Übersetzung für "Sanely" in Deutsch
I
just
want
to
help
as
many
kids
as
possible
get
safely
and
sanely
to
the
other
side
of
18.
Ich
will
möglichst
vielen
Kids
helfen,
sicher
und
gesund
die
18
zu
überschreiten.
OpenSubtitles v2018
Ephremidis
controversial
for
those
who
deal
with
the
problem
sanely
and
sensibly
and
are
not
themselves
involved
in
the
issue.
Das
ist
keine
leichte
Sache,
weil
die
einschlägigen
Organisationen
weit
verstreut
und
die
Wanderarbeitnehmervertretungen
stark
aufgesplittert
sind.
EUbookshop v2
This
section
describes
how
block-policy,
scrub,
and
antispoof
can
be
used
to
make
the
ruleset
behave
sanely.
Dieser
Abschnitt
beschreibt
die
Verwendung
von
block-policy,
scrub
und
antispoof,
mit
denen
das
Verhalten
des
Regelsatzes
weiter
optimiert
werden
kann.
ParaCrawl v7.1
Use
these
gifts
sanely
and
sensibly,
and
you
could
reap
the
rewards
for
many
years
to
come.
Â
Wenn
Sie
die
Gaben,
die
die
Zeit
jetzt
für
Sie
bereithält,
auf
gesunde
und
einfühlsame
Weise
nutzen,
könnten
Sie
in
Zukunft
noch
jahrelang
die
Früchte
ernten.
ParaCrawl v7.1
Use
these
gifts
sanely
and
sensibly,
and
you
could
reap
the
rewards
for
many
years
to
come.
Wenn
Sie
die
Gaben,
die
die
Zeit
jetzt
für
Sie
bereithält,
auf
gesunde
und
einfühlsame
Weise
nutzen,
könnten
Sie
in
Zukunft
noch
jahrelang
die
Früchte
ernten.
ParaCrawl v7.1
At
the
same
time
there
is
the
question:
how
much
algorithm
is
still
sanely?
And
can
algorithms
replace
editors?
Gleichzeitig
stellt
sich
die
Frage:
Wie
viel
Algorithmus
ist
gesund
–
und
kann
er
wohlmöglich
die
Redaktion
ersetzen?
ParaCrawl v7.1
How
must
their
product
and
service
ranges
look
like
to
sanely
survive
the
cut-throat
competition
and
to
remain
or
to
become
a
partner
of
Zollner?
Wie
müssen
deren
Angebot
und
Dienstleistungen
aussehen,
um
langfristig
den
Verdrängungswettbewerb
gesund
zu
überstehen
und
ein
Partner
von
Zollner
zu
bleiben
oder
zu
werden?
ParaCrawl v7.1