Übersetzung für "Seen by" in Deutsch

It is seen as such by all our colleagues.
Es wird von allen unseren Kollegen als solche angesehen.
Europarl v8

Since then, it has been seen by 15,000 people, and is still showing in cinemas at the moment.
Seither haben 15.000 Zuschauer ihn gesehen und er läuft immer noch.
ELRA-W0201 v1

I am the man that hath seen affliction by the rod of his wrath.
Ich bin ein elender Mann, der die Rute seines Grimmes sehen muß.
bible-uedin v1

Electoral assistance is seen by the United Nations as a tool for conflict prevention.
Die Wahlhilfe wird von den Vereinten Nationen als Mittel zur Konfliktverhütung betrachtet.
MultiUN v1

This view was seen as naive by others.
Diese Ansicht wurde von manchen als naiv betrachtet.
GlobalVoices v2018q4

The average hospitalized patient is seen by 60 or so different caregivers throughout his stay.
Im Durchschnitt werden Krankenhauspatienten während ihres Aufenthalts von circa 60 unterschiedlichen Pflegekräften versorgt.
TED2020 v1

You've seen this painting by Edvard Munch, "The Scream."
Sie haben dieses Gemälde von Edvard Munch gesehen, "Der Schrei".
TED2020 v1

So far "Vasa" has been seen by over 25 million people.
Bisher ist die "Vasa" von über 25 Millionen Menschen gesehen worden.
Wikipedia v1.0

Atoms can't be seen by the naked eye.
Atome kann man nicht mit bloßem Auge sehen.
Tatoeba v2021-03-10

This star cannot be seen by the naked eye.
Dieser Stern ist mit bloßem Auge nicht sichtbar.
Tatoeba v2021-03-10