Übersetzung für "Segment length" in Deutsch
Select
the
segment
whose
length
gives
the
diameter
of
the
new
circle...
Wählen
Sie
die
Strecke,
deren
Länge
den
Durchmesser
des
neuen
Kreises
bestimmt...
KDE4 v2
When
the
segment
length
is
reduced,
then
the
precision
becomes
greater.
Verkleinert
man
die
Segmentlänge,
so
wird
die
Genauigkeit
größer.
EuroPat v2
The
desired
segment
length
is
cut
from
this.
Hieraus
wird
die
gewünschte
Segmentlänge
geschnitten.
EuroPat v2
This
allows
the
construction
of
bus
topologies
with
double
the
segment
length.
Dies
ermöglicht
zum
einen
den
Aufbau
von
Bus-Topologien
mit
doppelter
Segmentlänge.
ParaCrawl v7.1
A
level
curve
4
clearly
shows
that
the
level
reduces
with
an
increasing
segment
length.
Ein
Pegelverlauf
4
zeigt
deutlich,
dass
der
Pegel
mit
zunehmender
Segmentlänge
abnimmt.
EuroPat v2
Normally
that
is
30°
when
the
segment
length
is
180°.
Normalerweise
sind
das
30°
wenn
die
Segmentlänge
180°
beträgt.
EuroPat v2
You
can
adjust
the
segment
length
used
in
the
options
tool
bar.
Sie
können
die
Segmentlänge
in
der
Optionenwerkzeugleiste
einstellen.
ParaCrawl v7.1
Minimum
segment
length
is
10
mm.
Die
minimale
Abschnittslänge
liegt
bei
10
mm.
ParaCrawl v7.1
The
segment
length
is
necessary
to
determine
the
porosity
in
case
of
an
open
building
structure.
Die
Abschnittslänge
wird
benötigt
zur
Berechnung
der
Porosität
bei
offenen
Bebauungsstrukturen.
ParaCrawl v7.1
The
wave
loading
intensity
along
the
members
is
assumed
to
be
linear
varying
over
a
segment
length.
Die
Wellenbelastungsintensität
entlang
der
Stäbe
wird
linear
verteilt
über
eine
Segmentlänge
angenommen.
ParaCrawl v7.1
Select
a
length
or
a
segment
whose
length
is
the
factor
of
the
scaling...
Wählen
Sie
eine
Länge
oder
eine
Strecke,
deren
Länge
der
Faktor
der
Skalierung
ist...
KDE4 v2
The
holotype
has
a
carapace
length
of
6.9
mm,
a
metasomal
segment
I
length
of
6.6
mm,
a
metasomal
segment
V
length
of
11.1
mm,
a
vesicle
width
of
3.2
mm,
a
femur
length
of
7.3
mm,
a
femur
width
of
2.3
mm,
a
tibia
length
of
8.2
mm,
a
tibia
width
of
3.3
mm,
a
chelae
length
of
14.2
mm,
and
a
chelae
width
of
4.0
mm.
Die
Länge
der
Chelae
(Scheren)
beträgt
14,2
mm,
deren
Breite
4,0
mm.
Wikipedia v1.0
The
segment
length
depends
on
the
length
of
the
peripheral
sectors
45
and
the
charge
requirements
in
question.
Die
Segmentlänge
richtet
sich
nach
der
Länge
der
Umfangssektoren
45
und
den
entsprechenden
Ladungserfordernissen.
EuroPat v2
In
a
next
step
S9,
the
segment
length
is
defined
with
the
current
numerical
value
decremented
by
one.
In
einem
nächsten
Schritt
S9
wird
mit
dem
um
eins
dekrementierten
aktuellen
Zählwert
die
Segmentlänge
definiert.
EuroPat v2
The
arc
length
AC
and
the
segment
length
AB
are
again
exactly
the
same
length.
Die
Bogenlänge
AC
und
die
Länge
der
Strecke
AB
sind
dabei
wieder
genau
gleich
lang.
ParaCrawl v7.1
The
segment
length
here
is
the
overall
length
of
the
curved
segment,
measured
corresponding
to
the
curvature.
Die
Segmentlänge
ist
dabei
die
Gesamtlänge
des
gekrümmten
Abschnitts,
und
zwar
entsprechend
der
Krümmung
gemessen.
EuroPat v2
The
protruding
cutting
edge
segment
has
a
length
which
corresponds
approximately
to
the
half
of
the
entire
cutting
edge.
Der
vorstehende
Schneidkantenabschnitt
hat
eine
Länge,
die
etwa
der
Hälfte
der
gesamten
Schneidkante
entspricht.
EuroPat v2
This
may
allow
a
selected
classification
of
the
intrusion
sensor
into
multiple
segments
having
an
identical
segment
length.
Dies
ermöglicht
eine
vorbestimmte
Einteilung
des
Intrusionssensors
in
mehrere
Segmente
mit
einer
gleichen
Segmentlänge.
EuroPat v2
When
processing
videos
or
large
graphics
in
the
database,
a
large
segment
length
should
be
selected.
Wenn
Videos
oder
große
Grafiken
in
Datenbanken
verarbeitet
werden,
sollte
eine
große
Segmentlänge
gewählt
werden.
ParaCrawl v7.1
The
second
segment
has
a
length
of
400
mm
and
a
diameter
of
50
mm.
Geben
Sie
die
Länge
mit
400
mm,
den
Durchmesser
mit
50
mm
an.
ParaCrawl v7.1
This
window
lists
all
segments
whose
shown
length
does
not
match
the
segment
length.
In
diesem
Fenster
sind
alle
Segmente
aufgelistet,
deren
Darstellungslänge
nicht
mit
der
Segmentlänge
übereinstimmt.
ParaCrawl v7.1