Übersetzung für "Scope of use" in Deutsch
Ultimately,
it
would
jeopardise
the
operability
and
scope
of
use
of
this
very
widespread
form
of
payment.
Letztendlich
würde
der
Funktions-
und
Nutzungsumfang
dieser
weit
verbreiteten
Zahlungsverfahren
gefährdet.
TildeMODEL v2018
The
data
is
processed
by
Facebook
within
the
scope
of
Facebook’s
data
use
policy.
Die
Verarbeitung
der
Daten
durch
Facebook
erfolgt
im
Rahmen
von
Facebooks
Datenverwendungsrichtlinie.
ParaCrawl v7.1
This
symbol
may
be
added
to
the
registered
trade
mark
within
the
scope
of
use.
Dieser
Hinweis
kann
im
Rahmen
der
Benutzung
der
eingetragenen
Marke
hinzugefügt
werden.
ParaCrawl v7.1
The
lump-sum
compensation
shall
be
calculated
in
accordance
with
the
specified
scope
of
use
(cf.
§
2.1).
Die
Pflegevergütung
wird
entsprechend
dem
vereinbarten
Nutzungsumfang
(siehe
§
2.1)
berechnet.
ParaCrawl v7.1
The
scope
of
use
is
for
the
LITE-Edition
(number
of
workplaces)
not
extendable.
Die
LITE-Edition
ist
vom
Nutzungsumfang
(Anzahl
Arbeitsplätze)
nicht
erweiterbar.
ParaCrawl v7.1
Facebook
processes
data
in
the
scope
of
Facebook’s
data
use
policy.
Die
Verarbeitung
der
Daten
durch
Facebook
erfolgt
im
Rahmen
von
Facebooks
Datenverwendungsrichtlinie.
ParaCrawl v7.1
Germany:
Scope
of
use
claims
Not
to
be
underestimated
(High
Court
Karlsruhe
Glass
fibers)
Deutschland:
Tragweite
von
Verwendungsansprüchen
nicht
zu
unterschätzen
(OLG
Karlsruhe
Glasfasern)
ParaCrawl v7.1
This
means
that
said
climbing
skin
is
not
removed
within
the
scope
of
customary
use.
Dies
bedeutet,
dass
es
im
Rahmen
des
üblichen
Gebrauchs
nicht
entfernt
wird.
EuroPat v2
As
a
result,
the
scope
of
use
of
wiper
drives
with
plastic
wiper
bearings
can
be
expanded.
Somit
kann
der
Einsatzbereich
von
Wischerantrieben
mit
Kunststoff-Wischerlagern
erweitert
werden.
EuroPat v2
Depending
on
the
purpose
and
scope
of
use,
different
licences
may
be
granted.
Dafür
werden,
je
nach
Nutzungszweck
und
-umfang,
unterschiedliche
Lizenzen
vergeben.
ParaCrawl v7.1
The
IP
address
saved
within
the
scope
of
the
use
of
said
feature
is
automatically
deleted
after
7
days.
Die
im
Rahmen
der
Nutzung
gespeicherte
IP-Adresse
wird
automatisch
nach
7
Tagen
gelöscht.
ParaCrawl v7.1
They
shall
be
based
on
the
medium,
nature
and
scope
of
use.
Sie
richten
sich
nach
Medium,
Art
und
Umfang
der
Nutzung.
ParaCrawl v7.1
The
three-wheel
bicycle
has
two
functions
that
extend
the
scope
of
its
use.
Das
Dreirad
hat
zwei
Funktionen,
die
den
Einsatzbereich
erweitern.
ParaCrawl v7.1
Germany:
Scope
of
use
claims
Not
to
be
underestimated
(High
Court
Karlsruhe
–
Glass
fibers)
Deutschland:
Tragweite
von
Verwendungsansprüchen
nicht
zu
unterschätzen
(OLG
Karlsruhe
–
Glasfasern)
ParaCrawl v7.1
However,
these
rights
are
granted
to
the
user
only
within
the
scope
of
intended
use.
Diese
Rechte
werden
dem
Nutzer
aber
nur
im
Rahmen
des
bestimmungsgemäßen
Gebrauchs
gewährt.
ParaCrawl v7.1
The
data
is
processed
by
Facebook
within
the
scope
of
Facebooks
data
use
policy.
Die
Verarbeitung
der
Daten
durch
Facebook
erfolgt
im
Rahmen
von
Facebooks
Datenverwendungsrichtlinie.
ParaCrawl v7.1