Übersetzung für "See attached" in Deutsch

These institutions have taken the following decisions (see original decisions attached)
Diese Träger haben folgende Entscheidungen getroffen (s. beigefügte Bescheide)
DGT v2019

An updated set of definitions is attached (see Annex I).
Eine aktualisierte Liste der Definitionen ist beigefügt (s. Anhang I).
TildeMODEL v2018

For further details of how the reductions will be applied, please see attached tables.
Weitere Daten zur Verringerung der Fangquoten finden sich in den nachstehenden Tabellen.
TildeMODEL v2018

Total cost of action (I x II) (see attached budget breakdown)
Gesamtaufwand für die Maßnahme (I x II) (siehe beigefügte Budgetaufschlüsselung)
TildeMODEL v2018

Combined transport (see attached maps)
Kombinierter Verkehr (siehe die Karten im Anhang)
TildeMODEL v2018

For more information on the HLM see the attached fact sheet.
Weitere Informationen über den HLM finden Sie im beiliegenden Informationsblatt.
TildeMODEL v2018

The conference will be split up into three parts (see detailed programme attached).
Die Konferenz wird sich in drei Teile gliedern (vgl. beigefügtes ausführliches Programm):
TildeMODEL v2018

See attached template "List of national and local contacts"
Siehe Vorlage im Anhang "Liste der Ansprechpartner auf nationaler und lokaler Ebene"
TildeMODEL v2018

See attached list and available colours.
Siehe die beigefügte Liste und erhältliche Farben.
OpenSubtitles v2018

See attached graphs (gamma GT/absenteeism).
Siehe nachstehende Graphiken (Gamma - GT/Arbeitsausfall).
EUbookshop v2

Many members of the Convention took part in the debate (see attached list):
Zahlreiche Konventsmitglieder nahmen an der Debatte teil (vgl. beigefügte Liste):
EUbookshop v2