Übersetzung für "Self-treatment" in Deutsch
Another
cause
may
be
attempted
self-treatment
of
diseases.
Eine
andere
Ursache
kann
eine
vermeintliche
Selbstbehandlung
von
Erkrankungen
sein.
WikiMatrix v1
However,
there
is
no
suitable
apparatus
available
for
self-treatment.
Für
die
Selbstbehandlung
steht
jedoch
bisher
kein
geeignetes
Gerät
zur
Verfügung.
EuroPat v2
The
employing
of
the
device
in
the
area
of
self-treatment
is
therefore
entirely
supportable.
Der
Einsatz
des
Gerätes
im
Bereich
der
Selbstbehandlung
ist
deshalb
durchaus
vertretbar.
EuroPat v2
In
connection
with
this,
self-treatment
is
widespread
among
the
people.
In
diesem
Zusammenhang
ist
die
Selbstbehandlung
bei
den
Menschen
weit
verbreitet.
ParaCrawl v7.1
Self-treatment
is
one
of
the
most
important
parts
in
Reiki
.
Selbstbehandlung
ist
eines
der
wichtigsten
Teile
in
Reiki.
ParaCrawl v7.1
In
addition
to
muscle
relaxation,
self-treatment
processes
are
initiated
within
the
body.
Neben
der
Muskelentspannung
werden
im
Körper
Vorgänge
zur
Selbstbehandlung
eingeleitet.
ParaCrawl v7.1
And
besides,
if
the
child
is
ill,
then
you
should
not
resort
to
self-treatment.
Und
wenn
das
Kind
krank
ist,
sollten
Sie
nicht
auf
Selbstbehandlung
zurückgreifen.
ParaCrawl v7.1
Yes,
and
self-treatment
is
the
most
common
method
of
handling
psychological
problems.
Ja,
und
Selbstbehandlung
ist
die
häufigste
Methode,
mit
psychologischen
Problemen
umzugehen.
ParaCrawl v7.1
Self-treatment
of
the
above
means
is
strictly
prohibited.
Die
Selbstbehandlung
der
oben
genannten
Mittel
ist
strengstens
untersagt.
ParaCrawl v7.1
However,
the
site
administration
and
its
authors
do
not
promote
self-diagnosis
and
self-treatment.
Die
Standortverwaltung
und
ihre
Autoren
befürworten
jedoch
keine
Selbstdiagnose
und
Selbstbehandlung.
ParaCrawl v7.1
For
some
time
they
disappeared
after
self-treatment,
and
then
they
reappeared.
Nach
einiger
Zeit
verschwanden
sie
nach
einer
Selbstbehandlung
und
tauchten
dann
wieder
auf.
ParaCrawl v7.1
Self-treatment
with
this
antibiotic
(and
all
other)
is
acceptable.
Selbst
die
Behandlung
mit
diesem
Antibiotikum
(und
alle
anderen)
ist
akzeptabel.
ParaCrawl v7.1
Focused
on
the
physical
level
and
self-treatment.
Konzentriert
sich
auf
die
physische
Ebene
und
Selbstbehandlung.
CCAligned v1
It
is
very
important
not
to
start
self-treatment
in
these
cases.
In
diesen
Fällen
ist
es
sehr
wichtig,
sich
nicht
selbst
zu
behandeln.
ParaCrawl v7.1