Übersetzung für "Sailing dinghy" in Deutsch
Guests
have
access
to
free
use
of
kayaks,
stand-up
paddle
boards,
snorkelling
equipment
and
a
sailing
dinghy.
Sie
erhalten
kostenfreien
Zugang
zu
Kajaks,
Stand-up-Paddle-Boards,
Schnorchelausrüstung
und
einer
Jolle.
ParaCrawl v7.1
The
French
Sailing
School
invites
you
to
go
sailing,
windsurfing
or
dinghy.
Die
Französisch
Sailing
School
lädt
zum
Segeln
gehen,
Windsurfen
oder
Beiboot.
ParaCrawl v7.1
For
details
of
courses,
see
our
dinghy
sailing,
catamaran
sailing
or
windsurfing
course
details.
Einzelheiten
der
Kurse
finden
Sie
in
unserem
Jollensegeln,
Katamaran-Segeln
oder
Windsurfen
Kursdetails.
ParaCrawl v7.1
Sailing
on
a
dinghy
or
a
skiff
requires
not
only
balance
and
experienced
sailing
skills,
but
also
strength
and
endurance.
Segeln
auf
einer
Jolle
verlangt
nach
Gleichgewichtssinn,
guten
Segelkenntnissen,
aber
auch
Kraft
und
Ausdauer.
ParaCrawl v7.1
Developing
new
products
for
tourism
for
senior
citizens
or
the
disadvantaged,
harnessing
the
potential
of
nautical
tourism,
be
it
leisure
boating
(sailing,
motor
boating),
nautical
sports
(dinghy
sailing,
windsurfing,
kite-surfing,
surfing,
bodyboarding,
rowing,
canoeing,
water
skiing,
power
boating,
sports
fishing,
underwater
hunting
and
diving,
including
wreck
diving)
or
boat
trips
and
cruises,
and
developing
spa-,
golf-
or
nature-related
tourism
could
be
a
possible
way
of
increasing
the
number
of
holidaymakers
in
low
season,
helping
to
enable
the
population
to
stay
permanently
in
regions
dependent
on
tourism.
Die
Entwicklung
neuer
Tourismusprodukte
für
ältere
Menschen
und
Personen
aus
benachteiligten
Gruppen,
die
Ausschöpfung
des
Potenzials
des
Boots-
und
Schiffstourismus
-
Freizeitschifffahrt
(Segel-
und
Motorjachten),
Wassersport
(leichte
Segelboote,
Windsurfen,
Kitesurfen,
Wellenreiten,
Bodyboard,
Ruderboot,
Kanu,
Wasserski,
Motorboot,
Angeln,
Speerfischen
oder
Tauchen
einschließlich
Wracktauchen)
oder
Schiffs-
und
Kreuzfahrten
-,
die
Entwicklung
des
Tourismus
mit
den
Schwerpunkten
Thalassotherapie,
Golf
oder
Naturtourismus
-
all
dies
kann
eine
Lösung
sein,
um
die
Auslastungsrate
in
der
Nebensaison
zu
verbessern,
was
zum
Verbleib
der
Bevölkerung
in
den
vom
Tourismus
abhängigen
Regionen
beiträgt.
TildeMODEL v2018
Conditions
for
the
course
are:
that
you
have
good
knowledge
of
the
theory
of
wind
and
courses,
and
plenty
of
experience
in
dinghy
sailing
or
at
windsurfing.
Gute
Kenntnisse
der
Windtheorie
und
Kurse
sowie
reichliche
Erfahrung
im
Jollensegeln
bzw.
im
Windsurfen
sind
Voraussetzung
für
diesen
Kurs.
ParaCrawl v7.1
The
fantastic
sailing
conditions
on
the
Limfjord
is
ideal
for
both
kayaking,
canoeing
and
dinghy
sailing
and
especially
surfing
and
water
skiing.
Die
fantastische
Segelbedingungen
auf
der
Limfjord
ist
ideal
für
Kajak,
Kanu
und
Schlauchboot
Segeln
und
vor
allem
Surfen
und
Wasserski.
ParaCrawl v7.1
Let
the
wind
take
your
breath
away
as
you
glide
across
the
new
lakes
on
a
sailing
dinghy
or
catamaran
.
Lassen
Sie
sich
den
Wind
beim
Segeln
kräftig
um
die
Nase
wehen
und
gleiten
Sie
auf
einer
Jolle
oder
einem
Katamaran
über
die
neuen
Seen.
ParaCrawl v7.1
Located
on
Els
Terrers
Beach,
it
possesses
the
rooms,
changing
rooms,
etc.
necessary
for
carrying
out
the
activities
of
dinghy
sailing,
windsurfing,
as
well
as
canoeing.
Am
Strand
Els
Terrers
gelegen,
verfügt
sie
über
Hörsäle,
Umkleideräume
usw.,
die
erforderlich
sind
für
die
Durchführung
der
Aktivitäten
des
Segelns
mit
der
Jolle
und
dem
Windsurfbrett
sowie
Kanusport.
ParaCrawl v7.1
You
can
enjoy
water
sports
and
activities
on
the
lake
like
water-skiing,
windsurfing,
dinghy
sailing,
swimming
and
fishing.
Sie
können
Wassersportarten
und
Aktivitäten
auf
dem
See
genießen,
wie
Wasserskilaufen,
Windsurfen,
Jollensegeln,
Schwimmen
und
Angeln.
ParaCrawl v7.1
The
Mar
Menor's
quiet
waters,
mainly
in
the
early
morning,
are
Europe's
best
school
to
learn
and
enjoy
dinghy
sailing.
Das
Mar
Menor,
ein
ruhiges
Meer
besonders
frühmorgens,
ist
der
beste
Ort
Europas
um
das
Jollensegeln
zu
lernen
und
zu
genießen.
ParaCrawl v7.1
Since
we
are
associated
with
other
providers
of
tourist
services,
we
can
offer
a
vast
range
of
extra
activities
such
as
diving,
horse
riding,
sailing
boat
and
dinghy
rental,
trips
in
motorboats
on
the
lagoon
of
Orbetello,
visits
to
the
islands
of
the
Tuscan
archipelago,
excursions,
kite-surfing
and
windsurfing
lessons,
fishing
tourism,
golf
etc.
Special
discounts
also
for
taxis
and
hire
cars.
In
Zusammenarbeit
mit
anderen
Betreibern
von
touristischen
Dienstleistungen
gibt
es
für
unsere
Gäste
eine
breite
Palette
von
Aktivitäten
wie
Tauchen,
Reiten,
Segel-
und
Gummibootverleih,
Bootsfahrten
in
der
Lagune
von
Orbetello,
Sightseeing-Ausflüge
auf
die
Inseln
des
toskanischen
Archipels,
Ausflüge
auf
den
wichtigsten
Routen
in
der
Umgebung,
Kite-Surf-Schule
und
Windsurfen,
Angelsport,
Golf,
etc.
Gästeservice
für
Taxis
und
Mietwagen.
ParaCrawl v7.1