Übersetzung für "Sector knowledge" in Deutsch
The
future
of
the
European
economy
lies
in
the
service
sector
and
the
knowledge
economy.
Die
Zukunft
der
europäischen
Wirtschaft
liegt
im
Dienstleistungssektor
und
in
der
wissensbasierten
Wirtschaft.
Europarl v8
Higher
education
is
a
key
sector
of
the
knowledge-based
economy
and
society.
Die
Hochschulen
sind
ein
Schlüsselfaktor
in
der
wissensbasierten
Wirtschaft
und
Gesellschaft.
TildeMODEL v2018
At
least
4
years
experience
in
sales
(sector
knowledge
is
not
mandatory)
Mindestens
4
Jahre
Erfahrung
im
Vertrieb
(Branchenkenntnisse
sind
nicht
zwingend
erforderlich)
CCAligned v1
Our
expertise
in
special
situations
is
complemented
by
our
sector
knowledge
and
industry
insight.
Unsere
Expertise
in
Sondersituationen
wird
durch
tiefgreifende
Branchen-
und
Marktkenntnisse
ergänzt.
ParaCrawl v7.1
Sector
knowledge
and
dedicated
research
is
key
to
achieving
the
best
deal.
Branchenkenntnisse
und
fundierte
Forschung
sind
der
Schlüssel
zum
Erfolg.
CCAligned v1
Sector-specific
knowledge
is
the
guarantee
for
practically
oriented
solutions.
Branchenspezifisches
Wissen
ist
dabei
der
Garant
für
praxisorientierte
Lösungen.
ParaCrawl v7.1
Experienced
specialist
mother-tongue
translators
with
sector-specific
IT
knowledge
are
vital
for
translation.
Für
die
Übersetzung
sind
versierte
muttersprachliche
Fachübersetzer
mit
branchenspezifischen
IT-Kenntnissen
unerlässlich.
ParaCrawl v7.1
With
the
help
of
our
digital
and
sector-specific
knowledge,
we
develop
virtual
representations
of
real
power
plant
processes.
Mit
Hilfe
unseres
digitalen
und
branchenspezifischen
Wissens
entwickeln
wir
virtuelle
Darstellungen
realer
Kraftwerksprozesse.
ParaCrawl v7.1
All
in
our
educational
sector
acquire
knowledge
about
30,000
students
and
trainees.
Alle
in
unserem
Bildungssektor
erwerben
Wissen
über
30,000
Studenten
und
Auszubildende.
ParaCrawl v7.1
During
this
period,
we
have
acquired
excellent
sector
knowledge
and
developed
innovative
financing
instruments.
Wir
haben
in
dieser
Zeit
ausgezeichnete
Branchen-
kenntnisse
erworben
und
innovative
Finanzierungsin-
strumente
entwickelt.
ParaCrawl v7.1
We
provide
independent
advice
based
on
established
research
methods,
and
our
experts
have
in-depth
sector
knowledge.
Wir
bieten
unabhängige
Beratung
auf
Basis
etablierter
Forschungsmethoden
und
unsere
Experten
verfügen
über
vertiefte
Branchenkenntnisse.
CCAligned v1
Our
experienced
consultant
team
possess
a
wide-ranging
technical
and
methodical
know-how
as
well
as
a
profound
market
and
industry
sector
knowledge.
Unser
erfahrenes
Beraterteam
verfügt
über
ein
breitgefächertes
fachliches
und
methodisches
Know-how
und
profunde
Markt-
und
Branchenkenntnisse.
ParaCrawl v7.1
Both
the
rapporteur,
Mr
Kamall,
whom
we
have
to
thank
for
the
report,
and
Mr
Zaleski
have
pointed
out
what
is
possible
in
the
service
sector:
knowledge
transfer,
better
qualifications,
jobs
and
better
infrastructure.
Sowohl
der
Berichterstatter,
Herr
Kamall,
dem
wir
für
seinen
Bericht
zu
danken
haben,
als
etwa
auch
Kollege
Zaleski
haben
darauf
hingewiesen,
was
gerade
im
Dienstleistungssektor
möglich
ist:
Wissenstransfer,
bessere
Qualifikationen,
Arbeitsplätze
und
bessere
Infrastruktur.
Europarl v8
I
agree
with
the
rapporteur's
opinion
that
the
need
for
one
single
internal
market
is
crucial
for
Europe
to
take
a
leadership
in
the
global
economy,
with
a
focus
on
the
service
sector
and
the
knowledge
economy.
Ich
stimme
der
Ansicht
des
Berichterstatters
zu,
dass
der
einheitliche
Binnenmarkt
für
Europa
von
entscheidender
Bedeutung
ist,
wenn
es
darum
geht,
eine
Spitzenposition
in
der
Weltwirtschaft
einzunehmen,
hauptsächlich
im
Dienstleistungssektor
und
in
der
wissensgestützten
Wirtschaft.
Europarl v8