Übersetzung für "Safe transport" in Deutsch
We
will
secure
attractive,
effective
and
safe
rail
transport.
Wir
werden
uns
für
einen
attraktiven,
effektiven
und
sicheren
Eisenbahnverkehr
einsetzen.
Europarl v8
Inland
waterway
shipping
is
another
form
of
reliable
and
safe
transport.
Flussschifffahrt
ist
eine
weitere
Form
zuverlässigen
und
sicheren
Transports.
ELRA-W0201 v1
Civil
aviation
is
an
extremely
safe
transport
mode.
Die
Zivilluftfahrt
ist
ein
ausserordentlich
sicherer
Verkehrstraeger.
TildeMODEL v2018
This
is
not
a
safe
way
to
transport
the
baby.
So
ist
es
nicht
sicher,
ein
Baby
zu
transportieren.
OpenSubtitles v2018
I
need
money,
paperwork
and
safe
transport.
Ich
brauche
Geld,
Papiere
und
sicheren
Transport.
OpenSubtitles v2018
We'll
arrange
safe
transport.
Wir
kümmern
uns
um
einen
sicheren
Transport.
OpenSubtitles v2018
Answer
The
Council
attaches
great
importance
to
the
issue
of
the
safe
transport
of
radioactive
material.
Der
Rat
mißt
der
Frage
des
sicheren
Transports
radioaktiver
Stoffe
erhebliche
Bedeutung
bei.
EUbookshop v2
Mr.
Lee
won't
talk
unless
he
has
a
guarantee
of
immunity
and
safe
transport.
Mr.
Lee
will,
dass
wir
ihm
Immunität
und
sicheres
Geleit
garantieren.
OpenSubtitles v2018
Here,
the
pre-grounded
panels
are
unpacked
from
the
transport-safe
packaging.
Bei
diesem
werden
die
vorgrundierten
Paneele
aus
der
transportsicheren
Verpackung
ausgepackt.
EuroPat v2
In
a
first
method
step,
the
panels
102
are
removed
from
this
transport-safe
packaging
104
.
In
einem
ersten
Verfahrensschritt
werden
die
Paneele
102
dieser
transportsicheren
Verpackung
104
entnommen.
EuroPat v2
We
also
provide
you
safe
transport
from
the
ports
of
Herakl...
Wir
bieten
Ihnen
auch
einen
sicheren
Transport
von
den
Haefe...
CCAligned v1
8.Quick
and
safe
cargo
transport
could
be
guaranteed
by
our
long-term
cooperative
freight
agency.
8.Quick
und
sicherer
Frachttransport
konnten
durch
unsere
langfristige
kooperative
Frachtagentur
garantiert
werden.
CCAligned v1
Need
fast,
comfortable
and
safe
transport
to
Vienna?
Möchten
Sie
schnell,
komfortabel
und
sicher
in
Wien
ankommen?
CCAligned v1
For
the
safe
storage
and
transport
of
your
models
we
offer
foam
lined
wooden
boxes.
Zur
sicheren
Aufbewahrung
und
den
Transport
Ihrer
Fahrzeuge
bieten
wir
Holzkästen
an.
ParaCrawl v7.1
This
ensures
compact
and
safe
transport
of
the
mower.
Das
gewährleistet
einen
kompakten
und
sicheren
Transport
des
Mähwerkes.
ParaCrawl v7.1
The
machine
design
also
provides
for
easy
and
safe
transport
on
roads.
Die
Konstruktion
der
Maschine
ermöglicht
auch
einen
einfachen
und
sicheren
Transport
auf
Verkehrswegen.
ParaCrawl v7.1
The
vehicle
was
indeed
designed
for
the
safe
transport
of
long
windmill
wings.
Zwar
ist
das
Fahrzeug
für
den
sicheren
Transport
von
langen
Wind-kraftflügeln
konstruiert
worden.
ParaCrawl v7.1
The
Case
allows
the
safe
and
orderly
transport
of
your
equipment.
Der
Koffer
ermöglicht
den
sicheren
und
ordentlichen
Transport
ihrer
Ausrüstung.
ParaCrawl v7.1
For
the
safe
transport
of
hazardous
goods.
Für
den
sicheren
Transport
von
Gefahrgut
vorgeschrieben.
ParaCrawl v7.1
Includes
a
protective
Warwick
guitar
bag
for
safe
and
easy
transport
Beinhaltet
eine
schützende
Warwick
Gitarre
Tasche
für
den
sicheren
und
einfachen
Transport.
ParaCrawl v7.1