Übersetzung für "Seeping" in Deutsch
There
is
a
fear
plaguing
this
community,
seeping
into
their
souls,
making
them
meek.
Angst
plagt
die
Gemeinde,
sickert
in
ihre
Seelen,
macht
sie
sanftmütig.
OpenSubtitles v2018
I
can
smell
the
booze
seeping
out
of
your
fat
pores
right
now.
Ich
rieche,
wie
der
Alkohol
aus
deinen
fetten
Poren
sickert.
OpenSubtitles v2018
Is
that
hair
color
seeping
into
your
brain?
Sickert
diese
Haarfarbe
in
dein
Gehirn?
OpenSubtitles v2018
My
cynicism
seeping
through
like
oil
through
a
garden
of
leaves.
Mein
Zynismus
sickert
durch
wie
Öl
in
einem
Garten
voller
Blätter.
OpenSubtitles v2018
And
the
fertilizer
is
seeping
into
the
ground
water,
causing...
Und
das
Düngemittel
sickert
ins
Grundwasser,
wodurch...
OpenSubtitles v2018
And
now
it's
resurfacing,
seeping
into
the
ground
water
supply.
Und
jetzt
kommt
es
an
die
Oberfläche
und
sickert
ins
Grundwasser.
OpenSubtitles v2018