Übersetzung für "Safety mesh" in Deutsch
The
safety
nut
is
prevented
for
this
purpose
from
performing
a
rotary
motion,
so
that
the
safety
nut
cannot
run
up
on
the
flank
of
the
main
nut
and
the
thread
of
the
safety
nut
cannot
mesh
with
the
thread
of
the
spindle
as
a
result.
Dazu
wird
die
Sicherheitsmutter
an
einer
rotativen
Bewegung
gehindert,
so
dass
die
Sicherheitsmutter
nicht
an
der
Flanke
der
Hauptmutter
auflaufen
kann
und
dadurch
das
Gewinde
der
Sicherheitsmutter
mit
dem
Gewinde
der
Spindel
in
den
Eingriff
kommen
kann.
EuroPat v2
The
MEVA
safety
mesh
is
the
fast,
intelligent
buy-or-rent
option
for
worker
protection
and
puts
an
end
to
plywood
waste
on
site.
Das
MEVA
Schutzgitter
ist
die
intelligente
Miet-
oder
Kauflösung
gegen
Holzverschwendung
auf
der
Baustelle
–
perfekte
Sicherheit
und
zeitsparender
Aufbau
inklusive.
ParaCrawl v7.1
Universally
used
in
most
general
industrial
plants
as
well
as
commercial
buildings,
it
has
wide
applications
as
walkways,
platforms,
safety
barriers,
wire
mesh
fence,
drainage
covers
and
ventilation
grates.
Universell
in
den
meisten
allgemeinen
Industrieanlagen
sowie
in
Gewerbegebäuden
eingesetzt,
findet
es
breite
Anwendung
als
Laufstege,
Plattformen,
Sicherheitsbarrieren,
Maschendrahtzaun,
Entwässerungsabdeckungen
und
Lüftungsgitter.
ParaCrawl v7.1
King
Kong
Window
Screen
Mesh,
is
also
called
stainless
steel
security
window,
screen
security
mesh,
Safety
Net,
bulletproof
net,
guard
against
theft
window
screening.
King
Kong
Window
Screen
Mesh,
wird
auch
als
Edelstahl-Sicherheitsfenster,
Bildschirm-Sicherheitsgitter,
Sicherheitsnetz,
kugelsicheres
Netz,
Schutz
gegen
Diebstahl
Fensterscreening
bezeichnet.
ParaCrawl v7.1
Install
child
safety
mesh
to
prevent
falls
by:-Windows-Railings-Stairs-PoolsThe
material
is
More...
highly
resistant
nylon
in
their
variety
of
colors,
it's
easy
to
remove
when
you
want
to
clean
or
wash.
Installieren
Sie
die
Sicherheit
von
Kindern
Mesh
zur
Vermeidung
von
Mehr...
Stürzen
durch:
Windows-
-Geländer
Treppen-
-Pools
Das
Material
ist
sehr
beständig
Nylon
in
ihrer
Vielfalt
an
Farben,
es
ist
leicht
zu
entfernen,
wenn
Sie
zu
reinigen
oder
waschen
wollen.
ParaCrawl v7.1
Universally
used
in
most
general
industrial
plants
as
well
as
commercial
buildings,
it
has
wide
applications
as
walkways,
platforms,
safety
barriers,
wire
mesh
fence,
drainage
covers,
animal
cage
and
ventilation
grates.
In
den
meisten
Industrieanlagen
und
gewerblich
genutzten
Gebäuden
ist
sie
universell
einsetzbar.
Sie
hat
breite
Anwendung
als
Gehwege,
Plattformen,
Sicherheitsbarrieren,
Maschendrahtzaun,
Entwässerungsdeckel,
Tierkäfig
und
Lüftungsgitter.
ParaCrawl v7.1
Thus,
Göhl
Straßenbau
GmbH
relied
on
safety
meshes
from
MEVA
during
the
renewal
of
a
stream
bed
in
the
Upper
Franconian
town
of
Weilersbach
in
Germany
in
order
to
provide
the
necessary
fall
protection
for
pedestrians.
So
setzte
die
Göhl
Straßenbau
GmbH
nach
der
Erneuerung
eines
Bachlaufs
im
oberfränkischen
Weilersbach
auf
Schutzgitter
von
MEVA,
um
die
notwendige
Absturzsicherung
für
Fußgänger
zu
gewährleisten.
ParaCrawl v7.1
With
two
of
its
notches,
the
safety
nut
meshes
with
these
two
carriers
and
is
thus
aligned
in
relation
to
the
main
nut
in
reference
to
its
rotary
position.
Die
Sicherheitsmutter
greift
mit
zwei
Ihrer
Kerben
in
diese
beiden
Nasen
und
wird
damit
in
Bezug
auf
Ihre
rotative
Position
gegenüber
der
Hauptmutter
ausgerichtet.
EuroPat v2
After
the
predetermined
breaking
means
have
been
destroyed
by
the
torque
acting
on
them
because
of
the
sufficiently
large
contact
between
the
thread
of
the
spindle
5
and
the
thread
of
the
safety
nut
12,
the
thread
of
the
safety
nut
meshes
with
the
thread
6
of
the
spindle
and
bears
the
load.
Nachdem
die
Sollbruchmittel
durch
das
dann
auf
sie
aufgrund
ausreichend
grossem
Kontakt
zwischen
dem
Gewinde
der
Spindel
5
und
dem
Gewinde
der
Sicherheitsmutter
12
wirkende
Drehmoment
zerstört
sind,
greift
das
Gewinde
der
Sicherheitsmutter
in
das
Gewinde
6
der
Spindel
5
und
trägt
die
Last.
EuroPat v2
The
Original
Huck
Bird's
Nest®
convinced
trade
visitors
with
maximum
safety:
A
close-meshed
chain
link
mat,
on
which
children
sit,
prevents
the
little
ones
from
slipping
through
and
from
poking
their
arms
or
legs
through
when
playing
on
the
swing.
Das
Original
Huck
Vogelnest®
überzeugte
die
Messebesucher
durch
maximale
Sicherheit:
Eine
engmaschige
Gliedermatte,
auf
der
die
Kinder
sitzen,
sorgt
dafür,
dass
die
Kleinen
nicht
durchrutschen
und
weder
Arme
noch
Beine
beim
Schaukeln
durchgesteckt
werden
können.
ParaCrawl v7.1
The
Original
Huck
Bird's
Nest®
stands
for
maximum
safety:
A
close-meshed
chain
link
mat,
on
which
children
sit,
prevents
children
from
putting
their
arms
or
legs
through
the
mesh
when
playing
on
the
swing.
Das
Original
Huck
Vogelnest®
steht
für
maximale
Sicherheit:
Eine
engmaschige
Gliedermatte,
auf
der
die
Kinder
sitzen,
sorgt
dafür,
dass
weder
Arme
noch
Beine
beim
Schaukeln
durchgesteckt
werden
können.
ParaCrawl v7.1
The
Original
Huck
Bird’s
Nest®
convinced
trade
visitors
with
maximum
safety:
A
close-meshed
chain
link
mat,
on
which
children
sit,
prevents
the
little
ones
from
slipping
through
and
from
poking
their
arms
or
legs
through
when
playing
on
the
swing.
Das
Original
Huck
Vogelnest®
überzeugte
die
Messebesucher
durch
maximale
Sicherheit:
Eine
engmaschige
Gliedermatte,
auf
der
die
Kinder
sitzen,
sorgt
dafür,
dass
die
Kleinen
nicht
durchrutschen
und
weder
Arme
noch
Beine
beim
Schaukeln
durchgesteckt
werden
können.
ParaCrawl v7.1