Übersetzung für "Security documents" in Deutsch
For
security
these
documents
must
be
sent
via
the
secure
form.
Zur
Sicherheit
müssen
diese
Dokumente
über
das
geschützte
Formular
gesendet
werden.
CCAligned v1
Special
colours,
effects
or
encryption
mechanisms
ensure
documents’
security
and
validity.
Spezielle
Farben,
Effekte
oder
Chiffriermechanismen
sorgen
für
Sicherheit
und
Wertigkeit
von
Dokumenten.
ParaCrawl v7.1
Another
product
area
is
the
manufacture
of
production
lines
for
security
documents
with
integrated
microchips.
Ein
weiterer
Geschäftsbereich
des
Unternehmens
sind
Fertigungslinien
für
Sicherheitsdokumente
mit
integriertem
Chip.
ParaCrawl v7.1
Such
security
documents
are
known
from
WO
99/13157
A1.
Derartige
Sicherheitsdokumente
sind
aus
WO
99/13157
A1
bekannt.
EuroPat v2
Furthermore,
conventional
printing
methods
can
to
be
used
for
value
and
security
documents.
Desweiteren
können
für
Wert-
und
Sicherheitsdokumente
übliche
Druckverfahren
verwendet
werden.
EuroPat v2
An
efficient
and
rapid
check
of
a
plurality
of
different
security
documents
is
also
possible.
Auch
ist
ein
effizientes
und
schnelles
Überprüfen
einer
Vielzahl
von
unterschiedlichen
Sicherheitsdokumenten
möglich.
EuroPat v2
Furthermore,
conventional
printing
methods
can
be
used
for
value
and
security
documents.
Desweiteren
können
für
Wert-
und
Sicherheitsdokumente
übliche
Druckverfahren
verwendet
werden.
EuroPat v2
Identification
objects
comprise
inter
alia
ID
cards,
smart
cards
and
security
documents,
such
as
for
example
identity
documents.
Identifikationsgegenstände
umfassen
unter
anderem
ID-Karten,
Smart-Cards
und
Sicherheitsdokumente,
wie
beispielsweise
Ausweise.
EuroPat v2
Security
documents
are
widespread
in
many
fields
of
the
public,
governmental
and
private
sectors.
Sicherheitsdokumente
sind
in
vielen
Bereichen
des
öffentlichen,
staatlichen
und
privaten
Sektors
verbreitet.
EuroPat v2
Such
shaped
security
documents
have
a
particularly
high
level
of
protection
against
forgery.
Derartig
ausgestaltete
Sicherheitsdokumente
weisen
eine
besonders
hohe
Fälschungssicherheit
auf.
EuroPat v2
It
is
known
to
use
Moiré
effects
as
security
features
for
protecting
security
documents.
Es
ist
bekannt,
Moire-Effekte
als
Sicherheitsmerkmale
zur
Sicherung
von
Sicherheitsdokumenten
einzusetzen.
EuroPat v2
It
is
known
that
value
or
security
documents
can
contain
so-called
effect
pigments.
Es
ist
bekannt,
dass
Wert-
oder
Sicherheitsdokumente
so
genannte
Effekt-Pigmente
enthalten
können.
EuroPat v2
It
is
therefore
particularly
suitable
as
a
window
element
or
also
as
a
security
thread
for
security
documents.
Es
eignet
sich
daher
besonders
als
Fensterelement
oder
auch
als
Sicherheitsfaden
für
Sicherheitsdokumente.
EuroPat v2
Documents
comprising
at
least
one
security
feature
are
referred
to
as
security
documents.
Dokumente,
die
zumindest
ein
Sicherheitsmerkmal
umfassen,
werden
als
Sicherheitsdokumente
bezeichnet.
EuroPat v2
This
means
that
this
information
differs
for
differently
produced
security
documents.
Dies
bedeutet,
dass
sich
diese
Information
für
unterschiedlich
hergestellte
Sicherheitsdokumente
unterscheidet.
EuroPat v2
Wastage
in
the
case
of
security
documents
and
the
costs
can
hereby
be
further
reduced.
Hierdurch
können
der
Ausschuss
bei
den
Sicherheitsdokumenten
und
die
Kosten
weiter
verringert
werden.
EuroPat v2
Debian
documents
best
security
practices
in
documents
like
this
one.
Debian
stellt
die
besten
Verfahren
zur
Sicherheit
in
Dokumenten
wie
diesem
vor.
ParaCrawl v7.1
Special
colours,
effects
or
encryption
mechanisms
ensure
documents'
security
and
validity.
Spezielle
Farben,
Effekte
oder
Chiffriermechanismen
sorgen
für
Sicherheit
und
Wertigkeit
von
Dokumenten.
ParaCrawl v7.1