Übersetzung für "Saturation level" in Deutsch
Fairbanks
spent
four
months
shooting
color
tests
until
he
found
an
acceptable
saturation
level.
Fairbanks
drehte
4
Monate
lang
Farbtests,
bis
er
einen
akzeptablen
Sättigungsgrad
fand.
OpenSubtitles v2018
The
saturation
level
of
oxygen
decreases
with
increasing
temperatures.
Der
Sättigungsgrad
an
Sauerstoff
nimmt
mit
zunehmenden
Temperaturen
ab.
EuroPat v2
This
produces
a
saturation
level
of
35%.
Das
ergibt
einen
Sättigungsgrad
von
35%.
EuroPat v2
This
saturation
level
is
dependent
on
the
gas
pressure
present.
Dieses
Sättigungsniveau
ist
vom
vorhandenen
Gasdruck
abhängig.
EuroPat v2
In
addition
to
a
colour
value,
the
saturation
level
and
colour
intensity
can
be
classified.
Neben
einem
Farbwert
können
auch
Sättigungsgrad
und
Intensität
der
Farbe
klassifiziert
werden.
ParaCrawl v7.1
Operating
state
and
saturation
level
are
continuously
monitored.
Betriebsbereitschaft
und
Sättigungsgrad
der
Filter
werden
kontinuierlich
überwacht.
ParaCrawl v7.1
Currently
the
warehouse
has
an
average
saturation
level
of
50-55%.
Derzeit
hat
das
Lager
einen
durchschnittlichen
Sättigungsgrad
von
50-55%.
ParaCrawl v7.1
The
hue
is
defined
via
the
chromaticity
co-ordinates
of
the
spectral
colour
and
via
the
saturation
level.
Der
Farbton
wird
über
den
Farbort
der
Spektralfarbe
und
über
die
Sättigung
definiert.
ParaCrawl v7.1
To
finalize
my
illustration,
I
used
adjustment
layers
like
saturation,
level
and
curve
layers.
Um
meine
Kreation
abzuschließen,
habe
ich
verschiedene
Einstellungsebenen
verwendet
wie
Sättigung,
Gradationskurven
und
Tonwertkorrektur.
QED v2.0a
Colors
become
increasingly
inaccurate
the
higher
the
saturation
level
due
to
the
panel's
limited
sRGB
coverage.
Je
höher
der
Sättigungsgrad,
desto
ungenauer
wird
aufgrund
der
geringen
sRGB-Farbraumabdeckung
die
Farbdarstellung.
ParaCrawl v7.1
A
further
feature
of
the
squeezy
athletic
bar
is
the
very
high
saturation
level
of
368%!
Eine
weitere
Besonderheit
des
squeezy
athletic
bars
ist
der
sehr
hohe
Sättigungsgrad
von
368%!
ParaCrawl v7.1
The
result
is
that,
on
the
one
hand,
the
moisture
in
the
air
dryer
is
prevented
from
reaching
the
saturation
level.
Dadurch
wird
zum
einen
verhindert,
dass
die
Feuchtigkeit
des
Lufttrockners
das
Sättigungsniveau
erreicht.
EuroPat v2
However,
the
air
dryer's
holding
capacity
for
moisture
is
limited
and
eventually
reaches
a
saturation
level.
Die
Aufnahmefähigkeit
des
Lufttrockners
für
Feuchtigkeit
ist
allerdings
begrenzt
und
läuft
in
eine
Sättigung
hinein.
EuroPat v2