Übersetzung für "Secure sales" in Deutsch

Long-term supply agreements are intended to secure stable sales at fixed prices.
Langfristige Lieferverträge sollen den stabilen Absatz zu festen Preisen sichern.
ParaCrawl v7.1

It helps you reduce costs and secure sales.
Dadurch lassen sich Kosten senken und Umsätze sichern.
ParaCrawl v7.1

Direct marketing is a stable and secure sales channel, independent of market fluctuations.
Der Direktvertrieb ist ein stabiler und sicherer Vertriebsweg, unabhängig von schwankenden Märkten.
ParaCrawl v7.1

In the long term, it is not possible to secure sales by falling prices or maintain losing bargains.
Langfristig kann man seinen Umsatz nicht über fallende Preise sichern und auch kein Verlustgeschäft aufrechterhalten.
ParaCrawl v7.1

Certainly production is more capital-intensive than mere trade but Würth will only be able to secure long-term sales markets in China for itself if it also produces in the country".
Zwar ist die Produktion kapitalintensiver als der bloße Handel, dennoch wird das Haus Würth sich dauerhafte Absatzmärkte in China nur dadurch sichern können, wenn auch im Absatzland produziert wird".
ParaCrawl v7.1

The partners, of which there are approximately 40, can provide their own services on the platform and secure recurring sales, for example by controlling escape routes themselves or directly providing fire safety measures.
Die rund 40 Partner können eigene Services auf der Plattform mitanbieten und sich wiederkehrenden Umsatz sichern, etwa indem sie Fluchtwege selbst kontrollieren oder direkt Brandschutzmassnahmen anbieten.
ParaCrawl v7.1

Of course, placing comprehensive product information in a creative manner on a prominent position is more likely to secure sales success for you than if a small banner is hidden away somewhere in the corner of your site.
Es ist ist natürlich so, dass bei einer kreativen, inhaltlich umfassenden Darstellung unseres Produktes an einer prominenten Position Ihres Portals der Umsatz größer ist, als wenn ein kleines Banner in tieferen Strukturen "versteckt" wird.
ParaCrawl v7.1

I focus on using these experiences to help other representatives at ATAGO learn more about applications, and also to be able to educate and secure sales from new customers.
Ich konzentriere mich darauf, diese Erfahrungen anzuwenden, um anderen Vertretern bei ATAGO zu helfen, mehr über die Anwendungen zu lernen, und um mich gleichfalls in die Lage zu versetzen, Kunden die Geräte zu erklären und neue Umsätze zu sichern.
ParaCrawl v7.1

The Segment continued to secure orders and sales in the filament equipment market, primarily in China.
Das Segment stellte den weiteren Bestellungseingang und Umsatz im Markt für Filamentanlagen vor allem in China sicher.
ParaCrawl v7.1

For the first time, the partners, of which there are approximately 40, can provide their own services on the platform and secure recurring sales, for example by controlling escape routes themselves or directly providing fire safety measures.
Erstmals können die rund 40 Partner eigene Services auf der Plattform mitanbieten und sich wiederkehrenden Umsatz sichern, etwa indem sie Fluchtwege selbst kontrollieren oder direkt Brandschutzmassnahmen anbieten.
ParaCrawl v7.1

Secure Future Sales:
Zukünftigen Absatz sichern:
ParaCrawl v7.1

If the market is saturated, small changes help to secure sales: delimitations in the smallest space.
Wenn der Markt gesättigt ist, helfen kleine Veränderungen, den Absatz zu sichern: Abgrenzungen auf kleinstem Raum.
ParaCrawl v7.1

The sessions will discuss social media basics, strategy and content as they relate to secure data destruction sales and marketing.
In dieser Sitzung sollen die Grundlagen der sozialen Medien, Strategien und Verhalten in Bezug auf die sichere Datenvernichtung und Marketing diskutiert werden.
ParaCrawl v7.1

Certainly production is more capital-intensive than mere trade but WÃ1?4rth will only be able to secure long-term sales markets in China for itself if it also produces in the country".
Zwar ist die Produktion kapitalintensiver als der bloße Handel, dennoch wird das Haus Würth sich dauerhafte Absatzmärkte in China nur dadurch sichern können, wenn auch im Absatzland produziert wird".
ParaCrawl v7.1

There is nothing more important for top management than deciding on how to secure existing sales, and how to strive expanding them further.
Für das Topmanagement gibt es nichts Wichtigeres als darüber zu entscheiden, wie bestehende Umsätze gehalten und weiter ausgedehnt werden können.
ParaCrawl v7.1

Electronic cigarettes, just like conventional cigarettes, are manufactured by the same established tobacco companies who wish to secure a new sales market.
Elektronische Zigaretten werden von denselben etablierten Tabakfirmen, die sich damit einen neuen Absatzmarkt sichern wollen, hergestellt wie herkömmliche Zigaretten.
ParaCrawl v7.1

With 14 million visitors each month, Catawiki provides sellers with swift and secure sales opportunities with invaluable international audiences.
Mit monatlich 14 Millionen Besuchern bietet Catawiki ihren Verkäufern schnelle und sichere Verkaufschancen und ein unglaublich wertvolles internationales Publikum.
ParaCrawl v7.1