Übersetzung für "Scribble out" in Deutsch

Instead, if you want to send a custom message without pulling out your iPhone or using your voice, you’ll be able to use Scribble: Like Palm devices of yore, it gives you a shaded area to “scribble” out letters, numbers, and punctuation.
Wenn Sie eine benutzerdefinierte Nachricht senden möchten, ohne Ihr iPhone herauszuziehen oder Ihre Stimme zu verwenden, können Sie Scribble verwenden: Wie bei Palm-Geräten von yore gibt es Ihnen einen schattierten Bereich, um Buchstaben, Zahlen und Zeichen zu "kritzeln".
ParaCrawl v7.1

Q next to U scribbled out on paper...
Q neben U auf Papier gekritzelt ..
ParaCrawl v7.1

When he scribbled out his biography on the back of an old photo, he listed character actor, model for motion picture advertising service, straight man for comic, emcee for variety shows, and a fifteen minute television show among his credits, but the details have been sucked into the vortex that engulfs the once promising.
Als er seine Biographie auf die Rückseite eines alten Fotos kritzelte, listete er Charakterdarsteller, Model für Filmwerbung, Hetero-Mann für Comic, Moderator für Varieté-Shows und eine fünfzehnminütige Fernsehshow unter seinen Credits auf, aber die Details wurden in den Strudel gesaugt, der das einst Verheißende einhüllt.
ParaCrawl v7.1