Übersetzung für "Second look" in Deutsch

Second, debtors rarely look upon their creditors with sympathy.
Zweitens betrachten Schuldner ihre Gläubiger selten mit Sympathie.
News-Commentary v14

The Martian patrols won't give you a second look.
Die marsianischen Patroullien werden Sie keines zweiten Blickes würdigen.
OpenSubtitles v2018

I just want to take a second look around the dressing room.
Ich wollte nur einen zweiten Blick in den Umkleideraum werfen.
OpenSubtitles v2018

Perhaps it warrants a second look.
Vielleicht reicht das für einen zweiten Blick.
OpenSubtitles v2018

Look, I just am saying that it's worth a second look.
Schauen Sie, ich sage dass es einen zweiten Blick wert.
OpenSubtitles v2018

If you think it warrants a second look...
Wenn Sie glauben, es bedarf einer zweiten Meinung...
OpenSubtitles v2018

Second of all, look, it's not that good a story.
Zweitens, hört mal, so eine gute Geschichte ist das auch nicht.
OpenSubtitles v2018