Übersetzung für "Senior instructor" in Deutsch

I am your senior drill instructor, Career Sergeant Zim!
Ich bin ihr Ausbilder, Career Sergeant Zim.
OpenSubtitles v2018

I am Gunnery Sergeant Hartman, your senior drill instructor.
Ich bin Artillerie-Sergeant Hartman, euer Ausbilder.
OpenSubtitles v2018

A senior instructor would have the title Shihan.
Ein sehr erfahrener Lehrer würde den Titel Shihan tragen.
WikiMatrix v1

Markus Vogt is a senior Instructor of the International Fire Academy and Head of Consulting.
Markus Vogt ist Senior Instructor der International Fire Academy und Leiter Kundenberatung.
ParaCrawl v7.1

Faery/Shaman Terres Unsoeld is Tama-Do’s Senior Instructor, teaching workshops around the world.
Feen-Schamanin Terres Unsoeld ist Tama-Do Senior Dozentin und leitet Workshops in der ganzen Welt.
ParaCrawl v7.1

Fascia are also centrestage in the lecture of physiotherapist and Senior Instructor for trigger-point therapy Roland Gautschi .
Faszien stehen auch im Mittelpunkt des Vortrags von Physiotherapeut und Senior-Instruktor für Triggerpunkt-Therapie Roland Gautschi .
ParaCrawl v7.1

Markus Vogt, senior instructor and head of customer service of the International Fire Academy, will discuss at a pre-conference workshop on Monday 18 April from 8 to 12 am with participants, how fires in road and railway tunnels can be handled.
Markus Vogt, Senior Instructor und Leiter Kundenberatung der International Fire Academy, wird in einem Pre-Conference-Workshop am Montag, 18. April, von 8 bis 12 Uhr mit den Teilnehmenden diskutieren, wie Brandeinsätze in Bahn- und Strassentunneln bewältigt werden können.
ParaCrawl v7.1

Under the administration of K-Active Senior-Instructor Prof. Sliwinski (Poland) and his team, there was between March 24th and March 27th 2011 the 17.
Unter der Leitung von K-Active Senior-Instruktor Prof. Sliwinski und seinem Team fand vom 24. März bis 27. März 2011 der 17. Internationale Behindertentag in Zgorzelec (Polen) statt.
ParaCrawl v7.1

According to Albert Péter, senior driving instructor, if one has learned to handle the vehicle properly, then right-hand drive cars are not crashed on the continent.
Laut Albert Péter, leitender Fahrlehrer, wenn man gelernt hat, mit dem Fahrzeug richtig umzugehen, sind Rechtslenker nicht auf dem Kontinent abgestürzt.
ParaCrawl v7.1

Certain senior instructors are certified by Ki Society International to be Qualified Examiners.
Bestimmten leitenden Lehrer sind zertifiziert von Ki Society International qualifizierte Prüfer sein.
ParaCrawl v7.1

You can always count on personal guidance by senior students and instructors, and on expert lectures.
Sie können immer auf die persönliche Beratung durch erfahrene Studenten und Dozenten sowie auf Fachvorträge zählen.
ParaCrawl v7.1

To round out your knowledge, you will have access to approximately 30-40 pre-recorded webinars on a variety of topics delivered by senior Instructors, examiners and members of the Red hat curriculum team.
Um Ihr Wissen abzurunden haben Sie Zugriff auf ca. 30-40 aufgezeichnete Webinars zu verschiedenen Themen, erstellt von Senior Trainern, PrÃ1?4fern und Mitgliedern des Red Hat Curriculumteams.
ParaCrawl v7.1