Übersetzung für "Separation pay" in Deutsch
In
other
words,
information
about
their
rights
according
to
the
law
caused
workers
to
reject
the
separation
pay
on
offer,
since
the
company
was
planning
to
pay
less
than
their
legal
entitlements.
Anders
ausgedrückt,
die
Informationen
über
ihre
gesetzlich
vorgesehenen
Ansprüche
hatten
zur
Folge,
dass
die
Beschäftigten
die
angebotenen
Abfindungen
ablehnten,
da
das
Unternehmen
ihnen
weniger
als
ihre
gesetzlich
vorgesehenen
Ansprüche
zahlen
wollte.
ParaCrawl v7.1
When
management
launched
a
retrenchment
program,
workers
asked
questions
in
a
WhatsApp
Messenger
group
about
the
proposed
separation
pay.
Als
das
Management
ein
Personalabbauprogramm
in
die
Wege
leitete,
stellten
die
Beschäftigten
im
Rahmen
einer
WhatsApp
Messenger-Gruppe
Fragen
zu
den
vorgeschlagenen
Abfindungen.
ParaCrawl v7.1
Sovi
Fradina
responded
by
sharing
information
on
separation
pay
according
to
the
law
and
how
these
legal
entitlements
are
calculated.
Sovi
Fradina
informierte
sie
daraufhin
über
die
gesetzlich
vorgesehenen
Abfindungen
und
über
die
Berechnung
dieser
gesetzlichen
Ansprüche.
ParaCrawl v7.1
We
are
a
group
of
travelers,
how
do
we
pay
separately?
Wir
reisen
als
Gruppe,
wie
können
wir
getrennt
bezahlen?
CCAligned v1
Do
you
want
to
pay
separately
or
all
together?
Wollen
Sie
getrennt
zahlen
oder
alle
zusammen?
ParaCrawl v7.1
During
the
drafting
of
irrigation
systems
will
have
to
pay
separately.
Während
der
Erarbeitung
von
Bewässerungssysteme
müssen
separat
bezahlt
werden.
ParaCrawl v7.1
Do
I
have
to
pay
separately
for
the
infrastructure?
Muss
ich
für
die
Hosting
Infrastruktur
extra
bezahlen?
CCAligned v1
Do
I
have
to
pay
separately
for
PHP
Hosting?
Muss
ich
für
PHP
Hosting
separat
bezahlen?
CCAligned v1
Children
in
a
separate
room
pay
the
full
rate.
Kinder
in
einem
eigenen
Zimmer
bezahlen
den
vollen
Preis.
CCAligned v1
Do
I
have
to
pay
separately
for
Laravel
Hosting
Server?
Muss
ich
für
den
Laravel
Hosting
Service
separat
bezahlen?
CCAligned v1
Random
cp
with
neat
sani
facilities
you
have
to
pay
separately.
Zufällige
cp
mit
ordentlichen
sani
Einrichtungen,
die
Sie
separat
bezahlen.
ParaCrawl v7.1