Übersetzung für "Sense of pride" in Deutsch
How
about
a
sense
of
civic
pride?
Wie
wäre
es
mit
einem
Gefühl
bürgerlichen
Stolzes?
OpenSubtitles v2018
That
gives
me
and
the
other
gate
technicians
a
great
sense
of
pride.
Das
macht
mich
und
die
anderen
Gate-Techniker
ungeheuer
stolz.
OpenSubtitles v2018
He
strikes
her
out
of
humiliation
and
his
lost
sense
of
pride.
Er
schlägt
sie
aus
Demütigung
und
seinen
verlorenen
Sinn
für
Stolz.
ParaCrawl v7.1
But
the
musicians
wear
them
with
a
special
sense
of
pride.
Dafür
tragen
die
Musikanten
ihre
Tracht
jetzt
besonders
stolz.
ParaCrawl v7.1
The
images
were
bright
and
bring
about
that
Patriotic
sense
of
pride.
Die
Bilder
waren
aufgeweckt
und
brachten
den
Patriotischen
Stolz
auf.
ParaCrawl v7.1
They
can
create
moods,
open
up
worlds,
develop
a
sense
of
pride.
Sie
können
Stimmungen
erzeugen,
Welten
öffnen,
Stolz
bilden.
ParaCrawl v7.1
This
fills
us
with
a
sense
of
pride
.
Das
erfüllt
uns
auch
mit
einem
gewissen
Stolz.
ParaCrawl v7.1
There
was
a
palpable
sense
of
pride,
of
much
patience
and
courage.
Viel
Stolz
war
spürbar,
viel
Geduld
und
Mut.
ParaCrawl v7.1
Even
very
low-ranking
horses
can
blossom
and
develop
their
own
sense
of
pride.
Selbst
sehr
rangniedere
Pferde
können
aufblühen
und
enormen
Stolz
entwickeln.
ParaCrawl v7.1
Their
sense
of
pride
was
hurt
in
the
presence
of
the
king.
Ihre
Richtung
des
Stolzes
wurde
in
Anwesenheit
des
Königs
verletzt.
ParaCrawl v7.1
As
a
reward
they
reap
recognition
and
admiration
and
a
sense
of
pride.
Als
Lohn
ernten
sie
Anerkennung
und
Bewunderung
und
ein
Gefühl
von
Stolz.
ParaCrawl v7.1
We
feel
a
deep
sense
of
pride
when
we
hold
them
in
our
hands.
Wir
verspüren
einen
tiefen
Stolz,
wenn
wir
sie
in
den
Händen
halten.
ParaCrawl v7.1