Übersetzung für "Screening test" in Deutsch
Prostate
cancer
screening:
take
the
test
or
not?
Prostatakrebsfrüherkennung:
sollte
der
Test
gemacht
werden
oder
nicht?
WMT-News v2019
This
test
may
only
be
regarded
as
a
screening
test.
Dieser
Test
ist
nur
als
„Screening“-Test
zu
betrachten.
DGT v2019
But
you
of
all
people
should
know
how
stressful
a
test
screening
can
be.
Aber
gerade
du
solltest
eigentlich
wissen,
wie
stressig
eine
Testvorführung
sein
kann.
OpenSubtitles v2018
Just
pray
this
test
screening
goes
well.
Hoffen
wir
einfach,
dass
die
Testvorführung
gut
läuft.
OpenSubtitles v2018
When
John
arranged
a
test
screening
for
Technicolor
executives
they
became
outraged.
John
machte
eine
Testvorführung
für
die
Technicolor-Chefs,
und
sie
waren
entrüstet.
OpenSubtitles v2018
Hence
the
suitability
of
this
method
as
a
clinical
routine
screening
test
is
low.
Dieses
Verfahren
ist
daher
als
Screening
Test
für
die
klinische
Routine
wenig
geeignet.
EuroPat v2
However,
it
still
means
you
need
to
pass
the
initial
resume
screening
test.
Jedoch
bedeutet
es
noch
Sie
den
ersten
Lebenslauf
Screening-Test
übergeben
müssen.
ParaCrawl v7.1
A
subsequently
carried
out
screening
test
by
the
LUA
Nordbayern
gave
a
negative
result
[4].
Ein
danach
beim
LUA-Nordbayern
veranlasster
Schnelltest
lieferte
ein
negatives
Ergebnis
[4].
ParaCrawl v7.1
The
screening
test
carried
out
by
the
LUA
Nordbayern
gave
a
positive
reaction
.
Der
vom
LUA-Nordbayern
durchgeführte
Schnelltest
reagierte
positiv.
ParaCrawl v7.1
The
recomWell
is
a
screening
test
according
to
the
principle
of
an
indirect
sandwich
ELISA.
Der
recomWell
ist
ein
Screening-Test
nach
dem
Prinzip
eines
indirekten
Sandwich-ELISAs.
ParaCrawl v7.1
Therefore,
the
FIATA
is
also
suitable
as
a
screening-test
for
dysfibrinogens
or
unfunctional
fibrinogen.
Daher
ist
der
FIATA
auch
als
Screening-Test
für
Dysfibrinogene
oder
nichtfunktionelles
Fibrinogen
geeignet.
EuroPat v2
Such
a
screening
test
is
also
a
subject
matter
of
the
invention.
Ein
solcher
Screening-Test
ist
ebenfalls
Gegenstand
der
Erfindung.
EuroPat v2