Übersetzung für "Secure means" in Deutsch
Rams
to
be
sampled
shall
be
individually
identified
using
secure
means.
Zu
beprobende
Böcke
sind
mit
sicheren
Mitteln
einzeln
zu
identifizieren.
DGT v2019
That,
Mr.
Ralston,
means
secure
Fire
Control.
Das,
Mr.
Ralston,
bedeutet,
Waffensysteme
sichern!
OpenSubtitles v2018
But
this
is
so
far
the
only
secure
means
to
live
a
long
life.
Das
ist
aber
bisher
das
einzige
sichere
Mittel,
um
lange
zu
leben.
OpenSubtitles v2018
In
my
view
it
is
not
yet
functioning
and
its
future
is
by
no
means
secure.
Meines
Erachtens
funktioniert
sie
noch
nicht,
und
ihr
Fortbestand
ist
keineswegs
gesichert.
EUbookshop v2
Especially
when
travelling
you
need
a
reliable
and
secure
means
of
payment.
Besonders
im
Ausland
benötigt
man
ein
zuverlässiges,
einfaches
und
sicheres
Zahlungsmittel.
CCAligned v1
Building
competencies
and
promote
knowledge
means:
Secure
the
future.
Denn
Kompetenzen
aufbauen
und
Wissen
fördern,
heißt:
Zukunft
sichern.
ParaCrawl v7.1
The
“s”
in
HTTPS
stands
for
secure,
and
it
means
just
that.
Das
“s”
in
HTTPS
steht
für
„sicher“.
ParaCrawl v7.1
More
non-secure
sites
means
more
risk
for
the
overall
Web.
Mehr
unsichere
Webseiten
bedeuten
mehr
Risiko
für
das
gesamte
Web.
ParaCrawl v7.1
The
data
now
circulates
through
a
secure
channel,
that
means
encrypted.
Die
Daten
zirkulieren
nun
durch
einen
sicheren
Kanal,
das
meint,
verschlüsselt.
ParaCrawl v7.1
It
is
generally
known
to
secure
wheels
by
means
of
fastening
elements
on
wheel
axles.
Es
ist
vielfach
bekannt,
Räder
über
Befestigungselemente
an
Radachsen
zu
fixieren.
EuroPat v2
The
means
secure
the
chamber
relative
to
a
mouthpiece,
for
example.
Die
Mittel
fixieren
die
Kammer
gegenüber
einem
Mundstück.
EuroPat v2
Another
option
is,
to
secure
them
by
means
of
the
sensor
elements
20
.
Eine
weitere
Möglichkeit
ist
es,
sie
mittels
der
Sensorelemente
20
zu
befestigen.
EuroPat v2
By
this
means,
secure
holding
of
the
first
bearing
pin
is
achieved.
Dadurch
wird
eine
sichere
Halterung
des
ersten
Lagerzapfens
erreicht.
EuroPat v2
Only
after
the
final
test
is
the
chip
made
secure
by
means
of
a
transport
code.
Erst
nach
dem
Endtest
wird
der
Chip
durch
einen
Transportcode
gesichert.
EuroPat v2
Encapsulating
the
high
secure
area
by
means
of
a
further
housing
provides
additional
mechanical
protection.
Eine
Kapselung
des
Hochsicherheitsbereiches
mittels
eines
weiteren
Gehäuses
bietet
einen
zusätzlichen
mechanischen
Schutz.
EuroPat v2
Whether
by
PayPal,
credit
card
or
SOFORT.com
we
only
use
secure
means
of
payment.
Ob
Rechnung,
TWINT
oder
Kreditkarte,
wir
verwenden
ausschliesslich
sichere
Zahlungsmittel.
CCAligned v1
Whether
by
invoice,
TWINT
or
credit
card,
we
only
use
secure
means
of
payment.
Ob
Rechnung,
TWINT
oder
Kreditkarte,
wir
verwenden
ausschliesslich
sichere
Zahlungsmittel.
CCAligned v1
We
use
efficient
and
secure
means
of
communication.
Wir
nutzen
systematisch
effiziente
und
sichere
Kommunikationsprozesse.
ParaCrawl v7.1
This
secure
fit
means
perfect
tightness
is
achieved.
Durch
diese
sichere
Passform
wird
die
perfekte
Dichtigkeit
erreicht.
ParaCrawl v7.1
Railway
transportation
is
regarded
as
one
of
the
most
secure
means
of
transport.
Die
Eisenbahn
gilt
als
eines
der
sichersten
Transportmittel.
ParaCrawl v7.1