Übersetzung für "Safe life" in Deutsch
A
respectable
girl
wants
to
live
a
safe
life.
Ein
ehrbares
Mädchen
will
ein
sicheres
Leben
führen.
OpenSubtitles v2018
Living
a
safe,
simple
life...
where
you
don't
need
Kevlar?
Ein
sicheres,
einfaches
Leben
zu
führen...
wo
du
kein
Kevlar
brauchst?
OpenSubtitles v2018
But
would
you
really
want
your
life
safe,
predictable,
easy?
Aber
wollen
Sie
ein
sicheres,
vorhersehbares
und
einfaches
Leben?
OpenSubtitles v2018
Who
the
hell
put
it
in
your
head
that
being
safe
is
what
life
is
all
about?
Wieso
glaubst
du,
im
Leben
geht
es
nur
um
Sicherheit?
OpenSubtitles v2018
Let
me
get
my
wallet
and
I'll
catch
a
bus
and
go
back
to
my
boring,
very
safe
life.
Ich
hole
die
Brieftasche
und
nehme
den
Bus
zurück
in
mein
langweiliges
Leben.
OpenSubtitles v2018
We
all
want
to
live
a
safe
and
secure
life.
Wir
alle
wollen
in
Frieden
und
Sicherheit
leben.
EUbookshop v2
I'm
trying
to
build
us
a
safe
life
for
you.
Ich
versuche,
dir
ein
sicheres
Leben
aufzubauen.
OpenSubtitles v2018
Turn,
Mr.,
safe
My
life,
Drehen,
Mr.,
retten
mein
Leben,
ParaCrawl v7.1
We
combine
Smart
home
technology
with
insurance
for
a
safe
and
convenient
life.
Wir
kombinieren
Smart
Home
Technologie
mit
Versicherung
für
ein
sicheres
und
angenehmes
Leben.
CCAligned v1
We
make
everybody’s
digital
life
safe
and
easy.
Wir
ermöglichen
jedermann,
sein
digitales
Leben
sicher
und
einfach
zu
gestalten.
CCAligned v1
May
you
a
safe
and
sound
life
forever!
Können
Sie
gesund
und
munter
Leben
für
immer!
ParaCrawl v7.1
Having
a
productive
and
safe
online
digital
life
is
important.
Ein
produktives
und
sicheres
digitales
Leben
zu
führen
ist
von
großer
Wichtigkeit.
ParaCrawl v7.1
Falun
Gong
will
bring
you
good
fortune
and
will
make
your
life
safe.
Falun
Gong
bringt
euch
eine
gute
Zukunft
und
wird
euer
Leben
sicher
machen.
ParaCrawl v7.1
High-quality
UNIMAM
high-pressure
filling
hoses
made
from
food-safe
and
long-life
hose
material
make
for
flexible
and
safe
handling.
Hochwertige
UNIMAM-Hochdruckfüllschläuche
aus
lebensmittelechtem
und
langlebigem
Schlauchmaterial
ermöglichen
die
flexible
und
sichere
Handhabung.
ParaCrawl v7.1
I
felt
really
safe
in
my
life
in
England
in
lots
of
ways,
and
I
didn't
like
it.
Ich
fühlte
mich
in
England
sehr
sicher,
und
ich
mochte
es
nicht.
ParaCrawl v7.1
She
urgently
hopes
to
begin
a
new
and
safe
life
in
Great
Britain.
Sie
hofft
inständig
auf
ein
neues,
sicheres
Leben
in
Großbritannien.
ParaCrawl v7.1
I
have
never
felt
so
safe
in
my
life.
Ich
habe
mich
in
meinem
Leben
noch
nie
so
sicher
gefühlt.
ParaCrawl v7.1
To
live
safe
and
healthy
life
in
Japan...(Food
Literacy
Class)
Um
ein
sicheres
und
gesundes
Leben
in
Japan
zu
führen...(Lebensmittel-Erkennungs-Kurs)
ParaCrawl v7.1