Übersetzung für "Semi-hard" in Deutsch

Edam Holland is a naturally matured semi-hard cheese.
Edam Holland ist ein naturgereifter Halbhartkäse.
DGT v2019

The AOP Alpine semi-hard cheese is the excellence of the Alpine economy of Ticino.
Der Alpkäse AOP als Halbhartkäse ist die Exzellenz der Tessiner Alpwirtschaft.
ParaCrawl v7.1

It is excellent with fish and soft cheeses and semi-hard.
Es ist sehr gut mit Fisch und Weichkäse und Schnittkäse.
ParaCrawl v7.1

Is it cream cheese, soft cheese or semi-hard cheese?
Handelt es sich um Frischkäse, Weich- oder Schnittkäse?
ParaCrawl v7.1

It is a semi-hard cheese, in which there are veins due to noble rot.
Es ist ein Halbhartkäse, in denen es Venen durch Edelfäule.
ParaCrawl v7.1

The second layer may comprise magnetically semi-hard material.
Die zweite Schicht kann aus magnetisch halbhartem Material bestehen.
EuroPat v2

Semi-hard cheese has the ideal, smooth and supple consistency for a whole range of possible uses.
Schnittkäse hat eine ideale, geschmeidige und saftige Konsistenz für vielfältige Verwendungsmöglichkeiten.
ParaCrawl v7.1

As the popular semi-hard cheese is a cheese group all on its own.
Denn der beliebte Schnittkäse ist eine ganz eigene Käsegruppe.
ParaCrawl v7.1

The inner and outer shell consists of stucco-patterned, semi-hard aluminium.
Die Innen- und Außenschale besteht aus stuccodessiniertem, halbhartem Aluminium.
ParaCrawl v7.1

Blue cheese semi-hard cheese made from pasteurized cow's milk.
Blauschimmelkäse Halbhartkäse aus pasteurisierter Kuhmilch hergestellt.
ParaCrawl v7.1

Pairs well with most matured soft, semi-hard and blue cheeses.
Passt hervorragend zu reifen Weich- und Schnittkäse, sowie Blauschimmelkäse.
ParaCrawl v7.1

Semi-hard cheese contains many of milk's important constituents.
Schnittkäse enthält sehr viele wichtige Bestandteile der Milch.
ParaCrawl v7.1