Übersetzung für "Scope of the study" in Deutsch
The
extent
to
which
they
knew
about
the
full
scope
of
the
study
is
not
clear
in
all
cases.
Die
Studie
wurde
nicht
abgebrochen,
als
wirksame
Syphilis-Medikamente
erhältlich
waren.
Wikipedia v1.0
The
Scope
of
the
study
shall
also
address
the
data
quality
requirements.
Der
Untersuchungsrahmen
der
Studie
muss
auch
auf
die
Anforderungen
an
die
Datenqualität
eingehen.
TildeMODEL v2018
The
functional
unit
shall
be
consistent
with
the
goal
and
scope
of
the
study.
Die
funktionelle
Einheit
muss
mit
Ziel
und
Untersuchungsrahmen
der
Studie
im
Einklang
stehen.
TildeMODEL v2018
This
topic
must,
however,
lie
beyond
the
scope
of
the
present
study.
Dieses
Thema
muß
jedoch
außerhalb
des
Rahmens
dieser
Studie
bleiben.
EUbookshop v2
Within
the
broad
scope
of
the
study
the
main
aims
of
the
research
were
:
Innerhalb
des
weitgefächerten
Bereichs
der
Studie
verfolgte
die
Untersuchung
folgende
Hauptziele:
EUbookshop v2
The
following
questions
are
in
the
scope
of
the
short
study:
Folgende
Fragestellungen
stehen
im
Vordergrund
der
Studie:
ParaCrawl v7.1
Within
the
scope
of
the
study,
new
cardiac
functional
parameters
of
right
ventricular
insufficiency
were
defined.
In
der
Studie
wurden
neue
kardiale
Funktionsparameter
der
frühen
rechtsventrikulären
Insuffizienz
definiert.
ParaCrawl v7.1
The
scope
of
the
study
includes:
Der
Umfang
der
durchgeführten
Untersuchungen
umfasst:
ParaCrawl v7.1
The
scope
of
the
benchmarking
study
will
also
affect
the
type
of
benchmarking
that
will
be
carried
out.
Der
Umfang
des
Benchmarking
beeinflusst
auch
den
Benchmarking-Typ,
der
durchgeführt
wird.
ParaCrawl v7.1
The
geographical
scope
of
the
study
includes
all
the
major
European
markets
for
thermal
insulation
products.
Geographisch
beinhaltet
die
Studie
alle
wichtigen
europäischen
Märkte
für
Wärmeisolationsprodukte.
ParaCrawl v7.1
Conclusions,
recommendations
and
limitations
shall
be
described
in
accordance
with
the
defined
goals
and
scope
of
the
PEF
study.
Schlussfolgerungen,
Empfehlungen
und
Grenzen
müssen
dem
festgelegten
Ziel
und
Untersuchungsrahmen
der
PEF-Studie
Rechnung
tragen.
DGT v2019
Within
the
scope
of
the
feasibility
study,
the
project
partner
ee-consult
conducted
a
detailed
analysis
of
the
technological
possibilities.
Im
Rahmen
der
Machbarkeitsstudie
führte
der
Projektpartner
ee-consult
eine
detaillierte
Analyse
der
technologischen
Möglichkeiten
durch.
ParaCrawl v7.1
Questions
like
these
are
to
be
addressed
by
Krause
and
his
coworkers
in
the
scope
of
the
nation-wide
study.
Fragestellungen
wie
diese
wollen
Krause
und
seine
Mitarbeiter
im
Rahmen
der
bundesweiten
Studie
klären.
ParaCrawl v7.1
In
the
scope
of
this
study
the
extensive
results
of
the
longitudinal
data
evaluation
at
hand
shall
be
complemented
with
topical
analyses.
Im
Rahmen
dieser
Studie
sollten
die
vorliegenden
umfangreichen
Ergebnisse
der
Längsschnittdatenauswertung
durch
inhaltliche
Analysen
ergänzt
werden.
ParaCrawl v7.1