Übersetzung für "Safely stored" in Deutsch
The
strategy
will
therefore
ensure
that
the
mercury
is
safely
stored.
Mit
der
Strategie
wird
daher
sichergestellt,
dass
das
Quecksilber
sicher
gelagert
wird.
TildeMODEL v2018
Using
this
process,
even
substantial
amounts
of
tritium
can
be
relatively
safely
stored.
Nach
diesem
Verfahren
lassen
sich
auch
größere
Mengen
Tritium
relativ
sicher
lagern.
EuroPat v2
We
think
that
the
spent
fuel
rods
are
being
stored
safely.
Wir
denken,
dass
die
abgebrannten
Brennstäbe
werden
sicher
gespeichert.
QED v2.0a
Ammunition
and
weapons
can
be
stored
safely
in
the
HSG
safes.
Munition
und
Waffen
können
in
den
Panzerschränken
der
HSG
sicher
eingeschlossen
werden.
CCAligned v1
After
this
first
step,
all
image
data
is
now
safely
stored
on
the
hard
disk.
Nach
diesem
ersten
Schritt
liegen
nun
alle
Bilddaten
erstmal
sicher
auf
der
Festplatte.
ParaCrawl v7.1
Your
data
is
safely
stored
in
a
non-public
database.
Ihre
Daten
werden
sicher
in
einer
nicht-öffentlichen
Datenbank
gespeichert.
CCAligned v1
Here
your
data
are
safely
stored
according
to
the
strict
German
data
protection
laws.
Hier
sind
Ihre
Daten
nach
den
strengen,
deutschen
Datenschutzgesetzen
sicher
gespeichert.
CCAligned v1
Even
your
bike
can
be
stored
safely
with
us.
Auch
Ihr
Fahrrad
kann
bei
uns
sicher
aufbewahrt
werden.
CCAligned v1
Your
photos
are
safely
stored
in
world-class
infrastructure.
Ihre
Fotos
werden
sicher
in
Weltklasse-Infrastruktur
gespeichert.
CCAligned v1
These
rules
describe
how
and
where
data
should
be
safely
stored.
Diese
Regeln
beschreiben,
wie
und
wo
Daten
sicher
gespeichert
werden
sollten.
ParaCrawl v7.1
Your
child's
art
works
are
safely
stored
in
the
Fresk
drawing
folder.
Die
Kunstwerke
deines
Kindes
sind
in
der
Fresk
Zeichenmappe
sicher
aufbewahrt.
ParaCrawl v7.1
Vendor
does
not
make
any
warranty
that
your
data
will
be
stored
safely
or
securely.
Der
Anbieter
gewährleistet
nicht,
dass
Ihre
Daten
sicher
gespeichert
werden.
ParaCrawl v7.1
Energy
question
of
the
week:
Can
the
greenhouse
gas
carbon
dioxide
be
stored
safely
underground?
Energie-Frage
der
Woche:
Lässt
sich
das
Treibhausgas
Kohlendioxid
sicher
im
Untergrund
speichern?
ParaCrawl v7.1
All
parts
safely
stored
in
carry-along
case
Alle
Teile
sind
sicher
verstaut
im
Kunststoff-Koffer.
ParaCrawl v7.1
All
process
data
is
safely
stored
on
an
SD
card
integrated
in
the
webserver
module.
Sämtliche
Prozessdaten
werden
dabei
sicher
auf
einer
im
Webservermodul
integrierten
SD-Karte
gespeichert.
ParaCrawl v7.1
Bicycles
can
be
stored
safely
in
our
cellar.
Die
Fahrräder
können
über
Nacht
sicher
in
unserem
Fahrradkeller
untergestellt
werden.
ParaCrawl v7.1
The
smartphone
can
be
safely
stored
in
your
pocket
or
backpack.
Das
Smartphone
kann
dabei
sicher
in
der
Tasche
oder
im
Rucksack
verstaut
werden.
ParaCrawl v7.1
All
information
is
compiled
in
real
time
and
safely
stored
in
the
Microsoft
Azure
cloud.
Alle
diese
Daten
werden
in
Echtzeit
zusammengestellt
und
sicher
in
der
Microsoft-Azure-Cloud
gespeichert.
ParaCrawl v7.1
The
motorcycles
will
be
stored
safely
in
the
meantime
and
then
transported
'down
under'.
Die
Motorräder
werden
in
der
Zwischenzeit
sicher
eingelagert
bzw.
nach
Australien
transportiert.
ParaCrawl v7.1
All
personal
and
banking
details
as
well
as
banking
transactions
are
stored
safely
on
the
server.
Alle
persönlichen
und
Bankdaten
sowie
Bankgeschäfte
werden
sicher
auf
dem
Server
gespeichert.
ParaCrawl v7.1