Übersetzung für "Semester fee" in Deutsch
For
this
reason,
you
should
pay
the
semester
fee
as
soon
as
possible.
Aus
diesem
Grund
sollten
Sie
den
Semesterbeitrag
so
schnell
wie
möglich
überweisen.
ParaCrawl v7.1
The
semester
fee
is
still
due
in
full.
Der
Semesterbeitrag
ist
weiterhin
in
voller
Höhe
fällig.
CCAligned v1
Payment
of
the
semester
fee
is
a
requirement
for
matriculation.
Die
Zahlung
des
Semesterbeitrages
ist
Voraussetzung
für
die
Immatrikulation.
ParaCrawl v7.1
These
include
accommodation,
health
insurance,
meals,
the
semester
fee
and
even
cultural
events.
Sie
enthalten
ein
Wohnzimmer,
Krankenversicherung,
Verpflegung,
Semesterbeitrag
und
auch
Kulturveranstaltungen.
ParaCrawl v7.1
If
you
wish
to
transfer
the
semester
fee,
you
can
find
your
personal
transfer
information
here.
Wenn
Sie
den
Semesterbeitrag
überweisen
möchten,
finden
Sie
Ihre
persönlichen
Überweisungsinformationen
hier.
ParaCrawl v7.1
These
are
paid
for
from
your
semester
fee.
Diese
werden
aus
dem
Semesterbeitrag
finanziert.
ParaCrawl v7.1
In
principle,
the
semester
fee
can
not
be
refunded
after
a
registration
or
re-registration.
Der
Semesterbeitrag
wird
nach
der
Immatrikulation
oder
der
Rückmeldung
grundsätzlich
nicht
zurückerstattet.
ParaCrawl v7.1
The
semester
fee
for
the
second
semester
is
to
be
paid
by
bank
transfer.
Der
Semesterbeitrag
für
das
zweite
Semester
muss
überwiesen
werden.
ParaCrawl v7.1
Depending
on
the
institute
of
higher
education
the
amount
of
the
semester
fee
may
vary.
Je
nach
Hochschule
kann
die
Höhe
des
Semesterbeitrages
differieren.
ParaCrawl v7.1
Depending
on
the
university,
the
amount
of
the
semester
fee
may
vary.
Je
nach
Hochschule
kann
die
Höhe
des
Semesterbeitrages
differieren.
?
?
ParaCrawl v7.1
Depending
on
the
university
the
semester
fee
costs
between
25
and
150
euros
per
semester.
Der
Semesterbeitrag
kostet
je
nach
Hochschule
zwischen
25
und
150
Euro
pro
Semester.
ParaCrawl v7.1
Before
you
can
enroll,
you
have
to
transfer
the
semester
fee
.
Bevor
Sie
sich
immatrikulieren
können,
müssen
Sie
den
Semesterbeitrag
überweisen.
ParaCrawl v7.1
Re-registration
takes
place
by
transfer
of
the
semester
fee
in
the
respective
valid
amount.
Die
Rückmeldung
erfolgt
durch
Überweisung
des
Semesterbeitrages
in
der
jeweils
gültigen
Höhe.
ParaCrawl v7.1
Semester
fee
for
the
winter
semester
2018/2019:
€268.70
Der
Semesterbeitrag
für
das
Wintersemester
2018/2019
beträgt
268,70
€.
ParaCrawl v7.1
This
semester
fee
is
the
prerequisite
for
matriculation
at
a
German
university.
Der
Semesterbeitrag
ist
die
Voraussetzung
für
die
Immatrikulation
an
einer
deutschen
Hochschule.
ParaCrawl v7.1
How
much
is
the
additional
semester
fee
for
free
movers?
Wie
hoch
sind
die
zusätzlichen
Semesterbeitrag
für
Free
Mover?
ParaCrawl v7.1
The
semester
fee
is
due
upon
enrolment
and
every
semester
upon
re-registration.
Der
Semesterbeitrag
ist
bei
Anmeldung
und
jedes
Semester
bei
erneuter
Anmeldung
fällig.
ParaCrawl v7.1
The
costs
for
the
semester
ticket
are
included
in
the
semester
fee.
Die
Kosten
für
das
Semesterticket
sind
im
Semesterbeitrag
enthalten.
ParaCrawl v7.1
In
these
cases,
the
semester
fee
consists
only
of
the
basic
student
union
fee.
Der
Semesterbeitrag
besteht
in
diesen
Fällen
ausschließlich
aus
dem
Grundbeitrag
für
das
Studentenwerk.
ParaCrawl v7.1
In
addition
to
the
semester
fee,
a
fee
of
EUR
350.00
per
semester
is
required.
Neben
dem
Semesterbeitrag
wird
ein
Teilnehmerbeitrag
über
350,00
EUR
pro
Semester
erhoben.
ParaCrawl v7.1
The
semester
fee
consists
of
72,00
EUR
student
union
fee
and
7,00
EUR
student
body
contribution.
Der
Semesterbeitrag
setzt
sich
aus
72,00
EUR
Studentenwerksbeitrag
und
7,00
EUR
Studentenschaftsbeitrag
zusammen.
ParaCrawl v7.1
A
total
of
54
students
have
received
a
grant
as
high
as
the
semester
fee.
Insgesamt
54
Studierende
haben
den
Zuschuss
in
Höhe
des
Semesterbeitrages
erhalten.
ParaCrawl v7.1