Übersetzung für "Salary amount" in Deutsch
Please
get
in
touch
with
us
if
you
are
interested
in
insuring
a
higher
total
salary
amount.
Bitte
kontaktieren
Sie
uns,
falls
Sie
an
der
Deckung
einer
höheren
Lohnsumme
interessiert
sind.
ParaCrawl v7.1
The
basis
for
determining
the
employee's
contribution
is
not
the
salary,
but
an
amount
calculated
according
to
a
certain
formula.
Bemessungsgrundlage
des
Arbeitnehmer-Beitrags
ist
nicht
das
Gehalt,
sondern
ein
nach
einer
bestimmten
Formel
berechneter
Betrag.
ParaCrawl v7.1
The
cost
of
a
complete
set
is
also
incommensurable
with
the
concept
of
salary
amount.
Die
Kosten
für
einen
kompletten
Satz
ist
auch
inkommensurabel
mit
dem
Konzept
der
Lohnsumme.
ParaCrawl v7.1
The
premium
depends
on
the
business
activity
and
is
expressed
in
thousandths
of
the
insured
salary
amount.
Die
Prämie
ist
abhängig
von
der
betrieblichen
Tätigkeit
und
wird
in
Promillen
der
versicherten
Lohnsumme
ausgedrückt.
ParaCrawl v7.1
Examples
of
contributions
that
are
independent
of
the
number
of
years
of
service
include
those
that
are
a
fixed
percentage
of
the
employee's
salary,
a
fixed
amount
throughout
the
service
period
or
dependent
on
the
employee's
age.
Von
der
Anzahl
der
Dienstjahre
unabhängig
sind
Beiträge
beispielsweise,
wenn
sie
einen
festen
Prozentsatz
des
Gehalts
des
Arbeitnehmers
oder
einen
festen
Betrag
über
die
Dienstzeit
hinweg
ausmachen
oder
vom
Alter
des
Arbeitnehmers
abhängen.
DGT v2019
The
legal
conditions
in
terms
of
this
subsidy
(salary)
and
its
amount
depend
on
the
nature
of
the
project.
Die
rechtlichen
Bedingungen
für
diese
Zuschüsse
(zum
Gehalt)
und
ihre
Höhe
hängen
von
der
Art
des
Projektes
ab.
ParaCrawl v7.1
In
the
study,
combination
of
an
appreciation
with
an
extra
salary
in
the
amount
of
about
10%
of
total
wage
resulted
in
a
performance
increase
by
20%
and
a
parallel
reduction
of
the
error
rate
by
40%.
In
der
Untersuchung
führte
die
Kombination
eines
Extrasalärs
in
Höhe
von
etwa
zehn
Prozent
des
Gesamtlohns
zu
einer
Leistungssteigerung
von
20
Prozent
bei
einer
gleichzeitigen
Reduzierung
der
Fehlerquote
um
40
Prozent.
ParaCrawl v7.1
The
problem
is
not
the
height
of
the
salary
but
the
amount
of
vital
goods
one
can
get
for
the
salary.
Das
Problem
ist
nicht
die
Höhe
des
Gehalts,
sondern
was
mit
diesem
Gehalt
an
Lebensnotwendigem
zu
bekommen
ist.
ParaCrawl v7.1