serial
device.
Es
realisiert
Speed
Networking
für
serielles
Gerät.
ParaCrawl v7.1
How
to
interact
with
a
serial
device
-
hardware
and
software
solutions.
Wie
man
mit
einem
seriellen
Gerät
interagiert
-
Hardware-
und
Softwarelösungen.
ParaCrawl v7.1
Inserts
the
device
serial
number.
Fügt
die
Seriennummer
des
Geräts
ein.
ParaCrawl v7.1
Conversely,
the
serial
transmitting
device
15
receives
serial
data
from
a
parallel/serial
converter
18
.
Umgekehrt
erhält
die
serielle
Sendeeinrichtung
15
von
einem
Parallel-/Seriellwandler
18
serielle
Daten.
EuroPat v2
Emulate
sending
data
to
a
serial
device
.
Emulieren
Sie
das
Senden
von
Daten
an
ein
serielles
Gerät.
ParaCrawl v7.1
This
app
can
provide
serial
interface
for
device
emulators
and
serial
port
redirectors.
Diese
App
kann
serielle
Schnittstelle
für
Geräte-Emulatoren
und
serielle
Port-Redirectors
zur
Verfügung
stellen.
ParaCrawl v7.1
The
cable
connects
directly
to
the
computer's
serial
device.
Das
Kabel
wird
direkt
mit
dem
seriellen
Gerät
des
Computers
verbunden.
ParaCrawl v7.1
The
K-S30
can
unfortunately
only
be
delivered
to
the
authorities
as
a
serial
device.
Der
K-S30
kann
als
Seriengerät
leider
nur
an
Behördenanwender
geliefert
werden.
ParaCrawl v7.1
You
will
enter
your
heart
device
serial
number
during
the
setup
of
the
app.
Sie
müssen
während
der
Einrichtung
der
App
die
Seriennummer
Ihres
Implantats
eingeben.
ParaCrawl v7.1
You
have
a
serial
device
server
attached
to
a
COM
port
on
that
machine.
Sie
haben
einen
seriellen
Geräteserver
an
einen
COM-Anschluss
dieses
Computers
angeschlossen.
ParaCrawl v7.1
Automatically
enters
transparent
serial
mode
after
device
is
paired
and
connected.
Gibt
automatisch
transparenten
Zeilenmodus
nach
Gerät
wird
zusammengepaßt
und
angeschlossen
ein.
ParaCrawl v7.1
The
action
must
always
be
initiated
from
the
serial
terminal
device.
Die
Aktion
muss
immer
vom
seriellen
Endgerät
ausgehen.
ParaCrawl v7.1
Whether
a
serial
device
or
custom-made
-
all
products
must
meet
the
highest
standards
of
quality.
Egal
ob
Seriengerät
oder
Sonderanfertigung
–
alle
Produkte
müssen
höchsten
Qualitätsansprüchen
genügen.
ParaCrawl v7.1
The
device
connects
a
serial
device
to
Ethernet.
Das
Gerät
verbindet
ein
serielles
Gerät
mit
Ethernet.
ParaCrawl v7.1
Thus
you
can
follow
the
reaction
of
the
monitored
serial
device
to
some
special
commands
and
data.
Dabei
verfolgt
man
die
Reaktion
serieller
Geräte
auf
einige
spezielle
Befehle
und
Daten.
ParaCrawl v7.1
Serial
Number:
Type
the
device
serial
number.
Seriennummer:
Geben
Sie
die
Seriennummer
des
Geräts
ein.
ParaCrawl v7.1