Übersetzung für "Sailing time" in Deutsch
By
sailing
they
collect
the
necessary
sailing
time
required
to
get
a
sailing
permit.
Durch
das
Fahren
sammelt
er
Fahrzeit,
die
für
den
Fahrschein
nötig
ist.
ParaCrawl v7.1
I
had
a
great
time
sailing
the
Colgate
26
in
Captiva.
Ich
hatte
eine
tolle
Zeit
Segeln
der
Colgate
26
in
Captiva.
ParaCrawl v7.1
Estimated
sailing
time
is
45
min.
Die
Fahrt
dauert
ca.
45
Minuten.
CCAligned v1
The
abbreviation
ETS
means
the
Expected
Time
of
Sailing
or
Expected
Time
of
Shipment.
Die
Abkürzung
ETS
bedeutet
Expected
Time
of
Sailing
oder
Expected
Time
of
Shipment.
CCAligned v1
The
sailing
time
is
about
2
hrs.
Die
Fahrzeit
beträgt
etwa
2
Stunden.
ParaCrawl v7.1
It
will
take
about
15-40
days,
the
specific
sailing
time
depends
on
different
destination.
Es
dauert
ungefähr
15-40
Tage,
die
spezifische
Segelzeit
hängt
von
unterschiedlichem
Bestimmungsort
ab.
CCAligned v1
If
the
hydrofoil
sails
via
Igoumenitsa,
then
the
sailing
time
is
approximately
ninety
minutes.
Wenn
der
hydrofoil
über
Igoumenitsa
segelt,
dann
ist
die
Segelzeit
ungefähr
neunzig
Minuten.
ParaCrawl v7.1
Bernd
Zanzig
is
passionate
about
water
sports
and
likes
to
spend
his
spare
time
sailing
in
the
Baltic
Sea.
Bernd
Zanzig
ist
leidenschaftlicher
Wassersportler
und
verbringt
seine
Freizeit
am
liebsten
beim
Segeln
auf
der
Ostsee.
ParaCrawl v7.1
Because,
despite
the
fact
that
it
means
two
or
three
days'
less
sailing
time,
transport
from
the
coast
to
the
interior
is
more
difficult
because
the
infrastructure
which
the
port
requires
is
not
yet
well
enough
developed.
Weil
es
zwar
bis
zum
Atlantischen
Ozean
zwei
oder
drei
Tage
weniger
Fahrt
sind,
die
Verkehrsanbindung
an
das
Hinterland
aber
schwieriger
ist,
da
von
diesem
Hafen
aus
noch
keine
ausreichend
solide
Infrastruktur
besteht.
Europarl v8
And
he
spends
the
remainder
of
his
time...
sailing
through
space
in
total
bliss...
and
peace.
Und
so
verbringt
er
den
Rest
seiner
Zeit
...
die
er
durch
den
Weltraum
gleitet,
in
vollkommener
Seligkeit
...
und
Frieden.
OpenSubtitles v2018
He
spent
some
time
sailing
along
the
coast,
then
turned
south
towards
Scandinavia.
Er
verbrachte,
auf
der
Suche
nach
einer
Passage
nach
Osten,
einige
Zeit
an
der
Küste
und
kehrte
dann
nach
Skandinavien
zurück.
WikiMatrix v1
Vicky
piloted
as
we
motored
out
of
the
anchorage
so
that
Scott
could
maximize
sailing
time
on
his
watch.
Vicky
pilotiert,
als
wir
aus
der
Verankerung
motored
so
dass
Scott
Segel
Zeit
auf
seine
Uhr
maximieren
könnte.
ParaCrawl v7.1